Tradução de "um ponto baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C). | It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C). |
| volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro. | Come back down, you weigh twice as much. |
| Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990. | Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s. |
| O ponto mais baixo é a Ilha dos Patos, com 545 metros. | The point lowest is the Island of the Ducks, with 545 meters. |
| E finalmente, mas um ponto muito bom, que espero não estar ligado ao último ponto que comentei, é que os ataques de tubarões estão no nível mais baixo desde 2003. | And lastly, but a very good point, hopefully not related to the former point I just made, which is that shark attacks are at their lowest level from 2003. |
| Este foi o ponto mais baixo registado por este diferencial desde o início de 1997 . | This was the lowest point this spread had reached since early 1997 . |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| A segunda indica que uma Bandeira hasteada de cabeça para baixo, num navio ou noutro ponto significativo, significa um pedido de auxílio. | Examples of flags whose reverse differs from the obverse include the flag of Paraguay, the flag of Oregon, and the historical flag of the Soviet Union. |
| O ponto mais baixo do Estado localiza se no extremo sudoeste do Tennessee, de 91 metros. | Unionization has historically been low and continues to decline as in most of the U.S. generally. |
| Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| É usado em algumas ligas metálicas de baixo ponto de fusão (ligas de Newton e Wood, principalmente). | The known isotopes of cadmium range in atomic mass from 94.950 u (95Cd) to 131.946 u (132Cd). |
| Num ponto baixo de seu curso ele formava o Nísinen e fluía através da região das Nísimaldar. | At a lower point in its course it formed Nísinen and flowed shortly through the region of Nísimaldar. |
| O ponto mais baixo de todo o país, o Vale da Morte, também está localizado em Inyo. | The Badwater Basin in Death Valley National Park, the lowest place in North America, is in eastern Inyo County. |
| É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico. | It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content. |
| O ponto mais baixo é a linha de Danúbio, situada a 96 metros acima do nível do mar. | The lowest point is the line of the Danube which is above sea level. |
| Os Estados Unidos , o primeiro país a entrar em recessao , apresentou um crescimento sustentado , após ter atingido o ponto mais baixo da recessao em 1991 . | The United States , which was the first country to move into recession , has experienced sustained growth since reaching a trough in 1991 . |
| Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. | So think about just a point to point movement. |
| O ponto mais baixo na UE é Zuidplaspolder , nos Países Baixos, a sete metros abaixo do nível do mar. | The lowest point(s) in the EU is Lammefjorden, Denmark and Zuidplaspolder, Netherlands, at 7 m (23 ft) below sea level. |
| O ponto mais alto fica a 78 metros, e o mais baixo a 26 m acima do nível do mar. | The highest peak within the city's territory is 78 m, the lowest one 26 m above NN. |
| A cidade é o ponto mais baixo na superfície do Danúbio, com 126 metros acima do nível médio do mar, e o ponto mais alto é Devínska Kobyla com 514 metros. | The city's lowest point is at the Danube's surface at above mean sea level, and the highest point is Devínska Kobyla at . |
| 1900 A população Indígena americana chega a seu ponto mais baixo menos de 250.000, comparado com estimados oito milhões em 1492. | 1900 the U.S. Indian population reached its low point less than 250,000, compared to an estimated eight million in 1492. |
| É um bom ponto. | This is a good point. |
| Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. | Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. |
| Um gato saiu de baixo do carro. | A cat got out from under the car. |
| O carro tem um pneu em baixo. | The car has a tire underneath. |
| O ponto mais baixo se localiza nas margens da Represa de Furnas, a cerca de 770 metros acima do nível do mar. | The lowest point is located on the margins of the Furnas reservoir, at about 770 meters over the sea level. |
| Na mesma época, Kapranos ensinou seu amigo Robert Hardy como tocar baixo depois de comprar um baixo de um amigo. | Around the same time, Kapranos taught his friend, Bob Hardy, how to play bass after being given a bass guitar by Mick Cooke of Belle Sebastian. |
| O final da turnê foi um ponto baixo para Gilmour, que pensou que a banda já tinha alcançado o sucesso que ele queria e não havia mais nada a fazer. | The end of the tour was a low point for Gilmour, who felt that they had by now achieved the success they originally sought, and that there was nothing else they could look forward to. |
| Adicionar um Ponto de Paragem... | Add Breakpoint... |
| Adicionar um ponto de paragem | Add a breakpoint |
| Remover um Ponto de Paragem | Remove Breakpoint |
| Remover um ponto de paragem | Remove a breakpoint |
| Editar um Ponto de Paragem | Edit Breakpoint |
| Activar um Ponto de Paragem | Enable Breakpoint |
| Activar um ponto de paragem | Enable a breakpoint |
| Desactivar um ponto de paragem | Disable a breakpoint |
| Adicionar um Ponto de Paragem | Add Breakpoint |
| Esse é um bom ponto. | This is a good point. |
| Este é um bom ponto. | This is a good point. |
| São apenas um tipo bem baixo de alma. | They have just a kind of very low level soul. |
| Tom o comprou por um preço absurdamente baixo. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| Ei, dá para falar um pouco mais baixo? | Hey, can you please be a bit quieter? |
| Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco. | References Munroe, T.A., 2002. |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
Pesquisas relacionadas : Ponto Baixo - Ponto Baixo - Baixo Ponto - Ponto Mais Baixo - Ponto Mais Baixo - Um Ponto - Um Ponto - Um Ponto - Baixo Ponto De Inflamação - Baixo Ponto De Ebulição - Baixo Ponto De Fusão - Baixo Ponto De Fusão - Ponto De Ebulição Baixo - Baixo Ponto De Fusão