Tradução de "por apenas euro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora. | Some Germans work for only one euro an hour. |
| Contudo , no CLS apenas é liquidada uma minoria das transacções cambiais por grosso envolvendo o euro . | However , only a minority of the wholesale foreign exchange transactions involving the euro are settled in CLS . |
| Em regra , os países do euro apenas podem emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 por ano . | As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year . |
| 3 ) Apenas se consideram as exportações extra área do euro . | 3 ) Only extra euro area exports are considered . By contrast , the three main developed competitor economies Japan , the United Kingdom and the United States have no revealed comparative advantages in labour intensive exports |
| Por conseguinte , os dados sobre acções cotadas referem se apenas a todas as emissões de residentes na área do euro . | Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents only . 6 . |
| Por conseguinte , os dados sobre acções cotadas referem se apenas a todas as emissões de residentes na área do euro . | Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents which are listed within the euro area only . |
| Requisitos de apresentação mensal de dados relacionada apenas com os títulos detidos , emitidos por IFM localizadas na área do euro . | Monthly data requirement relates only to holdings of securities issued by MFIs located in the euro area . |
| Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento. | In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent. |
| Além disso , estas ligações cobrem apenas parte da área do euro . | Furthermore , these links only cover part of the euro area . |
| Moedas excepto o euro apenas para os Estados Membros não participantes . | Non euro currencies for the non participating Member States only . |
| 6 ) Dados da balança de pagamentos , apenas fluxos do comércio extra área do euro para a área do euro . | 6 ) Balance of payments data , only extra euro area trade flows for the euro area . |
| A média da área do euro é incluída apenas a título informativo . | The euro area average is included for information only . |
| Sistemas de pagamentos na área do euro ( apenas disponível em língua inglesa ) | Payment systems in the euro area |
| A média da área do euro é incluída apenas a título informativo . | The euro area average is included for information only . 56 |
| 2 ) A área do euro é incluída apenas a título de informação . | 2 ) The euro area is included for information only . 0 10 |
| 2 ) A área do euro é incluída apenas a título de informação . | 2 ) The euro area is included for information only . 5 |
| as verificações da qualidade são opcionais Para levantamentos , as MCD não utilizam notas de euro depositadas por outros clientes em transacções anteriores , mas apenas notas de euro nelas carregadas em separado 2 . | For withdrawals , CCMs do not use euro banknotes that have been deposited by other customers in previous transactions but only euro banknotes loaded separately into them B. Other customer operated machines 4 . |
| 3 ) A média da área do euro é incluída apenas a título informativo . | 3 ) The euro area average is included for information only . |
| Apenas olhem por um instante. | Just look at that for a minute. |
| Esquiar apenas por um tempo | Hop on some skis |
| Apenas por ter um blogue. | Just for blogging. |
| Apenas aguarde aqui, por favor. | Please just wait here. |
| Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número. | In these cases, the pendant number was simply the hull number inverted (i.e. |
| Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) | Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) |
| 3 ) A média da área do euro é incluída apenas a título de informação . | 3 ) The euro area average is included for information only . |
| 2 ) A média da área do euro é incluída apenas a título de informação . | 2 ) The euro area average is included for information only . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . 86 |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . equipment , faltering foreign demand and the persistent strength of the pound sterling . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . 90 |
| Moedas de euro por país | Euro coins by country |
| após aquela data , por euro . | thereafter per euro . |
| 3 ) Libras cipriotas por euro . | 3 ) Cyprus pounds per euro . |
| Pode ajudar me apenas por um minuto, por favor? | Can you please help me for just a minute? |
| Vendemos apenas seus minutos por chamada. | We only sell you airtime. |
| É amada por ser apenas você. | You're loved for just being you. |
| Ficaremos aqui por apenas alguns dias. | We'll be here for only a few days. |
| Você fez isso apenas por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| Chimpanzés, por exemplo, crescem apenas 14 . | Chimpanzees, for example, grow only 14 , with no pronounced spurt. |
| Os actos realizados ao abrigo destes instrumentos jurídicos serão efectuados apenas na unidade do euro . | The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit . |
| Do mesmo modo , as decisões relativas ao incumprimento por países da área do euro do procedimento relativo aos défices excessivos e das Orientações Gerais para as Políticas Económicas apenas serão tomadas por países da área do euro , sem a participação do Estado Membro em causa . | Similarly , decisions on non compliance by euro area countries with the excessive deficit procedure and the Broad Economic Policy Guidelines will be taken only by euro area countries , and without the Member State concerned . |
| Se tal não for o caso , os Estados Membros da área do euro aos quais apenas se possa aceder por rodovias que atravessem Estados Membros não participantes na área do euro seriam objecto de discrimi nação injustificada . | if this is not the case , euro area Member States that can only be accessed by roads that cross through non euro area Member States would be unduly discriminated against . |
| Esta regra foi introduzida por razões históricas , numa altura em que o euro não estava ainda em circulação e quase todos os países da zona euro estavam a cunhar moedas em euros apenas para satisfazer necessidades próprias . | This rule was introduced for historical reasons , at a time when euro cash was not yet in circulation and nearly all the euro area countries were minting euro coins only for their own needs . |
| As notas de euro apenas ligeiramente mutiladas ou danificadas por exemplo , contendo anotações , algarismos ou frases breves não serão , em princípio , consideradas notas intencionalmente mutiladas ou danificadas | Euro banknotes which are mutilated or damaged to a minor degree , e.g. by having annotations , numbers or brief sentences placed on them , will in principle not be considered to be intentionally mutilated or damaged euro banknotes |
| Esta regra foi introduzida por razões históricas , numa altura em que o euro não estava ainda em circulação e quase todos os países da área do euro estavam a cunhar moedas em euros apenas para satisfazer necessidades próprias . | This rule was introduced for historical reasons , at a time when euro cash was not yet in circulation and nearly all the euro area countries were minting euro coins only for their own needs . |
Pesquisas relacionadas : Apenas Euro - Euro Por Hora - Euro Por Mês - Apenas Por - Por Apenas - Por Apenas - Apenas Por Conveniência - Apenas Por Curiosidade - Apenas Parado Por - Apenas Por Si - Por Exemplo, Apenas - Apenas Por Exemplo - Apenas Por Que