Tradução de "por que usar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que usar imagens? | Why use pictures? |
| Por que usar os triângulos? | Why use triangles? |
| GV Por que usar a internet? | GV Why use the Internet? |
| Ela não vê por que o usar. | She doesn't see the point. |
| Por que você parou de usar o Twitter? | Why did you quit using Twitter? |
| Pete, eu poderia usar qualquer giz de cera comum, open source, por que eu tenho que usar o deles? | Pete, I could use any ordinary open source crayon, why do I have to buy theirs? |
| Por que não pensamos em usar parte desta ajuda? | So why don't we think of using some of this aid? |
| Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar? | Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? |
| Mas por quê usar ratos? | Now why would you use rats? |
| Vocês usam uma vara? Bem, por que não usar uma cenoura? | Have a stick? Well why not have a carrot? |
| Posso usar seu banheiro, por favor? | Can I use your toilet, please? |
| Eu sempre tenho que usar uma gravata por causa do meu trabalho. | I always have to wear a tie because of my job. |
| Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. | I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. |
| Tive que usar uma máscara de gás, por causa dos gases tóxicos, acho que exceto por essa foto. | I had to wear a gas mask because of the toxic fumes I guess, except for in this picture. |
| Isto quer dizer que todos os hominídeos são agora conhecidos por usar ferramentas. | This means all of the great apes are now known to use tools. |
| E fácil de usar não é algo que você dirija por 1 hora e recarregue por 8. | And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight. |
| Por exemplo, eu quero usar a empresa Zipcar. | For example, I want to use Zipcar. |
| Eu posso usar o seu telefone, por favor? | Can I use your phone, please? |
| Fiz fisioterapia por um ano, mas tive que começar a usar cadeira de rodas. | I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair. |
| Você não pode usar todo o seu tempo para a diversão. Por que não? | You can't have fun all the time. Why not? |
| O meu irmão quebrou a perna e teve que usar muletas por três semanas. | My brother's broken his leg and has to use crutches for three weeks. |
| Por favor, lave suas mãos após usar o banheiro. | Please wash your hands after using the bathroom. |
| Acho que devemos usar máscaras. | I think we should wear masks. |
| E você não precisa usar isto só por questões estéticas, você pode usar para questões funcionais, escaneando partes do corpo e criando coisas que se encaixem. | And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit. |
| Usar o Konsole como a aplicação de terminal por omissão | Use Konsole as default terminal application |
| Usar uma hora de Internet por semana custará 18 cuc por mês, quase que 75 do salário médio da população. | Using an hour of Internet a week costs you 18 cuc per month, almost 75 of the average salary. |
| E há outros truques genéticos que se podem usar para ter se células ativadas por luz. | And there's other genetic tricks you can play in order to get light activated cells. |
| Que tipo de técnica vai usar? | What's the kind of technique? |
| Poderíamos usar vendas, o que quiserem. | We could use sales, anything you like. |
| Eu tenho que usar o dicionário. | I have to use the dictionary. |
| Use o que você acha que deve usar. | Wear whatever you want to wear. |
| O que Tom achava que você deveria usar? | What did Tom think you should wear? |
| Achei que eu não tinha que usar salto alto, que não tinha que usar rosa, e me sentir como se estivesse inserida. | I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in. |
| Eles acreditam que você não deveria usar capacete apenas na bicicleta, mas também quando andar por aí. | So they believe you should not just wear helmets for biking, but also for walking around. |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| Por exemplo, nós poderíamos usar as compras de combustível dos caminhoneiros. | So, for example, we could use truckers' purchases of fuel. |
| Aparelhos feitos por companhias diferentes poderiam usar padrões diferentes e incompatíveis. | Assuming other connectors even existed, devices made by various companies could have different and incompatible standards. |
| Mel Blanc processou Lantz por meio milhão de dólares, por usar sua voz sem autorização. | Mel Blanc sued Lantz for half a million dollars, claiming that Lantz had used his voice in later cartoons without permission. |
| Então temos que usar isso com precaução. | So we have to use this one carefully. |
| Sabem, temos que usar isso muito bem. | You know, we have to use it well. |
| Não querem usar o que todos usam. | They don't want to be wearing what everybody else is wearing. |
| Nós sabemos que podemos usar essa característica. | We know we can use that. |
| Que bibliotecas estou a usar e porquê? | What libraries am I using and why? |
| Tenho que usar inglês o dia todo. | I have to use English all day. |
| Posso usar a lavandaria sempre que quiser? | Can I use the laundry any time? |
Pesquisas relacionadas : Por Que Não Usar - Por Que Não Usar - Por Que Usar Este - Obrigado Por Usar - Optar Por Usar - Por Não Usar - Optar Por Usar - Que Podem Usar - Que Por - Por Que - Que, Por - Que Por - Que Por
