Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola	Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy
Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental	Management public service development
Houve alguma mudança na política?	Has there been any change in policy?
Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional .	In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change .
A queda de Shu sinalizou uma mudança na política de Wei.	The fall of Shu signalled a change in Wei politics.
Fomos informados que os EUA não têm uma política de mudança de regime no Irã, em vez disso, eles têm uma política de mudança de comportamento do regime islâmico!	We were told that the US does not have a policy of regime change in Iran, instead the US policy is changing the behaviour of the Islamic regime!
A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .	Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .
Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária .	They serve as important indicators for the management of monetary policy .
A morte de Guthrum marcou uma mudança na esfera política de Alfredo.	Guthrum's passing marked a change in the political sphere Alfred dealt with.
Esta mudança de política fez Portugal entrar em conflito com os britânicos.	This brought them into direct conflict with the British.
3 4 5 Quadro de gestão de risco das operações de política Operações de investimento Quadro de gestão de risco para as operações de investimento	Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87
Omar Ahmad Mudança política com papel e caneta	Omar Ahmad Political change with pen and paper
A tecnologia não conseguiu levar mudança política ao Irã.	Technology has not delivered political change in Iran.
serviços de TI , enquanto o sistema de gestão de projectos de TI foi certificado em conformidade com a norma ISO 9001 2008 . A gestão das TI no SEBC foi reforçada com a adopção de uma política de gestão da arquitectura das TI no SEBC e uma política de gestão de serviços de TI sob a liderança do Comité Director de TI do Eurosistema .	The new premises are expected to be completed by the end of 2013 . Since the very beginning of the project , the ECB has endeavoured to ensure that the new building is highly energy efficient .
Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal .	It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy .
Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .	They serve as important indicators for the management of monetary policy .'
Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .	They serve as important indicators for the management of monetary policy .
A política educacional do governo Cristina Fernández é uma continuação da gestão de Néstor Kirchner.	The political style of the government changed with the Death and state funeral of Néstor Kirchner.
Gestão dos fundos próprios do BCE Gestão do risco 5.1 Introdução 5.2 Operações de investimento 5.3 Operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos 5.4 Evolução actual	Risk 5.1 5.2 5.3 5.4 management Introduction Investment operations Monetary policy and payment systems operations Current developments
Qualquer mudança na distribuição parlamentar do poder normalmente reflete se na mudança imediata do pessoal e, de consequência, do rumo da política cultural na Polónia.	Any change in the parliamentarian distribution of power usually means an immediate change in personnel and, as a result, in the direction of Polish cultural policy.
Aristóteles descreveu dois tipos de revolução política Completa mudança de uma constituição para outra Modificação de uma constituição existente.	Aristotle described two types of political revolution Complete change from one constitution to another Modification of an existing constitution.
Imaginem a cronometragem, a coordenação, tudo sem uma lista de leis, ou política, ou protocolos de mudança climática.	Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols.
Esta experiência de desinflação reflecte diversas decisões de política importantes , incluindo em especial a mudança de orientação da política monetária no sentido da manutenção da estabilidade de preços .	This experience of disinflation reflects a number of important policy choices , including , in particular , the shift in the orientation of monetary policy towards the primary objective of price stability .
Os representantes partilharam as melhores práticas, discutiram formas de acelerar a mudança numa série de sectores e procuraram soluções inovadoras para problemas antigos de gestão.	Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems.
Os acordos que envolvem questões importantes de política ou gestão de crises incluem frequentemente os ministérios das finanças .	policy issues or crisis management often include finance ministries .
Capítulo III Gestão de risco 1 2 Análise geral Operações de política 90 90 BCE Relatório Anual 2002	ECB Annual Report 2002 III
O quadro de gestão de risco do BCE incide sobre duas áreas principais operações de política e operações de investimento .	Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process .
Desde então, foi adotada mudança pela minimização dos custos e renovação da gestão, contando com mão de obra barata e novas tecnologias.	It has since handled the change by squeezing costs, revamping management, and relying on cheap labour and new technology.
A mudança para o novo procedimento de colocação não visava qualquer alteração na orientação da política monetária .	No change in the monetary policy stance was intended with the move to the new allotment procedure .
