Tradução de "deve lembrá lo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto faz me lembrá lo. | This reminds me of him. |
| Sr. Gelehun, eu gostaria de lembrá lo que o não está sendo julgado. | CC Mr. Gelehun, I'd like to remind you, you're not on trial here today. |
| Deve fazê lo. | You should do it. |
| 16. Sr. Gelehun, eu gostaria de lembrá lo que não está sendo julgado por qualquer crime que tenha feito. | CC Mr. Gelehun, I d like to remind you you re not on trial here for any crimes you committed. |
| Isso deve animá lo. | This ought to cheer you up. |
| Alguém deve fazê lo. | Somebody has to do it. |
| Você deve fazê lo. | You should do it. |
| Isto faz me lembrá la. | This reminds me of her. |
| Você não deve tocá lo. | You mustn't touch it. |
| Você deve ajudá lo imediatamente. | You should help him immediately. |
| O senhor deve fazê lo. | You should do it. |
| A senhora deve fazê lo. | You should do it. |
| Você deve conhecê lo muito bem. | You must know him very well. |
| E eles tem esses GlowCaps que, você sabe, piscam e mandam emails e fazem várias coisas legais para lembrá lo de tomar seu remédio. | And they have these GlowCaps, which, you know, flash and email you and do all sorts of cool things to remind you to take your medicine. |
| Eu acho que você deve comprá lo. | I think you should buy it. |
| Você deve fazê lo com muito mais cuidado. | You must do it much more carefully. |
| Você deve tomar cuidado para não aborrecê lo. | You should be careful not to bother him. |
| Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã. | I sent it yesterday you should receive it tomorrow. |
| Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente. | You must activate the software before you can use it again. |
| Homem Aranha deve impedi lo de aniquilar a cidade. | Spider Man must stop him from annihilating the city. |
| E no dia do meu casamento, meu pai veio até mim novamente e disse, sabe, Vou lembrá lo novamente, que cada geração tem que fazer melhor que a anterior. | And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one. |
| Se nós realmente conseguirmos fazê lo, ele deve ser possível. | If we can actually do it, it must be possible. |
| Você deve examinar cuidadosamente o contrato antes de assiná lo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Não preciso lembrá los do hype. que envolveu a internet como GetRich.com. | I don't have to remind you of all the hype that was involved with the Internet like GetRich.com. |
| Deve poder transferi lo a partir de qualquer 'mirror' da GNU. | You should be able to download it from any decent GNU mirrors. |
| Você deve se lembrar , o Rei advertiu, ou irei executá lo . | 'You must remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.' |
| Em vez, vou apenas lembrá los do ponto que a BMI nos ensina. | I'm instead just going to remind you of the point that BMI teaches us. |
| O nosso Governo deve fazê lo, bem como cada um de nós. | Our policy needs to, but so does each and everyone of us. |
| Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. | In order to get the soil ready for planting you must plow it. |
| Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá lo de volta. | She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. |
| A hashtag partagedecultureinFrench ( compartilhar cultura em francês ) foi bastante utilizada no Twitter e no Facebook para reunir as declarações do pré candidato e lembrá lo do que significa o período colonial para os países africanos | Africans responded to Fillon on Facebook and Twitter, trying to remind him what France's time as a colonizer meant for them |
| O que dizemos deve ser apoiado por uma maneira realmente convincente de dizê lo. | What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it. |
| Quando o postal chegar ao seu destinatário, a pessoa deve registrá lo no sistema. | The postcrosser receives the postcard and registers it using the postcard ID that is on the postcard. |
| Os tementes não será responsáveis por eles porém, (seu dever) é lembrá los, talvez temam a Deus. | As for the heedful and devout, they are not accountable for them, but should give advice They may haply come to fear God. |
| Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível. | But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. |
| Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho . | Instead, she will use a pronoun or father of my child . |
| Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo. | Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back. |
| Eu só estou colocando uma grande bolha azul ali para tentar lembrá los de que ela está lá. | I'm just putting this big, blue blob on there, OK, to try to remind you that it's there. |
| O presidente Jose Mujica, que impulsionou o projeto de lei, deve sancioná lo nas duas próximas semanas. | President Jose Mujica, who has pushed for the bill, is expected to sign it into law in the next two weeks. |
| Este trabalho é realmente impressionante pela pesquisa que exigia e deve tê lo ocupado por vários anos. | This work required the most comprehensive preparatory studies, and it must have occupied him for years. |
| Uma vez que o colosso é encontrado, o jogador deve descobrir a sua fraqueza para derrotá lo. | Once a colossus is found, the player must discover its weaknesses to defeat it. |
| A inclusão não deve ser vista como uma restrição no crescimento para torná lo moralmente agradável ao espírito. | Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable. |
| O papel da mídia não é glorificar o crime, mas relatá lo, mas isto deve ser bem feito | Media's role is not to glorify crime, but to report on it, but it has to be done correctly |
| Quero lembrá los novamente sei que já viram estas estatísticas de quase 6 bilhões passamos a cerca de 18 bilhões. | I want to remind you again I know you saw these statistics before from almost 6 billion we are now at about 18 billion. |
| Em caso da promoção de um peão, se o jogador deixar o peão na oitava fileira, deve promovê lo. | In the case of a pawn promotion, if the player releases the pawn on the eighth rank, the player must promote the pawn. |
Pesquisas relacionadas : Deve Lembrá-lo - Deve Lembrá-lo - Lembrá-lo - Lembrá-lo Que - Lembrá-lo Novamente - Lembrá-lo Que - Lembrá-lo Para - Lembrá-lo Sobre - Gentilmente Lembrá-lo - Lembrá - Por Favor Lembrá-lo - Quero Lembrá - Queria Lembrá - Lembrá-volta - Deve Informá-lo
