Tradução de "polegares cruzados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Polegares cruzados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Polegares para baixo. | Thumbs down. |
| Gatos com polegares | Cats with thumbs! |
| Gangues de gatos com polegares! | Gangs of cats with thumbs! |
| Por que junta os polegares assim? | Why do you put your thumbs together? |
| Polegares permitem que eles possam utilizar ferramentas. | Thumbs allow some species to use tools. |
| Amarremno pelos polegares. Isso tirarlheá o ânimo! | Tie him up by the thumbs, that'll take the spirit out of him! |
| Troodon , um dinossauro que possuía polegares parcialmente oponíveis. | Dinosaurs The bird like dinosaur Troodon had a partially opposable finger. |
| É importantíssimo que os polegares estejam bem juntos. | You see, the thumbs... it's very necessary that the base of the thumbs are close together like that. |
| A única coisa entre eles e os polegares opositores | The only thing between them and opposable thumbs. |
| Com um dos polegares levante os bordos das tampas. | Using your thumb pry up the edges of the stoppers. |
| Os polegares são opositores e o dedo indicador é curto. | The thumbs are opposable and the index finger is short. |
| Pelo coçar dos meus polegares, algo sinistro vem nessa direcção. | By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. |
| A Lei de Moore tornou a computação barata, tão barata que podemos avaliar a vida de um único inseto e decidir polegares para cima ou polegares para baixo. | Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down. |
| Meus dedos estão cruzados. | My fingers are crossed. |
| Ficamos de dedos cruzados. | We kept our fingers crossed. |
| Pupilas dilatadas, olhos cruzados | Dilated pupils, cross eyes |
| Pupilas dilatadas, olhos cruzados | Dilated pupils, cross eyes. |
| Pupilas dilatadas, olhos cruzados. | Dilated pupils, cross eyes. |
| Ficar de braços cruzados? | Cross our arms? |
| Os testículos emergem. Parecem polegares apontando para mim. Ele diz Morda os. | The testicles emerge they look like thumbs, coming right at you and he says, Bite 'em. |
| Não fique de braços cruzados. | Don't just stand there with your arms folded. |
| Vamos ficar de dedos cruzados. | Let's keep our fingers crossed. |
| Alinhando um dos polegares com as aberturas internas das tampas, levante os bordos destas. | Aligning a thumb with the internal gaps of the stoppers, pry up the edges of the stoppers. |
| Eu vou ficar de dedos cruzados. | I will keep my fingers crossed. |
| Marcar os artigos cruzados como lidos | Mark crossposted articles as read |
| É a soma dos produtos cruzados. | It's the sum of cross products. |
| Não vamos ficar de braços cruzados. | We will not sit on our hands. |
| Nao posso ficar de braços cruzados! | I can't do nothing! |
| Mantenha os dedos cruzados até voltarmos. | Keep your fingers crossed till we get back. |
| Cruzados ou algo assim, não são? | Crusaders or something, weren't they? |
| Ele estava pensando, com os braços cruzados. | He was thinking, with his arms folded. |
| O velho estava sentado de braços cruzados. | The old man was sitting with his arms folded. |
| Vou ficar de dedos cruzados por você. | I will keep my fingers crossed for you. |
| E permaneces neste fogo de braços cruzados. | And you remain in this fire, like, with folded hands, and say, 'Burn on! Let's burn.' |
| Especialmente produtos cruzados de três vetores dimensionais | Especially cross products of three dimensional vectors |
| Os jogadores não ficam de braços cruzados. | Gamers don't sit around. |
| Então, eu vou resumir os produtos cruzados. | Then, I'll sum the cross products. |
| Bem, eu tinha os meus dedos cruzados. | Well, I had my fingers crossed. |
| Bem, querida, vamos manter nossos dedos cruzados. | Maybe we won't hear a peep out of him tonight. |
| Outros animais com polegares oponíveis Muitos animais também têm algum tipo de polegar ou dedo oponível. | Other animals with opposable digits Many non human animals also have some kind of opposable thumb or toe. |
| O John estava sozinho com os braços cruzados. | John was standing alone with his arms folded. |
| Por cinco centavos, agarravao... colocavalhe os dois polegares nos olhos... e não o soltaria até que caísse morto. | For a nickel, I'd grab him, stick both thumbs right in his eyes, hang on till he drops dead. |
| Não podemos ficar de braços cruzados por aqui também. | We can't sit idly by here either. |
| Um policial assistia a ele com os braços cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| E que me dá a soma dos produtos cruzados. | And that gives me sum of cross products. |
Pesquisas relacionadas : Polegares Opositores - Grande Polegares - Polegares Preensão - Imprensa Polegares - Fios Cruzados - Fios Cruzados - Subsídios Cruzados - Braços Cruzados - Ossos Cruzados - Sinais Cruzados - São Cruzados - Braços Cruzados - Braços Cruzados - Olhos Cruzados
