Tradução de "política de estimação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Animal de estimação virtual | Tamagotchi (アニメ TVで発見!! |
| Você tem algum animal de estimação? | Do you have any pets? |
| Você tem um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Você tem um animal de estimação? | Do you have a pet? |
| Vocês têm um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Ele tem algum animal de estimação? | Does he have a pet? |
| Eu não tenho animais de estimação. | I don't have any pets. |
| Tom não gosta de animais de estimação. | Tom is not fond of pets. |
| Estimação dos dados mensais | Estimation of monthly data |
| Tenho um coelho como animal de estimação. | I keep a rabbit as a pet. |
| Este folheto é sobre animais de estimação. | This pamphlet is about pets. |
| Este pirata tem um papagaio de estimação. | This pirate has a pet parrot. |
| É seu gatinho de estimação, fofo e peludo. | It's her cute little, fluffy pet kitten. |
| Meg tem um gato como animal de estimação. | Meg has a cat as a pet. |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Tom tem um macaco de estimação chamado Cookie. | Tom has a pet monkey named Cookie. |
| Aqui, os leitões estão mais para animais de estimação. | Here the piglets are more like pets. |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| É uma crueldade dele maltratar os animais de estimação. | It is cruel of him to ill treat pets. |
| É difícil imaginar uma vida sem animais de estimação. | It's hard to imagine a life without pets. |
| Ela tem um papagaio como um animal de estimação. | She keeps a parrot as a pet. |
| Meu pai me proibiu de ter um gato de estimação. | My father forbade me from having a pet cat. |
| Os animais de estimação nos oferecem mais que simples companhia. | Pets offer us more than mere companionship. |
| Ela me disse que queria ter um cachorro de estimação. | She told me that she wanted a pet dog. |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Ele tem um porco da terra como animal de estimação. | He keeps an aardvark as a pet. |
| Cães, gatos e macacos eram animais comuns de estimação, enquanto animais de estimação mais exóticos importados do coração da África, como leões, estavam reservados para a realeza. | Dogs, cats and monkeys were common family pets, while more exotic pets imported from the heart of Africa, such as lions, were reserved for royalty. |
| Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação. | We have been accustomed to view this animal as our pet. |
| O que é uma pena, cães são bons bichos de estimação. | A pity, dogs are such a nice pets. |
| Se todos forem sobre animais de estimação, pornografia e pirataria, estamos lascados. | If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed. |
| Uma cultura vê isso como um animal de estimação, isso como comida. | One culture sees this as a pet, this as a food. |
| Parece que no japão algumas pessoas criam pinguins como animais de estimação. | It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets. |
| Bem como animais de estimação, pombos domesticados são utilizados como pombos correio. | As well as food and pets, domesticated pigeons are used as homing pigeons. |
| Outra cultura poderá ver isso como animal de estimação e isso como comida. | Another culture might see this as a pet, and this as a food. |
| Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa? | Let's see, should we order that all pets be kept indoors? |
| Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países. | Other animals Obesity in pets is common in many countries. |
| Mister Carrion é um vigarista mórbido que tem como animal de estimação um abutre. | Mister Carrion is a morbid con man with a pet vulture, Julia. |
| Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente. | Before you leave home, make sure your pets have enough food. |
| Então de muitas formas, Romo é como um animal de estimação que tem sua própria consciência. | So in a lot of ways, Romo is like a pet that has a mind of his own. |
| Fomos criados para reconhecer este animal como de estimação e este animal como nossa comida. | We were raised to perceive this animal as your pet and this animal as your food. |
| Notas Para uma descrição da metodologia de estimação , ver o artigo referido na nota 1 . | Notes For a description of the estimation methodology , see the article referred to in footnote 1 . |
| Este é calculado em várias fases para permitir a estimação do ajustamento . | This is calculated in a series of steps in order to permit the estimate of the adjustment . |
| E, de fato, neste momento, em muitos estados, você pode sair e comprar bichos de estimação bioluminescentes. | And in fact, right now in many states, you can go out and you can buy bioluminescent pets. |
| Desde 2004, vários orangotangos de estimação foram confiscados pelas autoridades locais e enviados para centros de reabilitação. | Since 2004, several pet orangutans were confiscated by local authorities and sent to rehabilitation centres. |
| Tive que comer corretamente, me exercitar, meditar, animais de estimação, porque isto abaixa a pressão sanguínea. | I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure. |
Pesquisas relacionadas : Estimação Empírica - Estimação Justa - Estimação Paramétrica - Estimação Pontual - Estimação Espectral - Método De Estimação - Estimação De Estado - Erro De Estimação - Estimação De Magnitude - Estratégia De Estimação - Período De Estimação - Procedimento De Estimação - Macaco De Estimação - Coelho De Estimação
