Tradução de "ponto mais baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro. | Come back down, you weigh twice as much. |
| Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990. | Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s. |
| O ponto mais baixo é a Ilha dos Patos, com 545 metros. | The point lowest is the Island of the Ducks, with 545 meters. |
| Este foi o ponto mais baixo registado por este diferencial desde o início de 1997 . | This was the lowest point this spread had reached since early 1997 . |
| O ponto mais baixo do Estado localiza se no extremo sudoeste do Tennessee, de 91 metros. | Unionization has historically been low and continues to decline as in most of the U.S. generally. |
| O ponto mais alto fica a 78 metros, e o mais baixo a 26 m acima do nível do mar. | The highest peak within the city's territory is 78 m, the lowest one 26 m above NN. |
| O ponto mais baixo de todo o país, o Vale da Morte, também está localizado em Inyo. | The Badwater Basin in Death Valley National Park, the lowest place in North America, is in eastern Inyo County. |
| O ponto mais baixo é a linha de Danúbio, situada a 96 metros acima do nível do mar. | The lowest point is the line of the Danube which is above sea level. |
| A cidade é o ponto mais baixo na superfície do Danúbio, com 126 metros acima do nível médio do mar, e o ponto mais alto é Devínska Kobyla com 514 metros. | The city's lowest point is at the Danube's surface at above mean sea level, and the highest point is Devínska Kobyla at . |
| O ponto mais baixo na UE é Zuidplaspolder , nos Países Baixos, a sete metros abaixo do nível do mar. | The lowest point(s) in the EU is Lammefjorden, Denmark and Zuidplaspolder, Netherlands, at 7 m (23 ft) below sea level. |
| A Anglia Oriental é a parte mais baixa da Inglaterra, sem montes ou montanhas, onde fica o ponto mais baixo da Inglaterra, os Fens. | East Anglia is the lowest area of England, having no high hills or mountains and hosting an area of the Fens, the lowest area of England. |
| Falem mais baixo! | Lower your voices! |
| 1900 A população Indígena americana chega a seu ponto mais baixo menos de 250.000, comparado com estimados oito milhões em 1492. | 1900 the U.S. Indian population reached its low point less than 250,000, compared to an estimated eight million in 1492. |
| Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C). | It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C). |
| E finalmente, mas um ponto muito bom, que espero não estar ligado ao último ponto que comentei, é que os ataques de tubarões estão no nível mais baixo desde 2003. | And lastly, but a very good point, hopefully not related to the former point I just made, which is that shark attacks are at their lowest level from 2003. |
| O ponto mais baixo se localiza nas margens da Represa de Furnas, a cerca de 770 metros acima do nível do mar. | The lowest point is located on the margins of the Furnas reservoir, at about 770 meters over the sea level. |
| Por favor, fale mais baixo. | Please lower your voice. |
| Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo. | I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. |
| A área entre a rede e a linha de serviço é dividida ao meio, paralelamente às laterais, partido do ponto mais baixo da rede. | The line that runs across the center of a player's side of the court is called the service line because the serve must be delivered into the area between the service line and the net on the receiving side. |
| O ponto mais baixo dentro dos limites da cidade é de , próximo do rio Jordan e do Great Salt Lake, e a altitude mais elevada é Grandview Peak, a . | The lowest point within the boundaries of the city is near the Jordan River and the Great Salt Lake, and the highest is Grandview Peak, at . |
| Os produtos mais leves (aqueles com pontos de ebulição mais baixo) saem do topo da coluna e os produtos mais pesados (aqueles como o ponto de ebulição mais alto) saem da parte inferior da coluna. | The lightest products (those with the lowest boiling point) exit from the top of the columns and the heaviest products (those with the highest boiling point) exit from the bottom of the column. |
| Os Estados Unidos , o primeiro país a entrar em recessao , apresentou um crescimento sustentado , após ter atingido o ponto mais baixo da recessao em 1991 . | The United States , which was the first country to move into recession , has experienced sustained growth since reaching a trough in 1991 . |
| Padrão de vida é mais baixo. | Standard of living is lower. |
| Eu sou mais baixo que você. | I am shorter than you. |
| Eu sou mais baixo que ele. | I'm shorter than him. |
| Eu sou mais baixo que você. | I'm shorter than you. |
| Tom é mais baixo que eu. | Tom is shorter than me. |
| Eu sou mais baixo do que você. | I am shorter than you. |
| Ele é mais baixo do que Tom. | He's shorter than Tom. |
| Tom é mais baixo que a Mary. | Tom is shorter than Mary. |
| Ele é mais baixo que o irmão. | He's shorter than his brother. |
| Eu sou mais baixo do que você. | I'm shorter than you. |
| Tom é mais baixo do que eu. | Tom is shorter than me. |
| Tom é mais baixo que seu pai. | Tom is shorter than his father. |
| O nível mais baixo era o círculo. | The lowest level was the circle. |
| É usado em algumas ligas metálicas de baixo ponto de fusão (ligas de Newton e Wood, principalmente). | The known isotopes of cadmium range in atomic mass from 94.950 u (95Cd) to 131.946 u (132Cd). |
| Num ponto baixo de seu curso ele formava o Nísinen e fluía através da região das Nísimaldar. | At a lower point in its course it formed Nísinen and flowed shortly through the region of Nísimaldar. |
| O ponto mais baixo é a depressão de Kaundy, que chega aos 132 m abaixo do nível do mar, e as montanhas orientais podem atingir altitudes bastante elevadas, como se comprova com os 6 995 m do pico Khan Tengri, o ponto mais elevado do país. | The highest point is the top of the mountain Khan Tengri, on the Kyrgyz border in the Tian Shan range, with an elevation of 7,010 meters, or 21,999 feet above sea level the lowest point is the bottom of the Karagiye depression at 132 meters, or 433 feet below sea level, in the Mangystau province east of the Caspian Sea. |
| Ele é o mais baixo dos dois garotos. | He is the shorter of the two boys. |
| Ele é mais baixo que o seu pai. | He's shorter than his father. |
| Ei, dá para falar um pouco mais baixo? | Hey, can you please be a bit quieter? |
| Tom é o menino mais baixo da sala. | Tom is the shortest boy in the class. |
| Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão. | Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper. |
| O final da turnê foi um ponto baixo para Gilmour, que pensou que a banda já tinha alcançado o sucesso que ele queria e não havia mais nada a fazer. | The end of the tour was a low point for Gilmour, who felt that they had by now achieved the success they originally sought, and that there was nothing else they could look forward to. |
| Malta registou o crescimento real do PIB mais baixo . | Real GDP growth was lowest in Malta . |
Pesquisas relacionadas : Ponto Baixo - Ponto Baixo - Baixo Ponto - Mais Baixo - Ponto Mais - Um Ponto Baixo - Preço Mais Baixo - Perfil Mais Baixo - Valor Mais Baixo - Tecto Mais Baixo - Andar Mais Baixo - Crédito Mais Baixo - Tendendo Mais Baixo