Tradução de "poluição por óleo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Elas substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Por conta do petróleo, todos falavam sobre poluição. | Because of the oil, everybody talked about the polllution. |
| Traga me vinagre e óleo, por favor. | Bring me vinegar and oil, please. |
| Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição. | So, solving the problem of pollution with more pollution. |
| C. Poluição | C. pollution |
| E poluição. | And smog. |
| Você encontra elas, por exemplo, no óleo de peixe. | You find these, for example, in fish oil. |
| Ouvimos sobre a poluição do ar, poluição da água, comida envenenada. | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
| E este é um dos problemas dos pinguins, poluição por petróleo. | This is one of the plights of penguins oil pollution. |
| Sua enorme vantagem é que ela não cria poluição por carbono. | It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution. |
| Segundo, somos tanto responsáveis por quanto vítimas de nossa própria poluição. | Second, we are both responsible for and the victims of our own pollution. |
| É poluição plástica. | It's plastic pollution. |
| Não há poluição. | References |
| Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação | Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way |
| Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. | Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. |
| Foi caçada primeiramente por sua gordura, óleo, e barbas de baleia. | It was primarily hunted for its blubber, oil, and baleen. |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| Derramamento de óleo. | Oil spill. |
| Este, por sua vez, causou grave poluição do ar na década de 1990. | This in turn caused severe air pollution in the 1990s. |
| A alteração da lei ambiental da China enfatiza urgência para atacar de frente a poluição, uma vez que o país está cambaleia por causa da poluição generalizada. | The alteration of China's environmental law underscores an urgency to tackle pollution head on as the country reels from the widespread pollution. |
| Pessoalmente, fico muito agradecido por ter vivido na época do óleo barato. | Personally, I feel enormously grateful to have lived through the age of cheap oil. |
| A poluição pode ser controlada. | Pollution can be controlled. |
| O óleo sendo criado por esse processo nas regiões intracratônicas está limitado por materiais e temperatura. | Oil being created by this process in intracratonic regions is limited by the materials and temperature. |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Óleo de palma q.b. | palm oil to taste |
| Outra forma de poluição que é poluição biológica é o que acontece com o excesso de nutrientes. | Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. |
| Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar. | So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution. |
| não há veneno, não há poluição. | There's no poison. There's no pollution. |
| Ecologia humana, a tragédia do poluição. | Siniarska, A. and F. Dickinson. |
| Ainda por sorte, ele parece estar fora do perigo do recente derramamento de óleo. | Luckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill. |
| Porque a Cargill tem 20 a 25 por cento do óleo de palma global. | Because Cargill has 20 to 25 percent of global palm oil. |
| Há grande oportunidade para que o óleo e aágua suja passem por trás delas. | There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them. |
| Aktau foi criado por engenheiros soviéticos após grandes quantias de óleo terem sido descobertas. | This is because Aktau was originally planned as a camp for the workers of the oil industry. |
| O micélio absorve o óleo | The mycelium absorbs the oil. |
| Veem muito óleo no oceano. | You see a lot of oil on the ocean. |
| Veem muito óleo na costa. | You see a lot of oil on the shoreline. |
| Ouvimos que bactérias comem óleo? | We heard that bacteria eat oil? |
| Simular uma Pintura a Óleo | Simulate Oil Painting |
| Esse aquecedor funciona com óleo. | This heater runs on oil. |
| O Tom trocou o óleo. | Tom changed the oil. |
| Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral. | So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal. |
| Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso. | NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. |
| O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira. | Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
Pesquisas relacionadas : Poluição Por Nutrientes - Poluição Por Chumbo - Poluição Por Mercúrio - Poluição Por Ozônio - Poluição Por Navios - Poluição Por Navios - Poluição Por Nitratos - Contaminação Por óleo - Poluição Por Partículas Pequenas - Ato De Poluição Por Hidrocarbonetos - Poluição Ambiental - Poluição Sonora - Poluição Marinha
