Tradução de "por lei Inglês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leia o texto da lei em Inglês . | Read the bill text in English. |
| Tanto o havaiano quanto o inglês são as línguas oficiais no Havaí por lei estadual. | Both Hawaiian and English are official languages in Hawaii, by state law. |
| Se você é um estudante Chinês você começa a aprender Inglês na terceira série, por lei, | If you are a Chinese student you start learning English in the third grade, by law. |
| ( 1 ) O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos acordos quadro redigidos em inglês regidos pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque . | ( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law . |
| ( 1 ) M4 O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos contratos quadro redigidos em inglês que se regem pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque . | ( 1 ) M4 This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law . |
| Por favor, fale Inglês. | Please speak English. |
| A lei ou lei quadro europeia tem por objectivo, designadamente | Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to |
| Como a lei os proibia de servir nas forças da nação, por serem membros da família real francesa, ambos se alistaram como oficiais do exército inglês. | As it was forbidden by law for them to serve in the French armed forces they both enlisted in the British armed forces as officers. |
| Me ensine inglês, por favor. | Please teach me English. |
| Por favor, me ensine inglês. | Please teach me English. |
| Por favor, fale em inglês. | Please speak English. |
| Ao ouvi lo falar Inglês, podia se tomá lo por um inglês. | To hear him speak English, you would take him for an Englishman. |
| Os acordos quadro redigidos em inglês são regidos pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque , os acordos quadro redigidos em francês são regidos pela lei francesa e os acordos quadro redigidos em alemão são regidos pela lei alemã . | The master agreements drawn up in the English language are governed by English or New York law , the master agreements drawn up in the French language are governed by English or New York law , the master agreements drawn up in the French language are governed by English or New york law , the master agreements drawn up in the French language are governed by French law and the master agreements drawn up in the German language are governed by German law . |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from our Visionary Voices series |
| Traduzido do inglês por António Chagas | For a high resolution version of this graph, click here. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from The JFK Legacy |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Over the longer term, the aim should be to conclude an international agreement on resource management. Notwithstanding resource rich developing countries positive prospects, the sustainable management of natural resources, like efforts to promote financial transparency, requires global coordination. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | The skeptics also ignore the reality that no government will want to put its international reputation at risk as Australia did with the Tampa affair by being indifferent to the horrifying toll of deaths at sea. And they completely dismiss the instinct of common humanity that does prevail when policymakers are given, as they have been now, a practical, affordable, and morally coherent strategy for avoiding further terrible human tragedy. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read an extended version of this argument in George Soros's blog post, A European Solution to the Eurozone's Problem. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from the An Ethical Mind Focal Point. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from The Lehman Legacy |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from our The Innovation Revolution series. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from The Fed's Next Head |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from Submerging Markets? |
| Tenho estudado inglês por quatro anos. | I have been studying English for four years. |
| Por exemplo, você gosta de inglês? | For example, do you like English? |
| Por que você está aprendendo inglês? | Why are you learning English? |
| Por que você quer aprender inglês? | Why do you want to learn English? |
| Por fim, Laura escolheu estudar inglês. | In the end, Laura has chosen to study English. |
| Traduza isto para inglês, por favor. | Translate this into English, please. |
| redigido em inglês ) Anexo 2b Acordo quadro de compensação regido pela lei francesa ( para as contrapartes constituídas em França | drafted in the English language ) Annex 2b Master Netting Agreement governed by French law ( for use with Counterparties incorporated in France |
| Por que Inglês? Numa só palavra Oportunidade. | Why English? In a single word Opportunity. |
| Por exemplo, a construção dativa no inglês, | For example, the dative construction in English. |
| Eu venho estudando inglês por três anos. | I have been studying English for three years. |
| Eu tenho estudado inglês por três anos. | I have been studying English for three years. |
| Temos cinco aulas de inglês por semana. | We have five English lessons a week. |
| Por que não estou escrevendo em inglês? | Why am I not writing in English? |
| Escreva a resposta em inglês, por favor. | Write the answer in English, please. |
| Por que todo mundo precisa aprender inglês? | Why does everyone need to learn English? |
| para o inglês por David Silverman, JPS. | by David Silverman, JPS. |
| Hoje o Reino Unido tem três sistemas jurídicos o direito inglês, a lei da Irlanda do Norte e o direito escocês. | Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. |
| Hoje o Reino Unido tem três sistemas jurídicos o direito inglês, a Lei da Irlanda do Norte e o direito escocês. | Three legal systems There are three distinct legal jurisdictions in the United Kingdom England and Wales, Northern Ireland and Scotland. |
| Por favor, comporte se como um cavalheiro inglês. | Please behave like an English gentleman. |
Pesquisas relacionadas : Lei Inglês Aplica - Lei Comum Inglês - Por Lei - Por Lei - Por Lei - Sob A Lei Inglês - Escrito Por Inglês - Criado Por Lei - Obrigação Por Lei - Obrigação Por Lei - Por Lei Estadual - Preferido Por Lei - Aceito Por Lei - Dever Por Lei