A gestão de risco no BCE inclui duas áreas principais , nomeadamente as operações de política e as operações de investimento .	Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations .
A progressiva abertura de Myanmar (Burma) demonstra que uma mudança política potencialmente significativa não necessita de ser acompanhada de instabilidade regional.	The ongoing opening in Myanmar (Burma) shows that potentially significant political change does not need to be accompanied by regional instability.
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos	market management , human resources , production management and project management consulting
A gestão monetária tem, há muito tempo, papel destacado na política brasileira.	Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics.
Keynes portanto defendia tanto a gestão monetária como uma política fiscal ativa.	Keynes therefore advocated both monetary management and an active fiscal policy.
O desastre de Fukushima (veja a linha do tempo ) não levou a nenhuma mudança de posição na política nuclear russa.	The Fukushima disaster (see timeline) has not led to any change of heart in Russian nuclear policy.
Os seus preconceitos sobre a Coreia do Norte impediram nos de reconhecer uma realidade política em rápida mudança.	Their received ideas about North Korea prevented them from recognizing a fast changing political reality.
Ou a estagnação levará à ruptura da zona euro ou as circunstâncias irão forçar uma mudança de política.	Either stagnation will lead to the eurozone s breakup, or circumstances will force a policy change.
Parece estar a formar se uma mudança radical na política contra a droga.	A sea change in drug policy seems to be in the making.
Estes progressos realizados na estabilidade de preços reflectem diversas opções de política importantes , incluindo uma mudança na orientação da política económica no sentido do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .	This experience of progress towards price stability reflects a number of important policy choices , including a shift in the orientation of economic policy towards the primary objective of price stability .
O sonho acabou e abriu caminho para um ressentimento crescente dos africanos que ansiavam por uma mudança de política.	The dream is gone and it has made way for a growing resentment from Africans who looked forward to a change of policy.
Obama segue genericamente a política de segurança de Ronald Reagan (do segundo mandato), a política de despesas de George H. W. Bush, a política fiscal de Bill Clinton, a política regulatória financeira do apartidário Squam Lake Group, a política de imigração de Perry, a política de mudança climática de John McCain, e a política de cuidados de saúde de Mitt Romney (pelo menos enquanto Romney foi governador do Massachusetts).	Obama broadly follows Ronald Reagan s (second term) security policy, George H.W. Bush s spending policy, Bill Clinton s tax policy, the bipartisan Squam Lake Group s financial regulatory policy, Perry s immigration policy, John McCain s climate change policy, and Mitt Romney s health care policy (at least when Romney was governor of Massachusetts).
Numa mudança semelhante, os Estados Unidos, substituíram o termo defesa civil por gestão da emergência ( emergency management em inglês).	Civil defense, civil defence (see spelling differences) or civil protection is an effort to protect the citizens of a state (generally non combatants) from military attack.
Um outro projecto essencial para a execução da política monetária única é a adopção de um sistema eficaz de gestão de liquidez .	In particular , the EMI is supervising the preparation by each NCB of its own set of legal requirements to be used in its relations with monetary policy counterparties .
Gestão agrária criação e introdução de cursos nas áreas de política para desenvolvimento, análise económica, direito e política para de desenvolvimento, privatização, sistemas de crédito, controlo sanitário, utilização dos recursos naturais, etc.	Agricultural management development and introduction of courses in policy development, economic analyses, land legislation and policies, privatisation, credit provisions, sanitary control, use of natural resources etc.
Além disso, uma mudança política ordeira só pode acontecer com apoio Russo e Iraniano.	Selain itu, perubahan politik yang teratur hanya akan dimungkinkan melalui dukungan Rusia dan Iran.

Pesquisas relacionadas : Política De Mudança - Mudança De Política - Política De Mudança - Mudança De Política - Mudança De Política - Política De Mudança - Mudança De Gestão - Mudança De Gestão - Mudança Política - Mudança Política - Gestão Política - Mudança De Política Monetária - Política De Mudança Climática - Representando Mudança De Política

Display this page in English