Tradução de "política de desenvolvimento internacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Internacional - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Análise de Política Internacional | International Policy Analysis |
| Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental | Management public service development |
| Desenvolvimento, Governança e Política | Development, Governance and Politics |
| Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em | International trade marketing |
| Banco Internacional para o Desenvolvimento , Argentina , 1998 | International Development Bank , Argentina , 1998 |
| Análise de Política Internacional Representação do BCE em Washington | Monetary Policy Research |
| Sou uma publicitária reformada, e agora trabalho em desenvolvimento internacional. | I am a reformed marketer, and I now work in international development. |
| Foto por Sida, no Flickr Cooperação Sueca para o Desenvolvimento Internacional | Photo from Flickr user Sida Swedish International Development Cooperation |
| Por isso, consegue falar de política nacional e internacional até à exaustão. | So she can talk national and international politics until she is blue in the face. |
| Foram abordados vários assuntos, dentre as quais reforma política, aborto, educação, corrupção, e política internacional. | A range of topics were covered, including political reform within Brazil, abortion, education, corruption, and the country's foreign policy. |
| Ana Maria Dima é romena e trabalha no campo do desenvolvimento internacional. | Ana Maria Dima is a Romanian working in the field of international development. |
| 1.1 Desenvolvimento do Enquadramento de Política Económica No terceiro ano desde no início da Terceira Fase da UEM , o enquadramento de política económica , com a sua atribuição específica de responsabilidades de política , procedimentos multilaterais e instrumentos de política comuns , continuou a ser objecto de maior desenvolvimento e | 1.1 Development of the Economic Policy Framework In the third year since the start of Stage Three of EMU , the economic policy framework , with its specific allocation of policy responsibilities , multilateral procedures and common policy instruments , continued to be further developed and refined . |
| Nas discussões de política internacional realizadas posteriormente , os membros sublinharam a necessidade do FMI dar maior ênfase à supervisão bilateral das questões cambiais e à repercussão internacional de medidas de política nacionais . | In the subsequent international policy discussions , members stressed the need for the IMF to place greater emphasis in its bilateral surveillance on exchange rate issues and international spillovers from national policy measures . |
| Gestão agrária criação e introdução de cursos nas áreas de política para desenvolvimento, análise económica, direito e política para de desenvolvimento, privatização, sistemas de crédito, controlo sanitário, utilização dos recursos naturais, etc. | Agricultural management development and introduction of courses in policy development, economic analyses, land legislation and policies, privatisation, credit provisions, sanitary control, use of natural resources etc. |
| Em 18 de Dezembro de 1925, o Bureau Internacional de Educação (IBE) começou a trabalhar como uma organização não governamental a serviço do desenvolvimento educacional internacional. | On 18 December 1925, the International Bureau of Education (IBE) began work as a non governmental organization in the service of international educational development. |
| r ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento | ( r ) a policy in the sphere of development cooperation |
| É feita uma distinção entre as seguintes áreas objectivos de política económica , atribuições , disposições financeiras , política cambial e cooperação internacional . | A distinction is made between the following economic policy objectives |
| Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional. | Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective. |
| Disposições relativas à execução da política de industrialização e de desenvolvimento económico na Irlanda | Provisions on the implementation of the policy of industrialisation and economic development in Ireland |
| Justiça Desenvolvimento dos serviços públicos Finanças públicas e política fiscal Política social Padrões de controlo de qualidade, marketing Direito comunitário europeu | Standards in quality control, marketing |
| Antes do USIP, Ivan passou vários anos no Internews , uma organização internacional de desenvolvimento da mídia. | Prior to his time at USIP, Ivan spent several years with Internews, an international media development organization. |
| Na política internacional, como na educação, não existem cuidados por procuração. | In international politics, as in education, there is no such thing as care by proxy. |
| False Flag, um blog búlgaro sobre política internacional, escreveu o seguinte | False Flag, a Bulgarian blog about international politics, wrote this |
| Ele respondeu questões de assuntos variados, sobre as eleições, política internacional, e da internet. | He answered questions on different topics such as the election, foreign policy and the internet. |
| Adicionalmente , tratam de questões de interesse comum relacionadas com a política monetária e financeira internacional . | In addition , they address issues of common interest related to international monetary and financial policy . |
