Tradução de "por favor mantenha empurrando" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, mantenha contato. | Please keep in touch. |
| Por favor mantenha segredo. | Please keep it secret. |
| Por favor, mantenha segredo. | Please keep it a secret. |
| Por favor, mantenha me informado. | Please keep me updated. |
| Por favor, mantenha a voz baixa. | Please keep your voice down. |
| Por favor, mantenha essa porta trancada. | Please keep this door locked. |
| Mantenha se fora do caminho, por favor. | Keep out of the way, please. |
| O que a está empurrando? | What's pushing on it? |
| Como a violência está se agravando, por favor use o seu poder para manter que o Conselho de Segurança da ONU mantenha a sua palavra. | As the violence gets worse, please use your power to hold the UN Security Council to its word. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| E apenas pudemos encontrar isso ao nos empurrar, indo onde nenhuma pessoa sã iria não sem alguma sugestão, falando nisso, da Beverly e apenas empurrando, indo para lá, empurrando nosso veículo, nos empurrando. | And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves. |
| Ela estava esperando na estação por um trem local e ouviu um anúncio no alto falante 'O Maitree Express vai chegar pela da plataforma 2, por favor, mantenha uma distância segura.' | She was waiting in the station for a local train and there was an announcement on the loudspeaker 'Maitree Express will travel through Platform 2, please keep a safe distance.' |
| OK, mantenha. | OK, keep it there. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| Mantenha aquecido. | Keep warm. |
| Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. | Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Mantenha me informado. | Keep me posted. |
| Mantenha a calma. | Stay calm. |
| Mantenha a calma. | Keep cool. |
| Mantenha me informado. | Keep me informed. |
| Mantenha Tom ocupado. | Keep Tom busy. |
| Mantenha se focado. | Stay focused. |
| Se mantenha focado. | Stay focused. |
| Se mantenha alerta. | Stay alert. |
| Mantenha se focado. | Keep focused. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Mantenha se afastado. | Keep away. |
| Mantenha se concentrado. | Just stay focused. |
| Mantenha me informado. | Keep me updated. |
| Mantenha me atualizado. | Keep me updated. |
| Mantenha nos informados. | Keep us informed. |
| Mantenha o reto. | Keep it straight. |
| Mantenha os separados! | Keep them separate! |
| A pessoa esta só, se quiser, empurrando a tela. | The person's just, if you will, pushing on the screen to make a curve. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Eu o observei empurrando seu brinquedo pelas ruínas e pedras. | I watched him push his toy through the rubble and rock. |
| Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada. | I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk. |
| Mantenha um diário pessoal | Keep a personal diary |
| Mantenha isso em mente. | Keep that in mind. |
| Mantenha os cães afastados. | Keep the dog out. |
| Mantenha seus olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Mantenha se à direita. | Keep to the right. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Mantenha Empurrando - Por Favor Mantenha - Por Favor Mantenha A - Por Favor, Mantenha Informado - Por Favor, Mantenha Usando - Por Favor, Mantenha Este - Por Favor, Mantenha O Envio - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Empurrando - Empurrando - Mantenha - Por Favor Espere Por
