Tradução de "por auto estrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| quilómetros de auto estrada por habitante e por quilómetro quadrado | proportion of dwellings without facilities, such as inside toilet, running water, bathroom |
| Ao chegar ao sector Estanques converte se na auto estrada local 8 ou Auto estrada Rafael Caldera. | Upon arriving at the Estanques region it becomes Local 8 or Autopista Rafael Caldera . |
| Bundesautobahn 10 (em português Auto estrada Federal 10) ou A 10, é uma auto estrada na Alemanha. | Next the Bundesautobahn 9 leads to Munich (at the Potsdam interchange) and the Bundesautobahn 2 to the Ruhr area (at Werder). |
| Bundesautobahn 11 (em português Auto estrada Federal 11) ou A 11, é uma auto estrada na Alemanha. | In the 1930s, it was planned and completed as a part of the Reichsautobahn Berlin Königsberg (Berlinka). |
| Bundesautobahn 395 (em português Auto estrada Federal 395) ou A 395, é uma auto estrada na Alemanha. | The A 395 begins at an interchange with the A 39 and B 248 south of Brunswick (Braunschweig). |
| Bundesautobahn 40 (em português Auto estrada Federal 40) ou A 40, é uma auto estrada na Alemanha. | , (named A 430 until the early 1990s) is one of the most used Autobahns in Germany. |
| Bundesautobahn 46 (em português Auto estrada Federal 46) ou A 46, é uma auto estrada na Alemanha. | Exit list _colspan 3 __colspan 3 __ _colspan 3 __ Richtung Werl External links |
| Bundesautobahn 524 (em português Auto estrada Federal 524) ou A 524, é uma auto estrada na Alemanha. | A short (1 km) section of freeway from the A 57 into Krefeld is also designated as part of the A 524. |
| Bundesautobahn 9 (em português Auto estrada Federal 9) ou A 9, é uma auto estrada na Alemanha. | The shortest route from there into Berlin would be the A 10 (east) and the A 115 (AVUS). |
| Bundesautobahn 92 (em português Auto estrada Federal 92) ou A 92, é uma auto estrada na Alemanha. | This is also the reason that the A 92 is used in part as a test stretch by the BMW factory in Dingolfing. |
| área a norte da auto estrada A4 | area to the north of the A4 motorway |
| A cidade é ligada por estrada num eixo Norte Sul desde Valença até ao Porto pela auto estrada A28. | The city is connected by road on a north south axis from Valença, Viana do Castelo, and Esposende to Porto by the A28 motorway. |
| Estados Estados percorridos por esta auto estrada Renânia do Norte Vestfália Ver também Autoestradas da Alemanha Auto estradas Referências | Exit list _colspan 2 __ From interchange Rijkevoort (NL)_colspan 2 style text align center __ Netherlands _colspan 3 _ External links |
| Acesso pelo noroeste utilizando a auto estrada A3 | Route from the north west on the A3 |
| Acesso pelo norte utilizando a auto estrada A5 | Route from the north on the A5 |
| Acesso pelo sul utilizando a auto estrada A5 | Route from the south on the A5 |
| Acesso pelo sudeste utilizando a auto estrada A3 | Route from the south east on the A3 |
| Auto estrada Evzoni Volos (troço Axios Gallikos) (GR) | Evzoni Volos Motorway (Axios Gallikos section) (GR) |
| A Comunidade prefere financiar uma ligação por estrada, ou mesmo por auto estrada, quando é possível, com menores despesas, renovar uma viaférrea já existente. | One problem associated with this is the fact that it is possible to take out insurance against penalties for illegal discharges. |
| Hoje em dia corresponde à auto estrada A 66. | Now it is the A 66 freeway. |
| Auto estrada Luxemburgo Trier (troço Potaschbierg fronteira alemã) (L) | Luxembourg Trier motorway (Potaschbierg to German frontier) (L) |
| Construção de uma auto estrada Madrid Burgos França (E) | Construction of a Madrid Burgos France motorway (E) |
| Circula numa auto estrada alemã sem limite de velocidade. | He starts on a German motorway having no speed limit. |
| Há duas ligações de auto estrada de Duluth para Superior. | There are two freeway connections from Duluth to Superior. |
| Objecto Construção de uma auto estrada entre Alicante e Cartagena | Subject Construction of a motorway between Alicante and Cartagena |
| Falou várias vezes sobre o troço auto estrada Pau Saragoça. | You have spoken several times of the Pau Saragoza motorway link. |
| Veliko Tarnovo (zona a norte da auto estrada E 771) | Veliko Tarnovo (the area north of motorway E 771) |
| Em Espanha, os trabalhos de construção da auto estrada Mataro Palafolls (prolongamento da auto estrada 119, Barcelona Mataro) já foram iniciados e prosseguem em bom ritmo. | Construction of the Mataro Palafolls motorway (extension of the 119 Barcelona to Mataro motorway) in Spain has begun and is proceeding apace. |
