Tradução de "ponto morto superior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ponto morto John Dewey. | Dead center John Dewey. |
| O pistão move se então até ao PMI (ponto morto inferior). | Process 3 4 is an adiabatic (isentropic) expansion (power stroke). |
| Em um paciente morto encefálico, ao se incitar o ponto certo, veremos uma reação. De vez em quando | Now in one of these brain dead people, if you trigger the right spot, you will see something every now and then. |
| O disco vermelho foi deslocado para o ponto morto, mas o tamanho geral do disco permaneceu o mesmo. | The red disc was shifted towards dead center, but the overall size of the disc stayed the same. |
| Sincronismo admissão do motor tipo de porta pistão abre e fecha, antes e depois do ponto morto superior no mesmo ângulo de manivela, tornando se simétrica, enquanto a válvula rotativa permite a abertura para começar mais cedo e fecham mais cedo. | The piston port type engine's intake timing opens and closes before and after top dead center at the same crank angle, making it symmetrical, whereas the rotary valve allows the opening to begin earlier and close earlier. |
| Portanto sopranistas deve, em algum ponto, empregar falsete para cantar notas na parte superior da tessitura de soprano. | Therefore sopranists must at some point employ falsetto to sing notes in the upper part of the soprano tessitura. |
| Tubarão morto. | Alarm over overfishing |
| A pressão de trabalho de caldeiras deste tipo pode chegar a 26 MPa, ou seja, superior a pressão do ponto crítico. | There is no generation of steam bubbles within the water, because the pressure is above the critical pressure point at which steam bubbles can form. |
| Do ponto de vista militar, o contingente militar português foi sempre superior durante todo o conflito contra as forças de guerrilha. | From a military standpoint, the Portuguese regular army held the upper hand during the conflict against the independentist guerrilla forces. |
| Ele parecia morto. | It appeared dead. |
| Eu estou morto. | I'm exhausted. |
| Você será morto! | You ll be killed! |
| Eu estou morto. | I'm dead. |
| Não estou morto. | I'm not dead. |
| Tom será morto. | Tom will be killed. |
| Tom foi morto. | Tom was killed. |
| Quase fui morto. | I was almost killed. |
| Tom terminou morto. | Tom ended up dead. |
| Eu estava morto. | I was dead. |
| Estou quase morto. | I'm almost dead. |
| E isto está morto. | And this is dead. |
| Seria apenas animal morto. | It would just be a dead animal. |
| Ninguém quer ser morto. | Nobody wants to be killed. |
| Meu celular estava morto. | My mobile phone was dead. |
| Ele poderia estar morto. | He might have been dead. |
| O cachorro estava morto. | The dog was dead. |
| Estou morto de fome. | I'm starved. |
| Ele está provavelmente morto. | He is probably dead. |
| Ele está praticamente morto. | He is as good as dead. |
| Ele está quase morto. | He is as good as dead. |
| Este homem está morto. | That man is dead. |
| Estou morto de cansaço. | I'm dead tired. |
| O cachorro está morto. | The dog is dead. |
| Este homem está morto. | This man is dead. |
| O tigre foi morto. | The tiger was killed. |
| O papagaio está morto. | The parrot is dead. |
| Paolo foi encontrado morto. | Paolo was found dead. |
| Ele deve estar morto. | He must be dead. |
| Eu não estou morto. | I'm not dead. |
| Tom não está morto. | Tom is not dead. |
| Ele te quer morto. | He wants you dead. |
| O pássaro está morto. | The bird is dead. |
| O passarinho está morto. | The bird is dead. |
| Todo mundo está morto. | Everybody's dead. |
| Todo mundo está morto. | Everyone's dead. |
Pesquisas relacionadas : Ponto Morto - Ponto Morto - Ponto Morto - Ponto Morto - Ponto Superior - Ponto Superior - Ponto Morto Inferior - Em Ponto Morto - Interruptor De Ponto Morto - Indicador De Ponto Morto - Mudança Em Ponto Morto - Morto