A Autorização de Introdução é válida por um período de tempo ilimitado.	The marketing authorisation is valid for an unlimited period.
O presente Acordo permanecerá em vigor por um período de tempo ilimitado.	This Agreement shall enter into force on the first day of the month following the date on which the Contracting Parties have notified each other of the completion of the procedures necessary to bring this Agreement into force.
A Autorização de Introdução no Mercado é válida por um período de tempo ilimitado.	The marketing authorisation is valid for an unlimited period.
Continuará a existir um counter trade em tempo ilimitado.	Countertrade will continue to exist beyond the fore seeable future.
Não temos assim um tempo ilimitado à nossa disposição.	They came out of the boom with larger deficits than they had when it began.
No entanto, cstou lhe imensa mente grato por me ter concecido tempo ilimitado para falar.	However, I am very grateful to you for according me this unlimited speaking time.
Em geral, porém, o direito ao tempo ilimitado de debate é preservado.	However, the right to unlimited debate is generally preserved.
E eles disseram, É ilimitado, é ilimitado ..	And they said, It's unlimited, it's unlimited.
Por conseguinte, tal auxílio não é ilimitado.	Such aid is therefore not open ended.
Ilimitado	Unlimited
Ilimitado	Endless
ilimitado	unlimited
ilimitado	BCC
Ilimitado	No limit
Ilimitado	no limit
prazo ilimitado	unlimited
Prazo ilimitado	unlimited
prazo ilimitado	No time limit
Posicionamento ilimitado	Unlimited scrollback
Período ilimitado .	Without a time limit
Período ilimitado	Without time limit
Período ilimitado	Without a time limit
A presente convenção é concluída por um período ilimitado.	shall communicate the information required for the application of this Convention
1 para ilimitado	1 for no limit
Tudo vai ser ilimitado.	Everything is going to be limitless.
Deveríamos parar por aqui e, a meu ver, aplicar a regulamentação por prazo ilimitado.	We should leave the arrangements as they are and in my opinion prolong them indefinitely.
Certifique se que o tamanho do histórico da sua consola é ilimitado por exemplo, no konsole , vá a Preferências Histórico e defina a opção Ilimitado.	Make sure your console history size is unlimited, for example in konsole go to Preferences History and set the Unlimited option.
Para a primeira transportadora ilimitado	For the first carrier unlimited
Enquanto assistia à coreografia do vento se desdobrar, eu me senti protegida e, ao mesmo tempo, conectada ao céu ilimitado.	As I watched the wind's choreography unfold, I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky.
Gravar um número ilimitado de artigos.	Save an unlimited number of articles.
Teremos poder ilimitado para conceber animais?	Do we have free reign to design animals?
O mundo é vasto e ilimitado!	The world is vast and boundless.
Para as duas primeiras transportadoras ilimitado	For the first two carriers unlimited
O tempo de que dispõem os deputados é severamente limitado , enquanto aquele de que usufruem a Comissão e o Conselho é ilimitado.	I should like to remind those political groups and those committees who did not achieve their aims and who found that there was no money left, of an old Lancastershire saying that 'you can't get a stocking off a bare leg'.
O léxico de uma língua é ilimitado.	The vocabulary of a language is unlimited.
Por conseguinte, a utilização destas preparações enzimáticas deve ser autorizada por um período ilimitado, desde que satisfeitas determinadas condições.	Accordingly, the use of these enzyme preparations should be authorised without a time, under certain conditions.
Foram apresentados novos dados em complemento dos pedidos de autorização por um período ilimitado desses microrganismos.	New data were submitted in support of applications for authorisation without a time limit for those micro organisms.
Quantas linhas a manter no histórico, 0 ilimitado	How many lines to keep in buffers, 0 unlimited
As notas de euro da primeira série poderão ser trocadas junto dos BCN por um período ilimitado .	The NCBs will redeem euro banknotes from the first series for an unlimited period of time .
Verificamos agora que o PKK anunciou um cessar fogo e que este foi prolongado por prazo ilimitado.	The latest development is the announcement of a ceasefire by the PKK to be extended for an indefinite period.
Apoiamos uma autorização por um período ilimitado, desde que tal não tenha impacto na segurança dos produtos.	We support authorisation for an unlimited period, provided that this does not impact on product safety.
E não há maneira de não ser ilimitado também.	And there is no way of your being not limitless too.
Que você não goza de acesso de segurança ilimitado.	You kept those shots?
As provisões legais ou contratuais que regem o instrumento devem permitir à instituição de crédito cancelar , se necessário , o pagamento de juros ou dividendos por um período ilimitado de tempo , numa base não cumulativa .	The statutory or contractual provisions governing the instrument shall allow the credit institution to cancel , when necessary , the payment of interest or dividends for an unlimited period of time , on a non cumulative basis .
O Banka Slovenije aceitará notas de tolar por um período ilimitado e moedas de tolar durante dez anos .	Banka Slovenije will redeem tolar banknotes for an unlimited period and tolar coins for ten years .

Pesquisas relacionadas : Tempo Ilimitado - Tempo Ilimitado - Prazo Ilimitado - Uso Ilimitado - Parceiro Ilimitado - Número Ilimitado - Contrato Ilimitado - Tráfego Ilimitado - Temporariamente Ilimitado - Poder Ilimitado

Display this page in English