| O concelho e a cidade são ligados por estrada num eixo Norte Sul desde Vila Nova de Cerveira até ao Porto pela auto estrada A28. | The road networks include accesses to the national auto estradas (), and inter municipal roadways, along a north south axis from Vila Nova de Cerveira until Porto via the A28 Auto estrada. |
| Sair então da auto estrada e seguir as direcções indicadas acima . | Turn off here and follow the directions given above . |
| Conduzimos desde São Francisco a Los Angeles na auto estrada 1. | We've driven from San Francisco to Los Angeles on Highway 1. |
| São Francisco e isto é danos causados em San Francisco, uma auto estrada desmoronou direito aqui, e toda esta área realmente se tornou muito agradável após eles removidos Esta auto estrada. | San Francisco and this is damage caused in San Francisco, a freeway collapsed right over here, and this whole area actually became very nice after they removed this freeway. |
| Gostaria de o ouvir dizer claramente que se trata de um túnel rodoviário de tipo auto estrada, isto é, de um túnel que prolonga uma auto estrada do vale de Aspe. | I would like to hear you say that what is involved is in fact a motorway tunnel, that is, a tunnel extending an Aspe Valley motorway. |
| E esta é, em Anaheim, Califórnia, e é uma construção de auto estrada. | And this is in Anaheim, California, and it's a freeway building. |
| Nesta era de tecnologia moderna, a auto estrada electrónica poderia oferecer uma solução. | In this age of modern technology, the electronic highway could offer a way out. |
| Nós queremos deter nos no actual estado de planificação, que prevê neste âmbito, especial mente por motivos de protecção ambiental, apenas uma estrada classificada, e portanto nenhuma auto estrada. | So you see, our cooperation has really borne fruit, and I hope that Parliament can go along with these statements, even ifMrs van Dijk they were not read out by Mr Matutes. |
| A estrada em questão será uma nova auto estrada de duas vias ligando a N3 à NI, incluindo obras com ela relacionadas. | The road which is the subject of the question will be a new dual carriageway motorway from the N3 to the Nl, together with associated works. |
| Em direção norte sul passa a auto estrada federal A9 conectando Berlim a Munique. | The A9 (Berlin Munich) passes in a north south direction on the east of the city. |
| A auto estrada A61 liga Bad Neuenahr Ahrweiler às cidades de Colónia e Mogúncia. | The A61 motorway connects the town with major cities like Cologne and Mainz. |
| Eu mudei de pistas na auto estrada e o motorista, esse acompanhante, disse, Sabe, você estava a 180 Km por hora. | I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour. |
| Com o projecto da auto estrada por mar, o mar parece ser mais do que nunca uma alternativa ao sector rodoviário. | With the Motorway of the Sea project, the sea appears more than ever as an alternative to roads. |
| Dirijo me agora ao senhor deputado Rübig para lhe dizer que faz parte dos projectos (não aludi a este ponto por se tratar de uma questão menor) a auto estrada Viena Bratislava, que inclui o troço na zona austríaca da auto estrada Viena Bratislava. | I would like to say to Mr Rübig that the Vienna Bratislava motorway is included in the projects (I have not mentioned it because it is a lesser issue), which includes the stretch of that motorway within Austrian territory. |
| E como não aprendemos rapidamente pensámos logo que o melhor seria construir uma auto estrada! | And since we're not quick learners, we thought it would be best to build a highway. |
| O Governo espanhol pôs em prática o projecto de prolongamento para Nordeste da auto estrada | Subject Environmental impact of extension of the Spanish A 19 motorway |
| Objecto Cumprimento da Directiva 85 337 CEE por parte da França no âmbito do ordenamento do troço de auto estrada Pau Saragoça | An increase in road traffic, particularly heavy goods vehicles, in Alpine valleys has on many occasions been responsible for the economic and social break down of the communities inhabiting them. |
Pesquisas relacionadas : Por Auto-estrada - Auto-estrada - Auto Estrada - Auto Estrada - Auto-estrada Interseção - Auto-estrada Federal - Auto-estrada Urbana - Na Auto-estrada - Na Auto-estrada - Auto-estrada Orbital - Auto-estrada Intercâmbio - Da Auto-estrada - Rede De Auto-estrada - Anel Rodoviário Auto-estrada - Seção De Auto-estrada
