Tradução de "um ponto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. | So think about just a point to point movement. |
| É um bom ponto. | This is a good point. |
| Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. | Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. |
| Adicionar um Ponto de Paragem... | Add Breakpoint... |
| Adicionar um ponto de paragem | Add a breakpoint |
| Remover um Ponto de Paragem | Remove Breakpoint |
| Remover um ponto de paragem | Remove a breakpoint |
| Editar um Ponto de Paragem | Edit Breakpoint |
| Activar um Ponto de Paragem | Enable Breakpoint |
| Activar um ponto de paragem | Enable a breakpoint |
| Desactivar um ponto de paragem | Disable a breakpoint |
| Adicionar um Ponto de Paragem | Add Breakpoint |
| Esse é um bom ponto. | This is a good point. |
| Este é um bom ponto. | This is a good point. |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Se uma linha de campo B entra em um magneto em algum ponto ela deve sair em outro ponto, não é permitido ter um ponto dinal. | If a field line enters a magnet somewhere it has to leave somewhere else it is not allowed to have an end point. |
| E este e um ponto importante. | And this is an important point. |
| Só um ponto de política geral. | I would like to make one general point on politics. |
| Este foi um atentado terrorista, ponto. | This terror attack was a terror attack, period. |
| Eu tenho um ponto de vista. | I have an opinion. |
| Há um ponto de ônibus aqui. | There's a bus stop here. |
| Esse é um ponto de ônibus. | This is a bus stop. |
| Todo mundo tem um ponto fraco. | Everybody has a breaking point. |
| Por exemplo, eclipsando um ponto brilhante de Plutão muda o brilho total mais do que eclipsando um ponto escuro. | For example, eclipsing a bright spot on Pluto makes a bigger total brightness change than eclipsing a dark spot. |
| Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C). | It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C). |
| Este seria um ponto de vista um pouco arrogante. | That would be a mildly arrogant viewpoint. |
| Neste ponto, eu fiquei um pouco preocupado. | At this point, I became a little concerned. |
| Sabe, estou tocando um ponto muito importante. | You know, I'm making a very important argument. |
| E isto foi um ponto de viragem. | And it was a turning point. |
| Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro. | We need to reach a target inside the brain. |
| Nos Estados Unidos diríamos um ponto final. | In America they say a period stop. |
| Existe um ponto aqui para cada galáxia. | So there's a dot on here for every galaxy. |
| eu só não passei por um ponto. | I missed the cutoff by one point. |
| Permitam me que refira ainda um último ponto. | I would like to mention one final point. |
| Tem um ponto de ônibus aqui perto? | Is there a bus stop nearby? |
| Esta praia é um ponto turístico popular. | This beach is a popular tourist spot. |
| Foi uma questão de começar de um ponto e ir construindo até chegar ao ponto final. | And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point. |
| As diagonais de um n paralelepípedo intersectam se num ponto e são bissectadas pelo mesmo ponto. | The diagonals of an n parallelotope intersect at one point and are bisected by this point. |
| Era um ponto de dados de Steve em um contexto. | It is a data point of Steven in a context. |
| E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico. | And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. |
| Alternar um ponto de paragem na localização actual | Toggle breakpoint at the current location |
| Editar as propriedades de um ponto de paragem | Edit breakpoint properties |
| Nesta simulação, cada ponto preto representa um neurônio. | In this simulation, each black dot is one nerve cell. |
Pesquisas relacionadas : Destacar Um Ponto - Alongamento Um Ponto - Um único Ponto - Com Um Ponto - Um Outro Ponto - Um Ponto Vital - Um último Ponto - Um Ponto Crítico - Marcar Um Ponto - Colocar Um Ponto - Um Ponto Cego - Segurar Um Ponto
