Tradução de "política energética europeia" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Política - tradução :
Policy

Política - tradução :
Politics

Política - tradução :
Polity

Palavras-chave : Energetic Independence Energy Power Grid European Foreign Tour Europe History Politics Policy Political Politics Foreign

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos.
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology.
Sua política energética afirmou a posição da Rússia como superpotência em energia.
His energy policy has affirmed Russia's position as an energy superpower.
Questão energética
The energy issue
A irracional política energética do país, baseada numa imensamente esbanjadora subsidiação a consumidores, deverá ser fundamentalmente alterada.
The country s irrational energy policy, based on immensely wasteful subsidies to consumers, must be fundamentally altered.
146 política da Comunidade Europeia .
On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the 144
Nada desaparece tão rapidamente como o brilho de uma vitória eleitoral, e o idílio Alemão será prontamente perturbado pela dura realidade a crise latente da União Europeia, a Síria, o Irão, e a política energética.
Nothing fades as quickly as the glow of an election victory, and the German idyll will soon be disturbed by harsh reality the European Union s simmering crisis, Syria, Iran, and energy policy.
Reforma da política europeia da concorrência
Reform of European competition policy
É muito mais energética.
It's way more energetic.
É para eficiência energética.
This is about energy efficiency.
Actualmente, a União Europeia está em apuros, mas apenas são necessárias algumas medidas concretas por parte dos líderes europeus capazes de abrir a porta a uma diplomacia igualmente corajosa que consiga restaurar as economias europeia e mediterrânica e transformar a política energética da Europa e da Ásia.
The EU today is on the ropes, but only a few concrete steps by European leaders might open the door to similarly bold diplomacy that could restore EU and Mediterranean economies and transform the energy politics of Europe and Asia.
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.
Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
Os Testes de Esforço da Política Europeia
Europe s Political Stress Tests
Mas é uma parte inerente de nossa política energética, sobre a qual não conversamos, reduzir a quantidade de petróleo que usamos.
But it's an inherent part of our energy policy, which is we don't talk about reducing the amount of oil that we use.
Integração europeia Organização Política monetária Notas e moedas
Do you know the difference between deflation , price stability , high inflation and hyperinflation ?
A independência energética num mundo interdependente
Energy Independence in an Interdependent World
A crise energética estava em seu máximo.
The energy crisis was in full bore.
Mas, na política europeia de concorrência, necessitamos de mais transparência.
But we need there to be more transparency in the competition policy.
Declaraçª o respeitante à política europeia de segurança e defesa
Declaration on the European security and defence policy
Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.
Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva.
Initially, EU environmental policy was rather introspective.
A mesma coisa acontecerá nos EUA quando os preços baixos nas bombas de gasolina deixarem de ser mantidos pela absoluta ausência de uma política energética.
The same thing will happen in the US when low costs at the pumps are no longer promoted by having no energy policy.
Além disso , os preços dos produtos alimentares dependem de uma série de factores difíceis de prever , incluindo avanços tecnológicos e eventuais alterações da política energética .
Moreover , food prices depend on a number of factors which are difficult to predict , including technology advances and possible changes in energy policy .
É crucial que se envolva com a região do Mediterrâneo meridional formando um ponto de encontro crítico um lugar de cooperação política, económica e energética.
It is crucial to engage with the southern Mediterranean region as a critical meeting point a place of political, economic, and energy cooperation.
tropeçamos em outra bonança energética, nos combustíveis fósseis.
We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.
Nós estamos vivendo no país uma autocracia energética
In this country we are living an autocracy based on electricity.
Declaraçª o respeitante à política europeia de segurança e defesa 2 .
Declaration on the European security and defence policy 2 .
A legislação ambiental tornou se uma área central da política europeia.
Environmental policy has thus become a core area of European politics.
Nós falamos sobre independência energética. Sobre carros de hidrogênio.
We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars.
Esta não pode ser, naturalmente, uma política de concorrência da União Europeia!
It goes without saying that that is not what the European Union' s competition policy is designed to achieve.
Dá se assim o enfraquecimento de um elemento nuclear da política europeia.
It would weaken a key element of European policy.
Qual é a sua opinião sobre o política linguística da União Europeia?
What's your opinion about the linguistic policy of the European Union?
Senhor Presidente, desde o início da integração europeia que a política de concorrência da União Europeia representa um papel fulcral.
Mr President, the European Union' s competition policy has been of central importance since European integration began.
A partir daí foram criadas a Agência Nacional do Petróleo (ANP), responsável pela regulação, fiscalização e contratação das atividades do setor e o Conselho Nacional de Política Energética, órgão encarregado de formular a política pública de energia.
The Brazilian government also created the National Petroleum Agency (Agência Nacional do Petróleo, ANP), responsible for the regulation and supervision of activities in the petroleum industry, and the National Council of Energy Policies, a public agency responsible for the development of public energy policy.
Então pensei, como poderíamos resolver a crise energética nesse país?
And so I thought, how could we address the energy crisis in this country?
A classe política europeia, vista nestes termos, fracassou claramente no exercício da liderança.
And a new fiscal compact foresees enshrining member states commitment to budget balance and to reducing public debt to within 60 of GDP in 20 years in their constitutions.
Caso se prossiga com a actual política, a Comissão Europeia irá ficar sobrecarregada.
The European Commission will become overburdened if it pursues its current policy.
Senhor Presidente, debatemos mais uma vez a política de concorrência da União Europeia.
Mr President, once again we are debating the European Union' s competition policy.
A Tunísia está incluída na Política Europeia de Vizinhança da União Europeia, que visa aproximar a UE de seus vizinhos mais próximos.
Tunisia is included in the European Union's European Neighbourhood Policy (ENP), which aims at bringing the EU and its neighbours closer.
Mas isso certamente inspirou uma reação energética de vários professores universitários.
But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors.
Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética.
When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency.
O SEBC anunciará e conduzirá as suas opera óes política rnonetária na rnoeda europeia .
The ESCB will announce and conduct its monetary policy operations in the European currency .
Até à data , nenhuma outra área de política da Comunidade Europeia atingiu a profundidade de integração da política monetária e cambial única .
To date , no other policy area of the European Community has reached the same depth of integration as the single monetary and exchange rate policy .
REACÇÃO DE POLÍTICA DA UE À CRISE FINANCEIRA Em 2009 , a crise económica e financeira continuou a dominar a agenda de política europeia .
EU POLICY RESPONSE TO THE FINANCIAL CRISIS The economic and financial crisis continued to dominate the European policy agenda in 2009 .
Aumentou nossa dependência do petróleo estrangeiro apesar dos ganhos em eficiência energética
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.
e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados .
and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks .

 

Pesquisas relacionadas : Política Energética - Política Europeia - Política Europeia - Triângulo Política Energética - Política Energética Sustentável - Política Energética Nacional - Política Energética Comum - Política Energética Nuclear - Estrutura Política Energética - Política Energética Global - Agenda Política Europeia - Política Espacial Europeia - Política Monetária Europeia - Política Cultural Europeia
Display this page in English Display this page in English