Tradução de "políticas de protecção de dados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Protecção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Protecção de dados
Data protection
Protecção de dados pessoais
Protection of personal data
Protecção de dados pessoais
Right to marry and right to found a family
Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection
Boa prática Protecção de dados
Best practice Data protection
Responsável pela protecção de dados
Data Protection Officer
Inclui a função de protecção de dados .
Includes the data protection function .
PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) .
DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU .
Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )
Legal Advice ( includes the data protection function )
Comissão Executiva ¹ Inclui a função de protecção de dados .
Executive Board 1 Includes the data protection function .
Artigo 50.º 1 . Protecção de dados pessoais
Article 50 Protection of personal data 1 .
Comissão Executiva 1 Inclui a função de protecção de dados .
Executive Board 1 2 Includes the data protection function .
Comissão Executiva 1 Inclui a função de protecção de dados .
Executive Board 1 Includes the data protection function .
Artigo II 8 . º Protecção de dados pessoais 1 .
Article II 8 Protection of personal data 1 .
Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )
Euro Area Accounts Economic Data External Statistics
Artigo 21.º Protecção de dados confidenciais na Comissão ( Eurostat )
Article 21 Protection of confidential data in the Commission ( Eurostat )
A prosperidade pós guerra possibilitou a implementação de políticas de protecção social da Suécia moderna.
Post war prosperity provided the foundations for the social welfare policies characteristic of modern Sweden.
O Grupo de Superintendência não tem autoridade para supervisionar a SWIFT no que respeita ao cumprimento de legislação relativa à protecção de dados , que se situa na competência das autoridades de protecção de dados .
The Oversight Group has no authority to supervise SWIFT with regard to compliance with data protection laws , which lies within the competence of data protection authorities .
Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas
Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues
O responsável pela protecção de dados assegura que os dados pessoais recolhidos ou processados pelo BCE permanecem confidenciais .
The DPO ensures that personal data collected or processed by the ECB are kept confidential .
Aí exigências em matéria de protecção da saúde constituem uma componente das demais políticas comunitárias .
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .
Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Personal data and e mail privacy policy
Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas 1 .
Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
A protecção da confidencialidade dos dados relativos às transacções reveste se de importância crucial .
It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data .
c ) Registar o EPD junto da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados ( AEPD ) .
and ( c ) register the DPO with the European Data Protection Supervisor ( EDPS ) .
Acompanhar a situação social e a evolução das políticas de protecção social nos Estados Membros e na União
to monitor the social situation and the development of social protection policies in the Member States and within the Union
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .
Everyone has the right to the protection of personal data concerning them .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .
Artigo 6.o Atribuições e deveres dos responsáveis e dos coordenadores da protecção de dados 1 .
Article 6 Tasks and duties of controllers and data protection coordinators 1 .
Na definição e execução de todas as políticas e acções da União será assegurado um elevado nível de protecção da saúde .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities .
Na definição e execução de todas as políticas e acções da Comunidade é assegurado um elevado nível de protecção da saúde .
The European Parliament shall be consulted and forward its opinion to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government .
Na definição e execução de todas as políticas e acções da União é assegurado um elevado nível de protecção da saúde .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union 's policies and activities .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito.2.
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2.
PT CAPÍTULO V Segredo estatístico Artigo 19.º Protecção de dados confidenciais no âmbito do SEE 1 .
CHAPTER V Statistical Confidentiality Article 19 Protection of confidential data within the ESS 1 .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . 2 .
2 . Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .
Na definição e execução de todas as políticas e acções da União, será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.
Na definição e execução de todas as políticas e acções da União é assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities.
Na definição e execução de todas as políticas e acções da União, será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana.
A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union and ensured in accordance with the principle of sustainable development.
Na definição e execução de todas as políticas e acções da União , será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities .
1 em matéria de saúde, segurança, protecção do ambiente e defesa dos consumidores, baseia se num nível de protecção elevado, tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos.
The Commission, in its proposals submitted under paragraph 1 concerning health, safety, environmental protection and consumer protection, shall take as a base a high level of protection, taking account in particular of any new development based on scientific facts.
a ) Os coordenadores da protecção de dados coadjuvarão os responsáveis pelo tratamento de dados no cumprimento das suas obrigações , quer a pedido dos últimos , quer por iniciativa própria .
In the event of obvious abuse by a data subject in exercising their rights , the controller may refer the data subject to the DPO .
Para isso , os coordenadores da protecção de dados estabelecerão contacto com o pessoal dos responsáveis pelo tratamento de dados , os quais devem fornecer lhes todas as informações necessárias .
If the case is referred to the DPO , the DPO will decide on the merits of the request and the appropriate follow up .
As políticas sociais, a sua aplicação e protecção deverão, por conseguinte, ser parte integrante das estratégias de desenvolvimento e de redução da pobreza.
Social policy, provisioning, and protection must therefore be integral to development and poverty reduction strategies.
Este processo de recolha e distribuição de dados estatísticos deve ser implementado e gerido de maneira a respeitar na íntegra as regras de protecção de dados e os princípios do segredo de negócio .
This statistical data collection and distribution process should be implemented and managed in such a way as to fully respect data protection rules and business secrets principles .
Capítulo 3 Protecção dos dados pessoais Artigo 71º Derrogações e restrições às regras que regem a protecção de dados Os Estados Membros permitirão o tratamento de dados pessoais pelos sistemas de pagamento e pelos prestadores de serviços de pagamento , quando tal se revelar necessário para salvaguardar a prevenção , a investigação , a detecção e a penalização de fraude em matéria de pagamentos .
Chapter 3 Data protection Article 71 Exemption from , and restrictions on , the rules governing data protection Member States shall permit the processing of personal data by payment systems and payment service providers when this is necessary to safeguard the prevention , investigation , detection and prosecution of payment fraud .

 

Pesquisas relacionadas : Protecção De Dados - Protecção De Dados - Políticas De Dados - Políticas De Protecção Social - Protecção De Dados Alemão - Da Protecção De Dados - Protecção De Dados Pessoais - Protecção De Dados Aplicável - Protecção Vazamento De Dados - Capacidades De Protecção De Dados - Coordenador De Protecção De Dados - Responsabilidade De Protecção De Dados - Agências De Protecção De Dados - Controlo De Protecção De Dados