Tradução de "política ambiental global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, se os eleitores possuirem uma consciência global e ambiental, uma boa política climática poderá também ser uma boa política. | But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics. |
| Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental | Management public service development |
| Então vemos novamente, mudança climática é grande. Nairobi, conferência global, ambiental. | So we see again, climate change is large Nairobi, global conference, environmental. |
| Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva. | Initially, EU environmental policy was rather introspective. |
| SP, Martins, 1970Vieira, Liszt Bredariol,Celso Cidadania e política ambiental. | Wright, S.D., T. Dietz, R. Borden, G. Young and G. Guaguano (eds.). |
| A TVE apresentou os 14 vídeos finalistas da competição global de cinema ambiental . | TVE (Television for the Environment) presents the videos of 14 finalists in its global environmental film competition. |
| E sobre política global? | What about global politics? |
| A legislação ambiental tornou se uma área central da política europeia. | Environmental policy has thus become a core area of European politics. |
| Mais recentemente, no entanto, a UE tem demonstrado uma liderança crescente na governança ambiental global. | More recently, however, the Union has demonstrated a growing leadership in global environmental governance. |
| Uma das principais prioridades da política ambiental da UE é combater a mudança climática. | One of the top priorities of EU environmental policy is combatting climate change. |
| Israel não tem uma política global para Gaza. | Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. |
| Os problemas causados pelo aquecimento global obrigaram o mundo a refletir sobre a necessidade de impulsionar a educação ambiental. | In the United States some of the antecedents of Environmental Education were Nature Studies, Conservation Education and School Camping. |
| silva_marina Liberação da cana na Amazônia não tem lógica. outro retrocesso ambiental fruto d barganha política. | silva_marina Freeing sugar cane in the Amazon isn t logical. Another environmental retreat thanks to political bargaining. |
| 2.5 QUESTÕES AMBIENTAIS Em 2009 , o BCE criou um Sistema de Gestão Ambiental , em conformidade com o quadro de política ambiental adoptado pela Comissão Executiva no final de 2007 . | To this end , it has 2.5 ENVIRONMENTAL ISSUES In 2009 the ECB established an Environmental Management System ( EMS ) , which is compliant with the environmental policy framework adopted by the Executive Board at the end of 2007 . |
| Neste enquadramento global de política , o Tratado CE atribui responsabilidades claras quer à política monetária quer à política económica . | Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy . |
| Psicologia ambiental | Human Relations, 1,5 41. |
| No entanto, no decorrer do tempo, a política ambiental da UE emergiu como uma área política formal, com seus próprios atores, princípios e procedimentos políticos. | However, in the course of time, EU environmental policy emerged as a formal policy area, with its own policy actors, policy principles and procedures. |
| Assim, quanto mais global for o sentido dos interesses destes cidadãos, maior será a responsabilidade global da política nacional. | So, the more global these citizens sense of their interests becomes, the more globally responsible national policy will be. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| Política ambiental Em 2004, o presidente Putin assinou o Protocolo de Kyoto, com o objetivo de reduzir os gases estufa. | Environmental policy In 2004, President Putin signed the Kyoto Protocol treaty designed to reduce greenhouse gases. |
| Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . | We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . |
| Veja aqui alguns dos comentários feitos por blogueiros locais sobre a bagunça do meio de campo na política ambiental do país. | Here are some comments from local bloggers on the shifting sands of public environmental policy. |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| Wangari Maathai, ativista ambiental e política do Quênia e ganhadora do prêmio Nobel de 2004 faleceu em 25 de setembro de 2011. | Wangari Maathai, a prominent Kenyan environmental and political activist and 2004 Nobel prize winner passed away on September 25, 2011. |
| Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais. | Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws. |
| A base legal da política ambiental da UE não era mais explicitamente estabelecida até a introdução do Acto Único Europeu, em 1987. | The legal basis of EU environmental policy was not more explicitly established until the introduction of the Single European Act in 1987. |
| E com um componente ambiental. | There's an environmental component. |
| Ver mais em Educador ambiental. | S., and Moeser. |
| Estou envolvido nas políticas do aquecimento global desde 1994, quando entrei para o quadro do Fundo de Defesa Ambiental que foi um dos articuladores do Protocolo de Kyoto. | I've been involved in global warming policy since 1994, when I joined the board of Environmental Defense Fund that was one of the crafters of the Kyoto Protocol. |
| A Instituto Europeu de Política Ambiental estima que o corpo de leis ambientais da UE abranja bem mais de 500 directivas, regulamentos e decisões. | The Institute for European Environmental Policy estimates the body of EU environmental law amounts to well over 500 Directives, Regulations and Decisions. |
| A orientação da política monetária e a cedência global de liquidez serão ajustadas conforme apropriado . | The monetary policy stance and the overall provision of liquidity will be adjusted as appropriate . |
| Eu chamo isso de especulação ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| PT rótulos informação ambiental adicional , incluindo o potencial de aquecimento global , tomando na devida conta esquemas de rotulagem existentes já aplicáveis aos produtos e equipamentos referidos no n.º 2 . | Before submitting a proposal to the Committee referred to in Article 12 ( 1 ) , the Commission shall review the desirability of including additional environmental information , including the global warming potential , on labels , taking due account of existing labelling schemes already applicable to the products and equipment referred to in paragraph 2 . |
| 1.1 Panorâmica global O enquadramento operacional para a execução da política monetária única funcionou de forma eficaz em 2000 , confirmando a experiência global positiva de 1999 . | 1.1 Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked efficiently in 2000 , confirming the positive overall experience of 1999 . |
| Na Suécia , a taxa de inflação global do IPC é a variável objectivo da política monetária . | In Sweden , headline CPI is the target variable of monetary policy . |
| É necessário transmitir eficazmente a informação ao público , para melhorar a eficácia global da política monetária . | The information needs to be effectively conveyed to the public in order to enhance the overall effectiveness of monetary policy . |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Ação Global dos Povos (também conhecido pela sigla AGP) é um movimento radical e social, campanhas populares e ações diretas em resistência ao capitalismo e para justiça ambiental e social. | Peoples' Global Action (PGA) is the name of a worldwide co ordination of radical social movements, grassroots campaigns and direct actions in resistance to capitalism and for social and environmental justice. |
| Agindo sem qualquer autoridade legislativa, os decisores políticos europeus aumentaram a capacidade do bloco para agir através da definição da política ambiental como um problema comercial. | Acting without any legislative authority, European policy makers initially increased the EU's capacity to act by defining environmental policy as a trade problem. |
| O segundo pilar da estratégia de política monetária A informação necessária para a tomada de decisões adequadas de política monetária deverá ser abrangente e global . | The second pillar of the monetary policy strategy The information required to take appropriate monetary policy decisions needs to be comprehensive and broadly based . |
| Se a China pretende preservar os seus ganhos em estatura global, deve evitar uma aterragem política forçada. | If China is to preserve its gains in global stature, it must avoid a political hard landing. |
Pesquisas relacionadas : Política Ambiental - Política Ambiental - Política Global - Política Global - Política Global - Sustentabilidade Ambiental Global - Mudança Ambiental Global - Impacto Ambiental Global - Governança Ambiental Global - Desempenho Ambiental Global - Política Ambiental Corporativa - Nossa Política Ambiental - Política Ambiental Europeia - Política Ambiental Urbana