Tradução de "ponto parágrafo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e 16 . O quinto ponto do quarto parágrafo da secção 3.5 . | and 16 . |
| No ponto 8 , o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | In Point 8 , the first paragraph is replaced by the following |
| No ponto 12 , o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | In Point 12 , the first paragraph is replaced by the following |
| É aditado no ponto 1 . B. do Anexo I o seguinte parágrafo | In Annex I , 1 , B the following paragraph is added |
| xii ) No ponto 53 , o sexto parágrafo passa a ter a seguinte redacção | ( xii ) In point 53 , the sixth paragraph is replaced by the following |
| b ) No ponto 4 , o segundo parágrafo passa a ter a seguinte redacção | ( b ) In point 4 , the second paragraph is replaced by the following |
| O último parágrafo do ponto 1.3.2 do anexo III passa a ter a seguinte redacção | In Annex III , the last paragraph of point 1.3.2 is replaced by the following |
| No anexo III , o primeiro parágrafo do ponto 1 passa a ter a seguinte redacção | In Annex III , paragraph 1 , the first subparagraph is replaced by the following |
| No ponto 2 do Anexo III , o terceiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | In point 2 of Annex III , the third subparagraph is replaced by the following |
| A secção 6.3.2 é alterada do seguinte modo a ) O segundo ponto do primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte | Section 6.3.2 is amended as follows ( a ) |
| Parágrafo 6 | Paragraph 6 |
| Nos casos referidos no ponto ( c ) do segundo parágrafo , as autoridades ou organismos referidos no primeiro parágrafo comunicarão às autoridades competentes que comunicaram a informação os nomes e responsabilidades específicas das pessoas a quem estas serão enviadas . 94 | In cases referred to in point ( c ) of the second subparagraph , the authorities or bodies referred to in the first subparagraph shall communicate to the competent authorities which have transmitted the information the names and precise responsibilities of the persons to whom it is to be sent . |
| O artigo 4.º é alterado do seguinte modo ( a ) No n.º 2 , o terceiro parágrafo do ponto iii ) passa a ter a seguinte redacção | Article 4 is amended as follows ( a ) in paragraph 2 the third subparagraph of point ( iii ) is replaced by the following |
| Tom reescreveu o parágrafo. | Tom rewrote the paragraph. |
| 2 . Após o segundo parágrafo do artigo 6.º é aditado o seguinte parágrafo | ( 2 ) The following paragraph is added after the second paragraph of Article 6 |
| ( 4 ) O artigo 5.º é alterado do seguinte modo ( a ) No n.º 1 , o quinto parágrafo do ponto ( c ) v ) passa a ter a seguinte redacção | ( 4 ) Article 5 is amended as follows ( a ) In paragraph 1 , the fifth subparagraph of point ( c )( v ) , is replaced by the following |
| Artigo 8 D , primeiro parágrafo , primeira e Artigo 11 , número 1 segunda frases Artigo 8 D , primeiro parágrafo , terceira frase Artigo 11 , número 3 , terceiro parágrafo | Article 8d first paragraph , third sentence Article 11 ( 3 ) third subparagraph |
| É aditado o seguinte parágrafo | the following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo | The following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo | The following paragraph is added |
| É aditado o parágrafo seguinte | The following subparagraph is added |
| O que significa este parágrafo? | What does this paragraph mean? |
| É aditado o seguinte parágrafo PT | the following subparagraph is added |
| b ) O primeiro parágrafo do n ? | ( b ) the first subparagraph of paragraph 2 shall be replaced by the following |
| É aditado o segundo parágrafo seguinte | The following second subparagraph is added |
| O que quer dizer este parágrafo? | What does this paragraph mean? |
| Artigo 140.o , n.o 2 , primeiro parágrafo | Article 140 , paragraph 2 , first subparagraph |
| b ) É suprimido o terceiro parágrafo . 30 . | ( b ) the third paragraph shall be deleted 30 . |
| ( b ) É aditado o seguinte segundo parágrafo | ( b ) The following second subparagraph is added |
| ii ) b ) O quarto parágrafo é suprimido . | ( ii ) ( b ) The fourth paragraph is deleted . |
| E , parte II , n.o 2 , penúltimo parágrafo . | E , Part II , point 2 , last sub paragraph . |
| ( ex segundo parágrafo do artigo 191.o TCE ) | Article 224 ( ex Article 191 , second subparagraph , TEC ) |
| b ) O quinto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The fifth paragraph is replaced by the following |
| c ) O sétimo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( c ) The seventh paragraph is replaced by the following |
| a ) O segundo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( a ) The second paragraph is replaced by the following |
| Ao artigo 107O é aditado o seguinte parágrafo | In Article 107 , the following paragraph shall be added |
| Este novo parágrafo tem a seguinte redacção 1 . | This new paragraph shall read as follows |
| ii ) O quarto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( ii ) The fourth subparagraph is replaced by the following |
| b ) O terceiro parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The third paragraph is replaced by the following |
| Ao n.º 2 é aditado o seguinte parágrafo | In paragraph 2 , the following subparagraph is added |
| Titulo 22, parágrafo 1732 do Código dos EUA | Title 22, paragraph 1732 U.S. Code Faye Higbee ( HigbeeDFaye) November 5, 2014 |
| Artigo 8 A , número 2 , segundo parágrafo , Artigo 8 , número 2 , segundo parágrafo , primeiro a quarto travessões alíneas a ) a d ) Artigo 8 A , número 2 , terceiro parágrafo Artigo 8 A , número 3 Artigo 8 B Artigo 8 C Artigo 8 , número 2 , terceiro parágrafo Artigo 8 , número 3 Artigo 9 Artigo 10 | Article 8a ( 2 ) second subparagraph , first to Article 8 ( 2 ) second subparagraph , points ( a ) fourth indents to ( d ) Article 8a ( 2 ) , third subparagraph Article 8a ( 3 ) Article 8b Article 8c Article 8 ( 2 ) , third subparagraph Article 8 ( 3 ) Article 9 Article 10 |
| Fundamentação ver o ponto 1.4 do parecer Alteração 9 Artigo 18.o n.o 1 , segundo parágrafo , alínea b ) b ) É membro dos sistemas de pagamento e compensação do Estado Membro em causa b ) Suprimir . | Justification See paragraph 1.4 of the opinion Amendment 9 Article 18 ( 1 ) , second subparagraph , point b ) b ) it is a member of the payment and clearing systems of the b ) Delete . Member State concerned |
| ( 6 ) V. Nota de Informação , p. 1 , terceiro parágrafo . | ( 6 ) See Background note , p. 1 , third paragraph . |
| Um parágrafo de cada vez é uma boa política. | It is okay for your explanation to be quite short. |
Pesquisas relacionadas : Parágrafo Por Parágrafo - Parágrafo Introdutório - Parágrafo Precedente - No Parágrafo - Parágrafo Secção - Primeiro Parágrafo - Penúltimo Parágrafo - Parágrafo único - Parágrafo Artigo - Página Parágrafo - Parágrafo Seguinte - Sentença Parágrafo - Por Parágrafo
