Tradução de "por favor ser lembrado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu quero, sim, ser lembrado. | I do want to be remembered. |
| Eu não quero ser lembrado. | I don't want to be reminded. |
| O problema vale a pena ser lembrado. | The problem is worthy of being remembered. |
| É assim que eu quero ser lembrado. | This is how I want to be remembered. |
| Esse programa será lembrado por muito tempo. | This series will be remembered for a long time to come. |
| Por favor, saia e me deixe ser feliz. | Please leave and let me be happy. |
| Por favor explique o que precisa ser feito. | Please explain what needs to be done. |
| Tá lembrado? | Do you remember? |
| Respeitado pelo povo de Atenas, ele é lembrado por ser o professor de Zenão de Cítio, o fundador do Estoicismo. | Respected by the people of Athens, he is remembered for being the teacher of Zeno of Citium, the founder of Stoicism. |
| Será sempre lembrado. | It will always be remembered. |
| Você está lembrado? | Do you remember? |
| Agora estou lembrado. | Now I remember. |
| Agora estou lembrado. | I remember now. |
| Agora estou lembrado! | Now I remember! |
| Ninguém está lembrado. | Nobody remembers. |
| Mesmo durante a surra ele não queria ser lembrado do que estava fazendo. | And even in the moment he didn't want to be reminded of what he was doing. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Estou lembrado de tudo. | I remember everything. |
| por favor, eu só quero acordar, tem que ser um pesadelo. | Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare. |
| Por favor, sente se e espere até o seu nome ser chamado. | Please have a seat and wait until your name is called. |
| Tom está lembrado de você. | Tom remembers you. |
| Também deve ser lembrado que as bússolas têm variações magnéticas naturais em relação aos polos magnéticos. | Compasses have natural magnetic variations in relation to the magnetic poles, a fact which navigators have known for centuries. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| N.B. por favor tenha em atenção que as candidaturas deverão ser enviadas em papel. | N.B. please note that applications will have to be sent on paper. |
| O dia 21 de setembro de 2012 será lembrado por um longo tempo no Paquistão. | September 21, 2012, was a day that will be remembered for a long time in Pakistan. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Por favor, entre. | Please get in. |
| Água, por favor. | Some water, please. |
| Bilhete, por favor. | Ticket, please. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Ser Lembrado - Ser Lembrado Por - Ser Lembrado - Lembrado Por - Deve Ser Lembrado - Deve Ser Lembrado - Para Ser Lembrado - Ser Gentilmente Lembrado - Deve Ser Lembrado - Pode Ser Lembrado - Pode Ser Lembrado - Por Favor Por Favor Por Favor - é Lembrado Por - Mais Lembrado Por - Lembrado Por Sua