Tradução de "por material" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Material - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moléculas estão competindo por material. | Molecules are competing for stuff. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre. | Embedding nanoparticles in a material for instance, always. |
| aquisição de material didáctico, por exemplo, livros | provision of teaching material e.g. books |
| fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros. | provision of necessary teaching material e.g. books. |
| Por exemplo, considere uma folha infinita de material fissionável. | For example, consider an infinite sheet of fissionable material. |
| Esse material consiste principalmente de material ejetado da superfície das quatro luas internas de Júpiter por impactos de meteoritos. | This material appears to consist primarily of material that is ejected from the surfaces of Jupiter's four small inner satellites by meteorite impacts. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| O material dela é agora usado 600.000 vezes por mês. | Her material is now used over 600,000 times per month. |
| O material que possibilitou as expressões faciais operadas por baterias é um material que nós chamamos de Frubber, e esse material tem três inovações principais que permitiram que isto acontecesse. | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
| Oh, apenas procurando algum material, esperando por aquele momento de glória. | Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos. |
| Nos peixes cartilagíneos (Chondrichthyes), elas são suportadas por filamentos desse material. | Cartilaginous fishes Cartilaginous fishes are a class of fishes called Chondrichthyes. |
| Quando a gravadora negou, Corgan optou por lançar o material independentemente. | When the record label declined, Corgan opted to release the material independently. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Mas então ouvimos os outros 99 por cento de nosso material gravado. | But then we listen to the other 99 percent of our stuff recorded. |
| Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso? | So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material? |
| Não divulgue material anti social na Internet em cima, e Por favor venha comigo porque você publicou material para prejudicar a unidade da nação embaixo. | You should not spread antisocial material on the Internet on the top, and Please come with me because you published materials to harm the unity of the nation on the bottom. |
| Por exemplo, o gasto público é insuficiente para material escolar, merenda e livros. | For example, there is insufficient spending on school materials, lunches, and books. |
| Shakira trabalhou por mais de um ano em novo material para o álbum. | She worked for over a year on new material for the album. |
| Adicionalmente, foi informado que o futuro disco poderia ter material escrito por Hanneman. | Additionally, it has been reported that the new album may feature material written by Hanneman before his death. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material de leitura | Reading material |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa. | I have a slight office supply addiction, but that's another talk. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| E a comida não era tão boa quanto o material, e por isso ele quebrou. | And the food wasn't as good as the stuff, and so it failed. |
| O material depois é editado no computador por Dan Baron, junto com as jovens lideranças. | The material is then edited on the computer by Dan Baron, along with the young leaders. |
| Em contraste, quando o recipiente acelera para baixo, os lados do recipiente empurram o material adjacente descendente por atrito, mas o material mais remoto dos lados é menos afetado. | In contrast, when the container accelerates downward, the sides of the container push the adjacent material downward by friction, but the material more remote from the sides is less affected. |
| Por exemplo, a Tailândia se tornou o primeiro país do mundo a extinguir 100 mil websites por conter material perigoso . | For example, Thailand became the first country in the world to shut down 100,000 websites for containing dangerous material. |
| Por exemplo, o diamante é altamente transparente, enquanto a grafite é um material opaco e preto. | For example, graphite is opaque and black, while diamond is highly transparent. |
| Os books contém uma arte da capa, material promocional e um outro trabalho feito por Takeuchi. | The books contain cover art, promotional material and other work by Takeuchi. |
| Era apenas material incrivelmente simples. | It's all incredibly humble material. |
| Assim conseguimos este material inicial. | And so we get this starting material. |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| ), material impresso, vestuário e confecções. | Bernard, E., and M. B. Fenton. |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
Pesquisas relacionadas : Por Causa Material - Por Violação Material - Por Material De - Material Para Material - Material Protegido Por Direitos Autorais - Material Protegido Por Direitos Autorais - Material Sensível - Material Descartável - único Material - Material Suplementar - Material Metálico - Parte Material - Razão Material
