Tradução de "ponto de informações turísticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informações turísticas sobre Herm | Modern British Locals Catalogue. |
| Demografia Ligações externas informações turísticas benasque | It is usually called Patués ( Patois ) by its native speakers. |
| Desde 28 de abril de 2012, os visitantes foram recebidos em um Centro de Informações Turísticas, temporário (TIC). | Since 28 April 2012 the new car park on the mainland has been in service, about 2.5 kilometres () from the island. |
| Casa de Lencastre Duque de Lencastre Mapa de Lancaster cerca de 1890 Link no Google Mapas para Lancaster Site Web de informações turísticas | The traditional emblem for the House of Lancaster is a red rose, the red rose of Lancaster, similar to that of the House of York, which is a white rose. |
| Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3. | For more detailed information, please refer to chapter 3. |
| Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 4. | For more detailed information, please refer to chapter 4. |
| Turismo Algumas atrações turísticas na cidade de Trujillo. | which had its capital south of the city of Trujillo. |
| Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos. | Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts. |
| As principais atrações turísticas do distrito são a cidade de Brașov. | The main tourist attractions in the county are The city of Brașov. |
| Turismo A Suíça é dividida em treze regiões turísticas. | Switzerland is ranked as having one of the most powerful economies in the world. |
| O ponto chave da ética é o livre acesso a informações e melhoria da qualidade de vida. | The key points within this ethic are access, freedom of information, and improvement to quality of life. |
| Este foi, de todas as atrações turísticas de Nova Iorque, o favorito dela. | This was out of all the tourist sites in New York City this was her number one pick. |
| Recursos humanos ETI ( incluindo funcionários , pessoal temporário e externo ) ver mais informações no ponto 8.2.1 . | Human Resources FTE ( including officials , temporary and external staff ) see detail under point 8.2.1 . |
| A cidade mantém três estâncias turísticas, e uma no aeroporto. | The city maintains three tourist offices and one at the airport. |
| Mesmo como para os esquiadores em esquis de fundo no inverno, durante o resto do ano o cume de Medvědín apresenta o ideal ponto de partida para as excursões turísticas e ciclistas pelos cumes de Krkonoše. | As it is in winter for cross country skiers, during the rest of the year the summit of Medvědín is an excellent starting point for hiking and cycling tours along the ridges of the Krkonoše Mountains. |
| Atualmente restaurada, constitui uma das atrações turísticas mais visitadas da cidade. | Gallery Notes References External links Official Museum Site |
| E se pensamos num sistema financeiro, precisamos de muitas informações. Não é possível para uma pessoa digerir a quantidade, o volume de informações, e analisar a ponto de tomar uma boa decisão. | And if we're thinking about a finance system, we need a lot of information to take in. It's just not possible for one person to take in the amount, the volume of information, and analyze it to make good decisions. |
| Uma das atividades turísticas mais marcantes de Tarifa é a observação de baleias e golfinhos ( ). | Later Tarifa was held by the taifa of Algeciras (1031) and by that of Seville (1057), and subsequently by the Almoravids. |
| A lagoa representa, atualmente, uma das principais atrações turísticas da cidade do Rio de Janeiro. | The lagoon today represents one of the principal tourist attractions of the capital of Rio de Janeiro. |
| É uma das maiores atracções turísticas da Dinamarca, contando anualmente com mais de 125.000 visitantes. | The cathedral is a major tourist attraction, bringing in over 125,000 visitors annually. |
| Além disso, outro ponto positivo é que me tornei bastante seletiva quanto as informações que consumo, matéria prima de meus pensamentos. | Also on the plus side, I have become more selective about the information I consume, the raw material of my thoughts. |
| Sydney é classificada entre as quinze principais cidades turísticas do mundo desde 2000. | Sydney is the highest ranking city in the world for international students. |
| O Salto de Corumbá é uma das grandes atrações turísticas, pela sua beleza selvagem e natural. | The Salto de Corumbá is known throughout the region and attracts many tourists from Brasília and Goiânia. |
| Turismo Uma das principais áreas turísticas de Santa Lúcia, Castries é um porto de escala de navios de cruzeiro. | Tourism One of the major tourist areas in St. Lucia, Castries is a port of call for cruise ships. |
