Tradução de "ponte de fardo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona. | So this burden of knowledge drives me. |
| É o meu fardo falando, | This is my spoken burden, |
| A conveniência tornou se num fardo. | A convenience has become a burden. |
| Isso faz parte de uma aventura, não um fardo. | This has to be described as an adventure, not a burden. |
| Não quero ser um fardo para ti. | I don't want to be a burden to you. |
| Não quero ser um fardo para você. | I don't want to be a burden to you. |
| Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte. | An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. |
| Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van. | Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge. |
| O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes | Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market |
| Eu não quero ser um fardo para você. | I don't want to be a burden to you. |
| Ser pai pode ser um fardo às vezes. | Being a father can be a burden sometimes. |
| A verdade pode ser um fardo às vezes. | The truth can be a burden sometimes. |
| Não quero ser um fardo para meus pais. | I don't want to be a burden to my parents. |
| Eu não quero ser um fardo para ti. | I don't want to be a burden on you. |
| Eu não quero ser um fardo para você. | I don't want to be a burden on you. |
| A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris . | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| Na África, pequenos agricultores suportam o fardo dos riscos. | In Africa, small farmers bear the brunt of this risk. |
| Mas isso coloca como que um fardo sobre mim. | But that puts some kind of burden on me. |
| Ele amarrou o fardo do cavalo com uma corda. | He fastened the horse's pack with a rope. |
| Eu não quero ser um fardo para meus pais. | I don't want to be a burden to my parents. |
| Não quero ser um fardo para os meus pais. | I don't want to be a burden to my parents. |
| Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. | This bridge is two times the length of that bridge. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta ponte é de ferro. | This bridge is made of iron. |
| Estão orgulhosos de sua ponte. | They are proud of their bridge. |
| Ponte de Arapsu, ponte romana a cerca de 5 km a oeste do centro da cidade. | Historic sites in the city center Kaleiçi the historical center of the city. |
| Eu não quero ser um fardo para os meus pais. | I don't want to be a burden to my parents. |
| A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç. | The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning. |
| Atravesse a ponte. | Cross the bridge. |
| A ponte cedeu. | The bridge gave way. |
| Atravesse a ponte. | Walk across the bridge. |
| Atravessem a ponte. | Walk across the bridge. |
| A ponte caiu. | The bridge collapsed. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| Esta ponte é feita de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Aquela ponte é feita de pedra. | That bridge is made of stone. |
| O nome oficial da ponte foi alterado em 2007 pela adição de Primeira , antes de Ponte da Amizade . | The official name of the bridge was changed in 2007 by the addition of First , after the Second Friendship Bridge linking Mukdahan in Thailand with Savannakhet in Laos was opened early in 2007. |
| A Ponte 25 de Abril (com designação oficial Ponte Sobre o Tejo) é uma ponte suspensa rodo ferroviária que liga a cidade de Lisboa à cidade de Almada, em Portugal. | The 25 de Abril Bridge (Ponte 25 de Abril 25th of April Bridge , ) is a suspension bridge connecting the city of Lisbon, capital of Portugal, to the municipality of Almada on the left (south) bank of the Tejo river. |
| O Loire pode ser cruzado através de uma moderna ponte de pedra ou por uma ponte ferroviária de ferro. | The Loire is crossed by a modern stone bridge, and by an iron railway bridge. |
| E eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento. | And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge. |
| Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado. | At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out. |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| A ponte tem cem metros de comprimento. | The bridge has a span of 100 meters. |
| Ele se suicidou pulando de uma ponte. | He committed suicide by jumping off a bridge. |
Pesquisas relacionadas : Fardo - Ponte - Custo Fardo - Fardo Adicional - Fardo Pesado - Fardo Para - Fardo Operacional - Um Fardo - Grande Fardo - Grande Fardo - Fardo Social - Braçadeira Fardo
