Tradução de "ponto por ponto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então ponto por ponto, vértebra por vértebra, eu a construí. | And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. |
| Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto. | That is a point to point replacement of coordination with planning. |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Ponto. | Point. |
| Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. | So think about just a point to point movement. |
| eu só não passei por um ponto. | I missed the cutoff by one point. |
| Bem, você sabe, movem se ovelhas do ponto A para o ponto B com ela, por bem ou por mal. | Well, you know, you move sheep from point A to point B with it, by hook or by crook. |
| Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 | Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 |
| Ponto final! | Full stop! |
| O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto? | The point, most of us. What's the point? |
| Comecemos por saber como cheguei a este ponto. | Let's start with how I got to this point. |
| Por isso, nesse ponto, estava segura de mim . | So on that end, I was pretty confident. |
| Ver lista de países por ponto mais alto . | Its lowest point of is thus the highest in the world. |
| Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho. | In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S. |
| Por exemplo, eclipsando um ponto brilhante de Plutão muda o brilho total mais do que eclipsando um ponto escuro. | For example, eclipsing a bright spot on Pluto makes a bigger total brightness change than eclipsing a dark spot. |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| E me pergunto Por que chegamos a este ponto? | And I ask myself, Why have things come to this? |
| 2737, ponto 37). | The Court of Justice confirmed this case law in the following terms x2018 In addition, it should be remembered that the requirements flowing from the protection of fundamental rights in the Community legal order are also binding on Member States when they implement Community rules ... x2019 (judgment of 13 April 2000, Case C 292 97, 2000 ECR 2737, paragraph 37 of the grounds). |
| No ponto II . | In point II . |
| Ponto para sociedade. | A score to the society. |
| Mas é o ponto da morte térmica a vida para nesse ponto. | But it's the thermal death point all life ceases there. |
| Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos. | This brings us back to where we started. |
| É por isso que eu coloquei um único ponto aqui. | That was why I put it as a single point up there. |
| Por outro ponto de vista, dá uma impressão bem diferente. | Seen from another point of view, it gives quite a different impression. |
| Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente. | I am looking at the matter from a different viewpoint. |
| Obrigado por ligar. Eu estava a ponto de te ligar. | Thanks for calling. I was just about to call you. |
| Obrigada por ligar. Eu estava a ponto de te ligar. | Thanks for calling. I was just about to call you. |
| Por que o seu ponto de vista mental mudou tanto? | Why has your perspective changed so much? |
| A denominação ponto G foi cunhado por Addiego et al. | Coinage of the term G spot has been credited to Addiego et al. |
| Alternar ponto de paragem | Toggle breakpoint |
| Ponto venda de limões | Lemon Point of sale |
| Este ponto é importante. | This is a key issue. |
| Eis o ponto central. | Here's the larger point. |
| ponto morto John Dewey. | Dead center John Dewey. |
| esse é o ponto. | That's the thing. |
| Ponto final. Nenhum. Zero. | Period. None. Zero. |
| I 621, ponto 45). | The Court of Justice has already established this rule with respect to the fundamental rights recognised as part of Union law (judgment of 17 February 1998, C 249 96 Grant, 1998 ECR I 621, paragraph 45 of the grounds). |
| ver também ponto 17 ) . | see also paragraph 17 ) . |
| Bem... até certo ponto. | Well, kind of. |
| Vá direto ao ponto! | Get to the point! |
| Vá direto ao ponto. | Get to the point! |
| Quero enfatizar esse ponto. | I want to stress this point. |
| Vá direto ao ponto. | Get to the point. |
| Vão direto ao ponto. | Get to the point. |
Pesquisas relacionadas : Ponto Por Ponto - Ponto Ponto Ponto - Ponto A Ponto - Ponto A Ponto - Por Esse Ponto - Por Este Ponto - Preço Por Ponto - Por Um Ponto - Vôos Ponto-a-ponto - Por Ponto De Tempo
