Tradução de "por favor tente outra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Favor - tradução : Favor - tradução : Tente - tradução : Tente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por favor, tente novamente.
Please try again.
Por favor, tente permanecer calma.
Please try to stay calm.
Por favor, não tente isso em casa.
Please, don't try this at home.
Tente a outra porta.
Try another door.
Outra marca, por favor.
Another suit, please.
Outra cerveja, por favor.
Another beer please.
Tente escutar à outra opção.
Try and listen to the other one.
Tudo bem, tente outra vez.
Okay, try again.
Por favor, mostre me outra.
Please show me another one.
Por favor, mostre me outra vez.
Please show it to me again.
Por favor, me dê outra chance.
Please give me another chance.
Outra garrafa de vinho, por favor.
Another bottle of wine, please.
Por favor, peça a outra pessoa.
Please ask someone else.
Por favor, mostre me uma outra câmera.
Please show me another camera.
Por favor, não toque neste assunto outra vez.
Don't refer to this matter again, please.
Coloque as caixas uma em cima da outra, por favor.
Place the boxes one above the other, please.
Eu não gosto desta camisa. Por favor, mostre me outra.
I don't like this shirt. Please show me another one.
O que você disse? Você poderia, por favor, dizer outra vez?
What did you say? Could you please say it again?
Tente honestamente ver as coisas do ponto de vista da outra pessoa.
Try honestly to see things from the other person's point of view.
Se tiver algum problema com uma versão antiga, a respostas será provavelmente Por favor faça a actualização e tente de novo.
If you have a problem with an old version, the answer will probably be Please upgrade and try again.
Não, por favor continua! disse Alice humildemente Prometo não te interromper outra vez.
'No, please go on!' Alice said very humbly 'I won't interrupt again.
Você me traz outra, fazendo um favor?
Would you bring me another one, please?
Tente não comprar nada por impulso hoje.
Try not to buy anything on impulse today.
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Well, so okay, but please, please, but please.
Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias
Matt Cutts Try something new for 30 days
Tente não se molhar por causa da chuva.
Try not to get wet because of the rain.
Tente!
Try!
Por favor, entenda que, nestas circunstâncias, não temos outra escolha a não ser encontrar um outro comprador.
Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.
Tente novamente.
Give it another try.
Tente isso.
Try that.
Tente novamente.
Try again.
Tente nadar!
Try and swim!
Tente explicar.
Try to explain.
Tente relaxar.
Try to relax.
Tente descansar.
Try to rest.
Tente dormir.
Try to sleep.
Tente descansar.
Try and get some rest.
Tente descansar.
Try to get some rest.
Não tente melhorar um pouco o que outra pessoa está fazendo, porque isso não vai te levar muito longe.
Don't try to improve a little bit on what somebody else is doing, because that doesn't get you very far.
Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo.
However hard you may try, you will not be able to do it.
Quem interceder em favor de uma causa nobre participará dela por outra, quem interceder em favor de um ignóbilprincípio, igualmente participará dele e Deus tem poder sobre tudo.
He who intercedes in a good cause will surely have a share in the recompense and he who abets an evil act will share the burden thereof for God (equates and) is watchful of all things.
E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
And please, please stop mocking the mob.
Tente mudar novamente.
Try changing it again.
Nunca tente morrer.
Never try to die.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.

 

Pesquisas relacionadas : Tente Por Favor - Por Favor Tente Novamente - Por Favor, Tente Novamente - Outra Vez Por Favor - Outra Nota Por Favor - Tente Outra Pesquisa - Por Favor Tente Mais Tarde - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Outra - Tente Por Mim - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Tente