Tradução de "por favor lembrá lo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto faz me lembrá lo. | This reminds me of him. |
| Poderias soletrá lo, por favor? | Could you spell it, please? |
| Se puderem por favor iluminá lo. | If we could have the lights on it. |
| Por favor, deixe nos ajudá lo. | Please let us help you. |
| Sr. Gelehun, eu gostaria de lembrá lo que o não está sendo julgado. | CC Mr. Gelehun, I'd like to remind you, you're not on trial here today. |
| 16. Sr. Gelehun, eu gostaria de lembrá lo que não está sendo julgado por qualquer crime que tenha feito. | CC Mr. Gelehun, I d like to remind you you re not on trial here for any crimes you committed. |
| Não estou entendendo. Podes repeti lo, por favor? | I don't understand. Could you please repeat that? |
| Por favor, me deixe acompanhá lo até a sua casa. | Please let me see you home. |
| Por favor, devolva o livro quando tiver terminado de lê lo. | Please return the book when you have finished reading it. |
| Será que podem desligar a luz, por favor, para conseguirmos vê lo? | So can we have the lights off, please, so we can see it? |
| Por favor, deixe nos saber se nós podemos ajudá lo de outras maneiras. | Please let us know if we can be of help in other ways. |
| Isto faz me lembrá la. | This reminds me of her. |
| E se você não souber como, por favor me procure. Eu vou ajuda lo. | And if you don't know how, please find me I will help you. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| E eles tem esses GlowCaps que, você sabe, piscam e mandam emails e fazem várias coisas legais para lembrá lo de tomar seu remédio. | And they have these GlowCaps, which, you know, flash and email you and do all sorts of cool things to remind you to take your medicine. |
| Os tementes não será responsáveis por eles porém, (seu dever) é lembrá los, talvez temam a Deus. | As for the heedful and devout, they are not accountable for them, but should give advice They may haply come to fear God. |
| Não negues um favor a quem necessita, se tu podes fazê lo. | Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| E no dia do meu casamento, meu pai veio até mim novamente e disse, sabe, Vou lembrá lo novamente, que cada geração tem que fazer melhor que a anterior. | And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one. |
| Por favor, permita que essa parte de você escape com um sorriso, e aqueles de nós que percebermos, ficaremos felizes por notá lo de passagem. | Just please accept that this piece of you escapes with your smile, and those of us who notice are happy to catch it in passing. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Por favor, entre. | Please get in. |
| Água, por favor. | Some water, please. |
| Bilhete, por favor. | Ticket, please. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Venha, por favor. | Please come. |
| Vem, por favor. | Please come. |
| Venham, por favor. | Please come. |
| Por favor, repita. | Please say it once more. |
| Por favor, entre. | Please come in. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor Lembrá-lo - Lembrá-lo - Lembrá-lo Que - Lembrá-lo Novamente - Deve Lembrá-lo - Deve Lembrá-lo - Lembrá-lo Que - Lembrá-lo Para - Lembrá-lo Sobre - Gentilmente Lembrá-lo - Por Favor, Encontrá-lo - Por Favor Chamá-lo - Por Favor, Tê-lo - Lembrá - Por Favor Por Favor Por Favor