Tradução de "ponta para baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fajã de Baixo tem uma estrada que liga Fenais da Luz e Ponta Delgada. | Fajã de Baixo is a civil parish in the municipality of Ponta Delgada in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| Possuem uma cauda longa e escura com a ponta das penas pretas, um bico fino e preto ligeiramente curvado para baixo, e pernas compridas e escuras. | They have a long dark tail with white feather tips, a slim black bill with a slight downward curve, and long dark legs. |
| A ponta branca, conhecida como a bandeira foi criada seletivamente, pois permite que o cão possa ser facilmente visto quando a cabeça está para baixo ao farejar. | The white tip, known as the flag has been selectively bred for, as it allows the dog to be easily seen when its head is down following a scent. |
| O que fizemos aqui foi vedar os dois extremos com fita adesiva, e dar um corte na ponta direita e na ponta esquerda em baixo, assim há furos nas pontas opostas, tem um furo pequeno aqui. | What we've done, we've just sealed both the ends with tape, nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners, there's a little hole over here. |
| Dá para ver a lâmina na ponta da agulha? | Can anybody see the blade on the end of that needle? |
| Virei a mesa de ponta cabeça para consertá la. | I turned the table upside down to fix it. |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça. | Take care not to turn the box upside down. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Jaime José de Matos da Gama GCC GCIH GCL (Fajã de Baixo, Ponta Delgada, 8 de junho de 1947) é um professor, jornalista e político português. | Jaime José de Matos da Gama, GCC, GCIH, GCL, GCMG (born Senhora da Rosa, Fajã de Baixo, Ponta Delgada, São Miguel, Azores, 8 June 1947), is a Portuguese politician. |
| Isso ocorre porque o WhatsApp utiliza criptografia de ponta a ponta, na qual apenas o remetente (em uma ponta) e o destinatário (na outra ponta) conseguem ler as mensagens um do outro. | This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. |
| Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada. | They have a tooth on the side of their beak for the purpose. |
| Pêssego, na ponta esquerda | Pêssego, on the far left |
| Ponta Grossa UEPG, 1973. | Ponta Grossa UEPG, 1973. |
| Uma arranhava uma ponta do bastão, e a outra criança ouvia na outra ponta. | One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. |
| Outra ponta nos anos 80 uma outra ponta em programas sobre controle e poder. | Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power. |
| De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro. | From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m). |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| Tom voltou lá para baixo. | Tom went back downstairs. |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| Coloquei uma borracha na ponta da pinça para não esmagar o vidro. | And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass. |
| Está na ponta da língua. | It's on the tip of my tongue. |
| Está tudo de ponta cabeça. | Everything is upside down. |
| Vire o de ponta cabeça. | Turn it upside down. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Os Nova Iorquinos olham para baixo. | New Yorkers look at their feet. |
| Ponta Delgada pode ser Ponta Delgada maior cidade da Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de Santa Cruz das Flores, Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de São Vicente, Região Autónoma da Madeira | Ponta Delgada may also refer to Places Ponta Delgada (district), a former district in the Azores, centered on the city Ponta Delgada, Santa Cruz das Flores, a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores in the Azores Ponta Delgada, São Vicente, a civil parish in the municipality of São Vicente in Madeira, Portugal Other Ponta Delgada S.C., a former American soccer club based in Fall River, Massachusetts See also Punta Delgada (disambiguation) |
| A ponta do presunto é deliciosa! Não há motivo para jogá la fora. | You know, that ham butt is delicious! There's no reason to throw it away. |
| Algumas soluções para reduzir a resistência exigirão a aplicação de tecnologia de ponta. | Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology. |
| Componente posicionado na ponta da asa principal, serve para diminuir o arrasto induzido. | In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs. |
| Vire seu avatar de ponta cabeça! | Flip your avatar! |
| Não segure o de ponta cabeça. | Don't hold it upside down. |
| Esse mastro tem um ponta afiada. | This pole is sharp at the end. |
| Queimei a ponta do meu dedo. | I burnt my fingertip. |
| Por que está de ponta cabeça? | Why is it upside down? |
| Quem virou isso de ponta cabeça? | Who turned this upside down? |
| Quatro, quatro para cima e para baixo é 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião. | He was taken below to be seen by the surgeon. |
| Coloquei ré e vou delicadamente para baixo. | I put reverse thrust and I try and pull gently down. |
| Está caído morto, de barriga para baixo. | It's laying dead on its belly. |
Pesquisas relacionadas : Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Ponta Para Cima - Ponta - Ponta - Ponta A Ponta - Ponta A Ponta - Para Baixo Para Ir - Mostrar Para Baixo Para - Indo Para Baixo Para - Ir Para Baixo Para - Diminuir Para Baixo Para