Tradução de "pontos sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem diferentes pontos de vista sobre as origens do Taekwondo. | The body known for Taekwondo in the Olympics is the WTF. |
| Você sabe, deve haver alguns pontos de vista sobre o Wikileaks e sobre o Julian. | You know, there might be a couple of views of WikiLeaks and of Julian. |
| Representando diferentes pontos de vista, vários blogueiros expressam suas perspectivas em antecipação ao evento tanto expressando seus pontos de vista sobre os candidatos ou sobre a campanha. | Representing different perspectives many bloggers express their thoughts regarding the anticipation of the event by either expressing their views of the candidates or on the campaign itself. |
| Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações. | Views on the significance of the wine vary between denominations. |
| Ao escrever sobre os pontos de vista de africanos sobre Mitt Romney, George Bamu acrescenta o seguinte | Writing about Africans' views on Mitt Romney, George Bamu adds the following |
| Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações. | And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points. |
| Pontos de Partida criticaram a visão baatista clássica sobre a propriedade privada. | The Points of Departure criticized the classical Ba'athist view regarding private ownership. |
| Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos. | Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these. |
| No entanto, existem vários pontos em comum entre esses diferentes grupos, que geralmente incluem pontos de vista sobre teologia, vida após a morte, magia e moralidade. | However, various commonalities exist between these disparate groups, which usually include views on theology, the afterlife, magic and morality. |
| E eu poderia destacar os mesmos pontos sobre os Estados Unidos e as Nações Unidas. | And I could make the same points about the United States and the United Nations. |
| NL UK Pontos base 1000 Pontos base | Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 |
| Anafilibini também fala sobre o que ela gosta no Ramadã no Kuwait e lista alguns pontos. | Anafilibini also talks about what she likes in Ramadan in Kuwait and lists a couple of points. |
| As pessoas têm muitos problemas tomando decisões sobre coisas que vão acontecer em pontos diferentes do tempo. | People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time. |
| Observações Pontos de interesse, incluindo a explicação dos títulos e detalhes sobre o destino de cada uma. | NotesContains points of note, including explanation of titles and details of a legion's fate. |
| pontos percentuais | percentage points |
| pontos base | basis points |
| pontos percentuais ) | In principle , it can be expected that the reduced frequency of monetary policy meetings would lower the volatility of money market rates mainly at short end maturities . |
| Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 | Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points |
| Barrichello conquistou 11 pontos e Button marcou apenas 3 pontos. | Barrichello qualified third for the , ahead of Schumacher and Räikkönen. |
| O cume de um penhasco sobre a cratera de Kilauea era um dos pontos que mais considerava sagrado. | A summit cliff on the crater of Kilauea is one of his most sacred spots. |
| A harmonização dos impostos sobre o consumo de produtos de tabaco terá um impacto ascendente acumulado de 2 pontos percentuais sobre a inflação até 2010 . | The harmonisation of the excise tax for tobacco products will have a cumulative upward impact of 2 percentage points on inflation in the period up to 2010 . |
| Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. | So there's points, and these points are actually being cross referenced. |
| Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'. | It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'. |
| E algo que talvez tenham notado sobre estes pontos azuis é que muitos deles estão no meio do oceano. | And the thing that you might have noticed about those blue dots is that a lot of them are in the middle of the ocean. |
| Mas, para que não aconteçam mais e piores erupções, os decisores Israelitas deverão interrogar se sobre alguns pontos fundamentais. | But if there are not to be more and even worse eruptions, Israeli policymakers need to ask themselves some fundamental questions. |
| Pontos da fonte | Font points |
| em pontos percentuais . | in percentage points . |
| 1 ) Pontos percentuais . | 1 ) Percentage points . |
| ÍNDICE Pontos Página | CONTENTS Paragraph Page |
| em pontos percentuais . | ECB Annual Report 2002 |
| O contributo médio das disponibilidades líquidas sobre o exterior para o crescimento homólogo do M3 aumentou de 1.1 pontos percentuais no segundo trimestre de 2004 para 2.2 pontos percentuais no quarto trimestre do ano . | The average contribution of net external assets to annual M3 growth increased from 1.1 percentage points in the second quarter of 2004 to 2.2 percentage points in the fourth quarter . |
| Esses A e B são tipos de pontos onde ela meio que está curiosa sobre essas coisas não as entende. | This is A and B are kind of the points where she's sort of a little bit curious about these things doesn't know. |
| mas têm impacto sobre a dívida bruta das administrações públicas , diminuíram o endividamento público em 0.2 pontos percentuais do PIB . | Consumption of durable goods and in particular motor vehicles and parts made an especially large contribution to GDP growth in the summer , spurred by retail financing incentives . |
| As milhares de palavras falam sobre como governar Hong Kong diretamente a partir de pontos de vista do governo central. | The thousands of words talk about how to govern Hong Kong directly from the central government's point of view. |
| O tamanho dos pontos vão aumentar. Vocês verão uma invasão de pontos amarelos. | The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over. |
| Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. | I think his method of teaching has good points and bad points. |
| contributos em pontos percentuais | contributions in percentage points |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| Existem alguns pontos chave. | There are a few key points. |
| diferencial em pontos percentuais | spread in percentage points |
| Perdemos por dois pontos. | We lost by two points. |
| Precisei levar sete pontos. | I had to get seven stitches. |
| Kathavatthu ( Pontos de Controvérsia ). | Kathavatthu The Kathavatthu ( Points of Controversy ) consists of more than two hundred debates on questions of doctrine. |
| Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada. | Bonus points are added to the number of points scored in a season. |
| De fato, tantos pontos diferentes de ressonância que vai ser difícil falar sobre todos eles, mas tentarei fazer o melhor possível. | In fact, so many different points of resonance that it's going to be difficult to bring them all up, but I'll try to do my best. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Estes Pontos - Pontos-chave Sobre - Pontos De Vista Sobre - Pontos De Vista Sobre - Pontos - Diferentes Pontos De Vista Sobre - Construir Sobre Os Pontos Fortes - Esses Pontos - Pontos Mencionados - Pontos Bônus - Resgatar Pontos - Ganhar Pontos - Pontos Gerais - Atribuir Pontos
