Tradução de "população de doentes alvo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alvo - tradução : Alvo - tradução : Alvo - tradução : População - tradução : População - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A polícia de Zambézia alertou a população que homens carecas em Moçambique podem ser alvo de ataques. | Police in Zambézia warn the population that bald men in Mozambique could be the target of attacks. |
| Não foram realizados estudos em doentes com a função renal comprometida, e os dados actualmente disponíveis são insuficientes para permitirem recomendações de dosagem nesta população de doentes (ver secção 5. 2). | Studies in patients with impaired renal function have not been performed and insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with renal impairment (see section 5.2). |
| A esperança de vida em doentes de EM é de cerca de cinco a dez anos inferior à restante população. | Life expectancy is on average 5 to 10 years lower than that of an unaffected population. |
| Doentes com insuficiência renal (ver secção 4. 4) Não se recomenda a utilização de Aclasta em doentes com depuração da creatinina 35 ml min devido à limitada experiência clínica nesta população. | Patients with renal impairment (see section 4.4) Use of Aclasta in patients with creatinine clearance 35 ml min is not recommended due to limited clinical experience in this population. |
| O acasalamento com fêmeas reduz a população em estado selvagem na geração seguinte, e a libertação sucessiva eventualmente erradica a população alvo. | Mating with wild females reduces the wild population in the subsequent generation repeated releases eventually eliminate the target population. |
| A frequência de reacções de hipersensibilidade é calculada com base em apenas um caso claramente relacionado numa população de 789 doentes | Restlessness 1 The frequency of hypersensitivity reactions is calculated based on one definitely related case in a population of 789 patients |
| Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada | 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery |
| Doentes renais | 189 Kidney patients |
| Doentes renais | Kidney patients |
| Deixem de Taxar os Doentes | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| Os afectados estão abrigados em seis centros de acolhimento, sendo que a população vulnerável como crianças, mulheres, idosos e doentes correm maior risco. | Victims are finding refuge in one of six official shelters, and those most vulnerable children, women, the elderly and the sick are facing even greater risks. |
| Alvo | Run Target... |
| Doentes idosos ( 65 anos) Não é necessário ajuste de dose pois a biodisponibilidade, distribuição e eliminação foram similares em doentes idosos e em doentes jovens. | Elderly patients ( 65 years) No dose adjustment is necessary since bioavailability, distribution and elimination were similar in elderly patients and younger subjects. |
| 202 Doentes oncológicos | Cancer patients |
| Vocês estão doentes! | You're sick! |
| Nós estamos doentes. | We're sick. |
| Nós estamos doentes. | We are sick. |
| Eles estavam doentes. | They were sick. |
| Nós estávamos doentes. | We were sick. |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 54 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 66 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 78 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Os filhos de Tom estão doentes. | Tom's children are sick. |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Novo Alvo | New Target |
| Alvo extra | Extra target |
| Este colono foi alvo do ataque ao engenho Tracunhaém, em 1574, no qual índios potiguaras exterminaram toda a população do engenho. | This has been the settler attack on the ingenuity Tracunhaém in 1574, in which Indians potiguara he exterminated the entire population of ingenuity. |
| Estão ficando mais doentes. | They're getting sicker. |
| Aclasta não está recomendado em doentes com insuficiência renal grave (depuração da creatinina 35 ml min), devido à limitada experiência clínica nesta população. | Aclasta is not recommended in patients with severe renal impairment (creatinine clearance 35 ml min) due to limited clinical experience in this population. |
| A incidência de acatisia é mais frequente nos doentes com perturbação bipolar do que nos doentes com esquizofrenia. | Akathisia is more common in patients with bipolar disorder than in those with schizophrenia. |
| Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes. | Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients. |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
| Incapaz de remover o alvo | Target couldn't be removed |
| Incapaz de criar o alvo | Target couldn't be created |
| Incapaz de remover o alvo | Target coudn't be removed |
| Incapaz de adicionar o alvo | Can not add target |
| Incapaz de adicionar o alvo | Cannot add target |
| Sabe de uma coisa? Eles estarão doentes. | You know what? They're just going to be sick. |
| Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. | They may also have episodes of depression. |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
Pesquisas relacionadas : População-alvo - População Alvo - Grupo População Alvo - De Doentes - Pessoas Doentes - Doentes-ano - Doentes Mentais - Estão Doentes - Estão Doentes - Pessoas Doentes - Em Doentes - Doentes Com - Medicamente Doentes - Doentes Crónicos