| r ) s ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento | ( r ) a policy in the sphere of development cooperation |
| Eu ia trabalhar com desenvolvimento internacional. E então dei uma virada e acabei aqui. | I was going to work on international development, and then I took a turn and ended up here. |
| O desenvolvimento do euro como moeda internacional será sobretudo um processo conduzido pelo mercado . | The development of the euro as an international currency will mainly be a marketdriven process . |
| 2.Estabelecimento de uma política de desenvolvimento para a indústria pesqueira naquela parte do país. | Establishing a development policy for the fisheries industry in that area of the country. |
| Em uma escala internacional, as políticas econômicas promovidas pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) tiveram uma grande influência, especialmente sobre os países em desenvolvimento. | On an international scale, the economic policies promoted by the International Monetary Fund (IMF) have had a major influence, especially upon the developing countries. |
| Adam Isacson, associado sênior do Centro pela Política Internacional em Washington, DC. | Adam Isacson, senior associate of the Center for International Policy in Washington, DC. |
| No plano internacional , o BCE encontra se representado no Fundo Monetário Internacional ( FMI ) , um dos pilares do sistema monetário internacional , e na Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) . | At an international level , arrangements exist for the ECB to be represented at the International Monetary Fund ( IMF ) , one of the key elements of the international monetary system , and at the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) . |
| Foi professor de Economia Política (1933 50) e de Economia Internacional (1960 67) na Universidade de Estocolmo. | At the Stockholm School of Economics he became good friends with Bertil Ohlin, professor in economics at the same university 1929 1965. |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| posteriormente abriu um concurso internacional de arquitectura para o desenvolvimento do projecto para as instalações definitivas do BCE . | it has subsequently launched an international architectural competition to develop what will be the ECB 's final site . |
| Mesmo assim, as suas intervenções repetidas prejudicaram fortemente o desenvolvimento de uma cultura política democrática. | Even so, its repeated interventions greatly harmed the development of a democratic political culture. |
| Um recente relatório produzido pela DANIDA , a Agência para o Desenvolvimento Internacional da Dinamarca, mostra que 65 dos dinamarqueses apoiam a ajuda para desenvolvimento. | A recent report produced for DANIDA shows that 65 of Danes support the giving of development aid. |
| No entanto , o conteúdo de política da cooperação internacional do BCE não inclui a coordenação internacional ex ante da política monetária e cambial com as políticas prosseguidas por países não pertencentes à área do euro . | However , the policy content of the ECB 's international cooperation does not include ex ante coordination of its monetary and exchange rate policy with the policies carried out by non euro area countries . |
| Quando criança, Jello desenvolveu interesse em política internacional, sendo encorajado por seus pais. | As a child, Eric Boucher developed an interest in international politics that was encouraged by his parents. |
| A reputação internacional do Brasil melhorou consideravelmente graças a sua estabilidade política e potencial de investimento. | Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved. |
| Por ser a principal porta de entrada do país, Tóquio é uma região de desenvolvimento crítico para o turismo internacional. | Outside Tokyo, Narita International Airport, in Chiba Prefecture, is the major gateway for international travelers to Japan. |
| Além disso, o poder de voto é baseado na dimensão econômica para além das contribuições da Associação Internacional de Desenvolvimento. | Additionally, voting power is based on economic size in addition to International Development Association contributions. |
| Nessa visão, a diversidade cultural é a quarta área política do desenvolvimento sustentável. | It emphasises that in sustainable development everyone is a user and provider of information. |
| O Banco Mundial é uma instituição financeira internacional que fornece empréstimos para países em desenvolvimento em programas de capital. | The World Bank is a United Nations international financial institution that provides loans to developing countries for capital programs. |
| Para o desenvolvimento futuro da seleção, a Malásia vai manter a política de formação de novos jogadores. | The quote is part of the Malaysia National Anthem, alluding that they are doing their best for the country. |
Pesquisas relacionadas : Política Internacional - Desenvolvimento Internacional - Política De Desenvolvimento - Política De Desenvolvimento - Política De Desenvolvimento - Política De Desenvolvimento - Agenda Política Internacional - Política Econômica Internacional - Política Monetária Internacional - Política De Transferência Internacional - Política De Atribuição Internacional - Política De Comércio Internacional - Diretor De Desenvolvimento Internacional - Estudos De Desenvolvimento Internacional
