Tradução de "poesia moderna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Poesia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poesia moderna é frequentemente mais obscura. | Modern poetry is often most obscure. |
| A poesia moderna costuma ser mais obscura. | Modern poetry is often most obscure. |
| 1941 Pequena história da moderna poesia portuguesa. | 1952 As Correntes e as Individualidades na Moderna Poesia Portuguesa. |
| Na cultura moderna, valquírias têm sido objeto de obras de arte, obras musicais, videojogos e poesia. | In modern culture, valkyries have been the subject of works of art, musical works, video games and poetry. |
| A poesia moderna portuguesa está enraizada nos estilos neoclássico e contemporâneo, como exemplificado por Fernando Pessoa (1888 1935). | Modern Portuguese poetry is rooted in neoclassic and contemporary styles, as exemplified by Fernando Pessoa (1888 1935). |
| Takada usava a poesia japonesa moderna em suas letras, enquanto Kazuki Tomokawa fez um álbum usando poemas de Nakahara Chûya. | Takada used modern Japanese poetry as lyrics, while Kazuki Tomokawa made an album using Chuya Nakahara's poems. |
| Lá, o jovem Rabi leu biografias e foi educado em casa em história, astronomia, ciência moderna e sânscrito e analisou a poesia de Kālidāsa. | There, Tagore read biographies, studied history, astronomy, modern science, and Sanskrit, and examined the classical poetry of Kālidāsa. |
| Poesia. | Poetry. |
| (poesia). | (Poetry, not available in English). |
| Poesia falada é a arte da poesia de performance. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| Poesia portuguesa. | External links |
| Liù, poesia! . | Liù answers, Princess, Love! . |
| É poesia. | They're poetry. |
| (Poesia) Cantonírico. | (Poetry) Cantoniric. |
| (Poesia) Terrenalis. | (Poetry) Terrenalis. |
| Poesia faz isso. | Poetry does that. |
| (Poesia) Saga Nórdica. | (Poetry) Nordic Saga. |
| As Flores do Mal (título original em francês Les Fleurs du mal) é um livro escrito pelo poeta francês Charles Baudelaire, considerado um marco da poesia moderna e simbolista. | Les Fleurs du mal (English The Flowers of Evil) is a volume of French poetry by Charles Baudelaire. |
| Eu não escrevo poesia. | I don't write poetry. |
| Normalmente não leio poesia. | I don't usually read poetry. |
| O vinho é poesia engarrafada. | Wine is poetry filled in bottles. |
| bon appétit fim da poesia | bon appétit! end of poetry |
| Ele prefere poesia a ficção. | He prefers poetry to fiction. |
| Tom gosta de escrever poesia. | Tom likes to write poetry. |
| Tom memorizou a poesia inteira. | Tom memorized the entire poem. |
| Manuel Bandeira, Poesia e Prosa. | Manuel Bandeira, Poesia e Prosa . |
| Poesia é diferente de poema. | Narrative poetry may be the oldest type of poetry. |
| (Poesia) Reverberações de Pedras Aquáticas. | (Poetry) Reverberations Of Aquatic Stones. |
| A poesia de John Donne representou uma mudança das formas clássicas para uma poesia mais pessoal. | John Donne's poetry represented a shift from classical forms to more personal poetry. |
| É uma poesia que causa algum estranhamento a quem espera uma poesia emotiva, pois seu trabalho é basicamente cerebral e sensacionista , buscando uma poesia construtivista e comunicativa, objetiva. | It is a poetry that causes some shock in one who expects an poetry of emotions because his work is basically cerebral and sensationalist, seeking a purely objective constructive and communicative poetry. |
| Poesia A poesia de Milton demorou a ver a luz do dia, pelo menos em seu nome. | Poetry Milton's poetry was slow to see the light of day, at least under his name. |
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| Ela gostava de poesia e música. | She was fond of poetry and music. |
| Poderia até escrever poesia em árabe. | I could write even poetry in Arabic. |
| Escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| Você gosta de escrever poesia? Sim. | Do you like to write poetry? Yes. |
| Poesia, teatro, ficção, ensaísmo e investigação. | His output in fiction, drama, essays, and poetry is vast. |
| (Poesia) O Olhar Temerosa do Bastardo. | (Poetry) The Fearful Gaze of the Bastard. |
| (Poesia) Poemas Transreales e Alguns Evangelhos. | (Poetry) Transrealistic Poems and Some Gospels. |
| Esse período, também conhecido como a era de ouro da poesia russa, iniciou se com Alexander Pushkin, que é considerado o fundador da literatura russa moderna e muitas vezes descrito como o Shakespeare Russo . | This period, known also as the Golden Age of Russian Poetry, began with Alexander Pushkin, who is considered the founder of the modern Russian literary language and often described as the Russian Shakespeare . |
| Sua poesia é célebre por sua linguagem vibrante e metáfora engenhosa, especialmente quando comparada à poesia de seus contemporâneos. | His poetry is noted for its vibrancy of language and inventiveness of metaphor, especially compared to that of his contemporaries. |
| A deputada moderna | A modern lawmaker |
| Moderna Economia Política. | Political economy , Macmillan. |
| Vocês podiam ouvir poesia durante o voo. | So you could tune into poetry as you were flying. |
| Poesia simplesmente diz coisas de maneiras diferentes. | Poetry just says a few things in different ways. |
Pesquisas relacionadas : Poesia Heróica - Poesia épica - Poesia Lírica - Poesia Festival - Poesia Dub - Escrever Poesia - Escrever Poesia - Slammer Poesia - Poesia Concreta - Poesia Desempenho - Escrevendo Poesia - Editor Poesia - Poesia Batida