Tradução de "deve ser alterado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso , o quadro 5 deve ser alterado de forma a incluir os ajustamentos trimestrais das rubricas por memória . | In addition , Table 5 should be amended to include quarterly memorandum items adjustments . |
| O nível de reserva de liquidez pode ser alterado . | The level of the liquidity reservation may be changed . |
| O anexo III pode ser alterado ou complementado pela Comissão . | Annex III may be amended or supplemented by the Commission . |
| O anexo XIII deve ser alterado para ter em consideração os novos ajustamentos trimestrais das rubricas por memória , que passaram a ser requeridos de acordo com o disposto no anexo X. | Annex XIII should be amended to take account of the new quarterly memorandum items adjustments now required under Annex X. |
| Especificamente, o código fonte copiado ou alterado sob a licença Mozilla deve continuar sob esta licença. | However, code files licensed under the MPL must remain under the MPL and freely available in source form. |
| O presente acordo pode ser alterado por consentimento mœtuo das partes . | This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . |
| O problema é que a fome persiste em grande escala, por isso, o nosso objetivo agora deve ser alterado para assegurar o acesso universal a uma alimentação adequada. | The problem is that hunger still persists on a vast scale so, our focus must now shift to ensuring universal access to adequate food. |
| Deve , portanto , ser alterado de forma a ampliar as exigências de reporte aos dados respeitantes aos Estados que irão aderir à UE em 1 de Maio de 2004 . | It therefore has to be amended so as to extend the reporting requirements to data in respect of the countries acceding to the EU on 1 May 2004 . |
| O anexo V deve ser alterado de forma a adaptar o sistema de reporte das instituições de crédito ao utilizado pelos BCN e pelas outras instituições financeiras monetárias . | Annex V should be amended to bring the reporting scheme for credit institutions in line with that used for NCBs and other monetary financial institutions . ( 8 ) |
| Alterado | Modified |
| Pode ser estabelecido ou alterado por um BCN inquirido ( até 350 caracteres ) . | This attribute can be set or revised at any time by a reporting NCB ( up to 350 characters long ) . |
| O anexo XVI deve ser alterado de forma a que o respectivo calendário de reporte de informação corresponda ao calendário relativo às estatísticas da base de incidência das reservas . | Annex XVI should be amended so that the delivery calendar for the data to be reported under it matches that for reserve base statistics . |
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
| Deve ser verdade. | It must be true. |
| Deve ser verdade. | That might be true. |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado. | Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas. | It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address. |
| Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| Pode ser definido e alterado pelo BCN inquirido em qualquer altura ( até 70 caracteres ) . | It can be set and modified at any time by a reporting NCB ( up to 70 characters long ) . |
| O conjunto de cartões poderia ser alterado sem alterar a estrutura da máquina têxtil. | The series of cards could be changed without changing the mechanical design of the loom. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| deve ser o paciente. | It should be the patient. |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Isso deve ser meu. | This must be the mine. |
| Deve ser o mesmo. | It must be the same. |
| Você deve ser tolerante. | You must be tolerant. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
| Algo deve ser feito. | Something must be done! |
| Isso deve ser verdade. | It has to be true. |
| Ele deve ser americano. | He must be an American. |
| Ele deve ser punido. | He shall be punished. |
| Você deve ser cuidadoso. | You must be cautious. |
| Você deve ser Tom. | You must be Tom. |
| Tom deve ser rico. | Tom must be rich. |
| Aquilo deve ser difícil. | That must be hard. |
| Aquilo deve ser divertido. | That must be fun. |
| Isso deve ser fascinante. | That must be fascinating. |
| Aquilo deve ser chato. | That must be awful. |
| Deve ser um engano. | That must be a mistake. |
| Isso deve ser removido. | It has to be removed. |
| Deve ser um vírus. | It must be a virus. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Poderia Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Deve Ser - Deve Ser - Não Pode Ser Alterado - Teria De Ser Alterado - Deve Ser Suficiente