| Tornou se uma das principais atracções turísticas de Amesterdã, e em 2005 recebeu um recorde de 965.000 visitantes. | One of Amsterdam's main tourist attractions, it received a record 965,000 visitors in 2005. |
| Vários hotéis e estâncias turísticas foram construídos no Havaí ao longo das últimas décadas. | McKinley was open to persuasion by U.S. expansionists and by annexationists from Hawaii. |
| Abriga muitas atrações turísticas e seus imóveis estão entre os mais valorizados da cidade. | It is also one of the most affluent neighborhoods and it is one of the priciest real estate in the city. |
| As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio. | Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools . |
| Um ponto em comum dentre os diversos tipos de rede social é o compartilhamento de informações, conhecimentos, interesses e esforços em busca de objetivos comuns. | Social network analysis is now one of the major paradigms in contemporary sociology, and is also employed in a number of other social and formal sciences. |
| Em numerosas reportagens turísticas sobre Lisboa surge o santuário e monumento a Cristo Rei, ex líbris de Almada. | The Christ the King statue () is a Catholic monument and shrine dedicated to the Sacred Heart of Jesus Christ overlooking the city of Lisbon in the central part of Portugal. |
| As atrações turísticas incluem palácios e templos reais, bem como vários museus históricos e culturais. | Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions. |
| Turismo Gifu tem muitas atrações turísticas populares, trazendo visitantes para todas as partes da província. | Tourism Gifu has many popular tourist attractions, bringing visitors to all parts of the prefecture. |
| Você usufruirá de boas botas turísticas e de roupa quente, a temperatura no subterrâneo oscila entre 8 10 graus centígrados. | Be sure to wear strong hiking shoes and warm clothing, because down there the temperature is a constant 8 10 C. |
| As visitas turísticas à torre foram gradativamente diminuindo até terem chegado aos 2,3 milhões de visitantes n ano de 2000. | Tower attendance had been steadily declining until it bottomed out at 2.3 million in 2000. |
| A expansão levou as autoridades à construção de vários edifícios importantes, a maioria dos quais permanecem como atrações turísticas. | The expansion prompted the authorities to construct several important buildings, most of which remain as tourist attractions. |
| As atrações turísticas incluem o mausoléu de Juan Montalvo, as propriedades de Juan León Mera, e a catedral branca de Ambato. | Quinta Juan León Mera Home to one of Ambato's most famous residents, the Quinta Juan León Mera was the villa style house of writer Juan León Mera. |
| A reunião inicial entre o sector bancário e o grupo EACT constituiu um ponto de partida para um intercâmbio regular de informações em benefício de todas as partes . | The initial meeting between the banking industry and the EACT has been the starting point for a regular exchange of information , which would benefit all parties . |
| A Galleria degli Uffizi é uma das maiores atrações turísticas de Florença e um dos mais importantes museus do mundo. | It is located in Florence, and among the oldest and most famous art museums of Europe and the world. |
| As atrações turísticas rurais do país também podem ter uma aparência bem estranha (ou, segundo alguns, horripilante) | Rural tourist attractions in Japan can also harbor some very odd (and some might say creepy) statuary |
| Em suas terras natais, como Omihachiman, Hino, Gokashō e Toyosato, suas mansões são preservadas como atrações turísticas. | In their home towns such as Omihachiman, Hino, Gokashō and Toyosato, their mansions were preserved as tourist attractions. |
| Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Centro de Informações | Info Center |
| A reformulação com cabines turísticas na terceira classe foi uma tentativa de atrair pessoas que desejavam conforto, sem alto preço de bilhete. | Tourist third cabin was an attempt to attract travellers who desired comfort without the accompanying high ticket price. |
| Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho. | In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S. |
| A cidade é conhecida por atrações turísticas como a Cascata do Caracol, o Parque da Ferradura e a Catedral de Pedra. | The main tourist attraction in Canela is the Parque do Caracol, the Cathedral of Stone, and Caracol Falls (Cascata do Caracol). |
Pesquisas relacionadas : Informações Turísticas - Informações Turísticas - Centro De Informações Turísticas - Centro De Informações Turísticas - Centro De Informações Turísticas - Balcão De Informações Turísticas - Instalações Turísticas - Coisas Turísticas - Figuras Turísticas - Instalações Turísticas - Atracções Turísticas - Férias Turísticas - Recibos Turísticas - Atividades Turísticas