POLÍTICA COMERCIAL COMUM	COMMON COMMERCIAL POLICY
Política comercial comum.	common commercial policy.
Política comercial comum .	( e ) common commercial policy .
b ) Uma política comercial comum	( b ) a common commercial policy
TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM	TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY
Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental	Management public service development
101 TÍTULO IX A política comercial comum .	Chapter 4 Transitional provisions . .
Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola	Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy
Os empreendimentos políticos, empresariais e militares do Brasil são complementados pela política comercial do país.	Brazil's political, business, and military ventures are complemented by the country's trade policy.
A unificação política da Itália consolidou o domínio comercial de Milão sobre o norte da Itália.	The political unification of Italy cemented Milan's commercial dominance over northern Italy.
Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado )	Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved )
A Comissão é responsável pela apresentação ao Conselho de propostas relativas à implementação da política comercial comum .	The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
Tendo em vista a execuçª o desta política comercial comum , a Comissª o submeterÆ propostas ao Conselho .	The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
A lei ou a lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução da política comercial comum .	European laws or framework laws shall establish the measures required to implement the common commercial policy .
Em vez disso, o objectivo é um regime comercial controlado controlado, isto é, ao serviço dos interesses especiais dos que desde há muito dominam a política comercial no Ocidente.	Instead, the goal is a managed trade regime managed, that is, to serve the special interests that have long dominated trade policy in the West.
A lei europeia estabelece as medidas que definem o quadro em que é executada a política comercial comum.	European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy.
A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .	The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union 's external action .
A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.2.	The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.
Atualmente a política comercial é regulamentada por diversos acordos bilaterais e multilaterais (Acordo Europeu, acordos CEFTA e GATT OMC).	In the early 2000s, shipbuilding has prospered at the major Varna and Ruse yards because of foreign ownership (Ruse) and privatization (Varna).
Instrumentos políticos Os principais instrumentos de política monetária disponíveis aos bancos centrais são operação de mercado aberto, depósito compulsório, política de taxa de juros, re empréstimos e redesconto e política de crédito (muitas vezes coordenada com a política comercial).	Policy instruments The main monetary policy instruments available to central banks are open market operation, bank reserve requirement, interest rate policy, re lending and re discount (including using the term repurchase market), and credit policy (often coordinated with trade policy).
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.	Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
Como capital nacional, Tunes é o centro da atividade comercial tunisina, bem como o foco da vida política e administrativa do país.	As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life it is also the centre of the country's commercial activity.
É totalmente comercial.	It's highly commercial.
Uso não comercial.	Non commercial use.
Actividades de natureza comercial	activities of a commercial character
0 Direito Comercial Internacional	0 External trade law
Actividades de natureza comercial	a common commercial policy
Actividades de natureza comercial	activities of a commercial character
Eu adoro esse comercial.	I love that commercial.
Título II A política comercial comum Artigo 206.o Artigo 207.o Título III A cooperação com os países terceiros e a ajuda humanitária	Title II Common commercial policy Article 206 Article 207 Title III Cooperation with third countries and humanitarian aid
A política comercial comum assenta em princípios uniformes , designadamente no que diz respeito às modificações pautais , à celebração de acordos pautais e comerciais , à uniformização das medidas de liberalização , à política de exportação , bem como às medidas de defesa comercial , tais como as medidas a tomar em caso de dumping e de subsídios . 2 .	6 . The Council , acting by a qualified majority either on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the ECB or on a recommendation from the ECB and after consulting the European Parliament and the Commission , shall adopt the provisions referred to in Articles 4 , 5.4 , 19.2 , 20 , 28.1 , 29.2 , 30.4 and 34.3 of the Statute of the ESCB .
Relações internacionais A política externa de cooperação entre os Estados membros data desde a criação da Comunidade em 1957, quando os membros negociaram como um bloco em negociações comerciais internacionais no âmbito da política comercial comum.	Foreign relations Foreign policy co operation between member states dates from the establishment of the Community in 1957, when member states negotiated as a bloc in international trade negotiations under the Common Commercial policy.
Direito Comercial (ex. direito contratual)	Commercial law (e.g. contract law)
Agindo sem qualquer autoridade legislativa, os decisores políticos europeus aumentaram a capacidade do bloco para agir através da definição da política ambiental como um problema comercial.	Acting without any legislative authority, European policy makers initially increased the EU's capacity to act by defining environmental policy as a trade problem.
A União dispõe de competência exclusiva para estabelecer as regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno , bem como nos seguintes domínios política monetária para os Estados Membros que tenham adoptado o euro política comercial comum	The Union shall have exclusive competence to establish the competition rules necessary for the functioning of the internal market , and in the following areas monetary policy , for the Member States which have adopted the euro , common commercial policy , customs union , the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy .
Este debate é particularmente animado em relação ao investimento chinês em África um continente com uma longa história de exploração política, económica e comercial por potências estrangeiras.	This debate is particularly animated with respect to Chinese investment in Africa a continent with a long history of political, economic, and commercial exploitation by foreign powers.
É na verdade uma empreitada comercial.	It is actually a business venture.
Mas TiVo é um fracasso comercial.	But TiVo's a commercial failure.
Estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
Qual é o seu comercial favorito?	What's your favorite commercial?
Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)	Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.
Fica dentro do centro comercial Guarapiche.	Located inside the Centro Comercial Guarapiche.
A Epic solicitou maior produção comercial.	Epic requested more marketable output.
Ele quase não tem reputação comercial.	It got almost no commercial reputation at all.
É o centro comercial do distrito.	Gleno is the capital of the district of Ermera.

Pesquisas relacionadas : Política Comercial Comum - Política Comercial Estratégica - Política Comercial Comum - Política Comercial Externa - Política Comercial única - Instrumentos De Política Comercial - Medidas De Política Comercial - Comitê De Política Comercial - Medidas De Política Comercial - Revisão Da Política Comercial - Regime De Política Comercial

Display this page in English