Tradução de "por reconhecimento de que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| É muito difícil explicar isto por reconhecimento molecular. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| 1825 Reconhecimento da independência do Brasil por Portugal. | 1825 Kingdom of Portugal recognizes the Independence of Brazil. |
| E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'. | And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. |
| Reconhecimento O Prêmio Hugo é altamente conceituado por observadores. | Recognition The Hugo Award is highly regarded by observers. |
| Os projectos devem incluir o reconhecimento dos períodos de estudo passados no estrangeiro, através da introdução de mecanismos de reconhecimento académico (por exemplo, o ECTS). | Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS). |
| Reconhecimento? | Recognition? |
| Tegaki Reconhecimento de caligrafia | Tegaki Recognize |
| Reconhecimento de escrita manual | Handwriting Recognition |
| Reconhecimento de resultados 1 . | Income recognition 1 . |
| Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros. | We don't need the recognition. We don't need any gratitude. |
| Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . | Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . |
| Servidor de Reconhecimento de fala | Speech Recognition Server |
| Em que condições se faz este reconhecimento? | What are the conditions for this recognition? |
| Beda por vezes incluía em seus livros teológicos um reconhecimento aos predecessores em que se baseou. | Bede sometimes included in his theological books an acknowledgement of the predecessors on whose works he drew. |
| Com um sistema de reconhecimento de fala por computador é possível reconhecer o que você está dizendo, para então expelir. | If a computer speech recognition system is able to recognize what you're saying, then it spells it out. |
| Como se tais grandes homens estivessem a esperar por tal reconhecimento. | It is as if those great men are really waiting for such recognition. |
| Manifesto lhe, senhora, meu profundo reconhecimento por toda a sua ajuda. | I really appreciate all your help. |
| mecanismos de reconhecimento mútuo | mutual recognition mechanisms |
| CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS | CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS | ( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key . |
| Mirage IIIR versão de reconhecimento. | The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982. |
| O que importa é que nós lhes damos o reconhecimento por nos preocuparmos em discutir com eles em público. | What matters is that we give them recognition by bothering to argue with them in public. |
| O conceito de Reconhecimento de espécies, foi introduzido por Hugh EH Paterson, depois de um trabalho anterior por Wilhelm Petersen. | The Recognition concept of species has been introduced by Hugh E. H. Paterson, after earlier work by Wilhelm Petersen. |
| Com o reconhecimento de que 2002 03 seria sua última temporada, tributos foram feitos a ele por toda a NBA. | With the recognition that 2002 03 would be Jordan's final season, tributes were paid to him throughout the NBA. |
| Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos. | Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits. |
| No seu pico, os voos de reconhecimento britânicos forneciam 50.000 imagens por dia para interpretação. | At its peak, British reconnaissance flights yielded 50,000 images per day to interpret. |
| Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala | Speech Recognition and Model Management |
| Easystroke, Reconhecimento Gestual | Easystroke Gesture Recognition |
| Reconhecimento e parcerias | Recognition and partnerships |
| É tudo o 'padrão de reconhecimento'. | It's all the pattern recognition. |
| B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS | B CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| E obrigado a todos os que fazem parte do Global Voices por tornar o site merecedor deste reconhecimento. | And thanks to everyone on the Global Voices team for making this site worthy of recognition. |
| O reconhecimento veio depois de uma carta enviada pelo presidente da Autoridade Nacional Palestina, Mahmoud Abbas ao presidente Lula, pedindo por parte do Brasil o reconhecimento do Estado Palestino. | The recognition came after a letter sent by the Chairman of the Palestinian National Authority Mahmoud Abbas to the Brazilian President Lula asking for the recognition of a Palestinian state. |
| Tu 95KM Versões modificadas e melhoradas do Tu 95K, sendo notável por seus sistemas de reconhecimento melhorados. | Tu 95KM Modified and upgraded versions of the Tu 95K, most notable for their enhanced reconnaissance systems. |
| Ela alcançou o reconhecimento internacional por seu papel no thriller erótico Instinto Selvagem. | She then achieved international recognition for her starring role in the erotic thriller Basic Instinct (1992) by Paul Verhoeven. |
| O Lightning no seu papel de avião de reconhecimento era tão admirado pelos estrategistas militares que centenas deles foram convertidos em campo em variantes de reconhecimento F 5. | The Lightning in its reconnaissance role was so well liked by military strategists that hundreds of gun equipped P 38s were field modified into camera toting F 5 variants. |
| reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais. | recognition of courses by national authorities. |
| Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | Article 11 Recognition of income 1 . |
| Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 . | 2 . The following special rules shall apply to securities Cost of transactions |
| Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 . | Article 11 Income recognition 6 . |
| Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 . | Article 10 Recognition of income 1 . |
| Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | Article 11 Income recognition 1 . |
| Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 . | Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition |
| O reconhecimento do papel | The recognition of the financial stability role of |
Pesquisas relacionadas : Reconhecimento De Que - Receber Reconhecimento Por - Um Reconhecimento De Que - O Reconhecimento De Que - Que Por - Por Que - Que, Por - Que Por - Que Por - Por Que - Por Que - Por Que - Por Que - Por Que Oh Por Que
