Tradução de "por trás da lógica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lógica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta é exactamente a lógica por trás da transformação da NATO.
That is exactly the logic behind NATO s transformation.
Ansiedade por trás da prosperidade
Anxiety behind prosperity
Uma pergunta simples qual a lógica por trás de oferecer treinamento e equipamento a militares num continente que foi, e ainda está sendo, devastado por guerra?
A simple question where is the logic behind training and equipping militaries in a continent that has been and still is ravaged by war?
Na lógica simbólica e lógica matemática, demonstrações feitas por humanos podem ser auxiliadas por computador.
For example, in symbolic logic and mathematical logic, proofs by humans can be computer assisted.
Dean Kamen A emoção por trás da invenção
Dean Kamen The emotion behind invention
Quero ver as evidencias por trás da explicação.
I want to see the evidence behind why that's so.
Eles explicaram os motivos por trás da decisão
They explained the motives behind their decision
A lua veio por de trás da nuvem.
The moon came out from behind the cloud.
História da Lógica.
Wallies, Berlin, C.I.A.G.
Pra mim, isso é importante por causa da história por trás.
This matters to me because of the story behind it.
Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção
Michael Shermer The pattern behind self deception
É isto que está por trás da sua especialização
And that underlies your specialization.
Tracy Chevalier Descobrindo a história por trás da pintura
Tracy Chevalier Finding the story inside the painting
Por trás da destruição, encontrei a alma dos lugares.
Behind the destruction, I found a soul of places.
Alaa Younis critica a política por trás da guerra
Alaa Younis critiques the politics behind the war
Nassau desenvolveu directamente por trás da área do porto.
Nassau developed directly behind the port area.
Para trás, por favor.
Please move back.
O desenvolvimento da Lógica.
The development of logic .
E então investigamos eles por meio da lógica e dos dados experimentais.
And then we scrutinize them, logically and with data.
Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.
Alguém me agarrou por trás.
Someone grabbed me from behind.
Lógica para Ciência da Computação.
Ontology and History of Logic.
A lógica por trás do projeto é de que o agronegócio é entravado pelo atual Código Florestal, e que o Brasil está a perder oportunidades para um maior desenvolvimento econômico.
The rationale driving the project is that agribusiness is hindered by the existing Code and Brazil is missing out on opportunities for economic development.
Esta é a matemática por trás da regra 80 20. Certo?
This is the math underlying the 80 20 rule. Right?
Sami veio por trás da Layla e bateu na nuca dela.
Sami came up behind Layla and hit her in the back of the head.
A razão por trás da mudança se deve a motivos sazonais.
The reasoning behind the change is a seasonal one.
O homem por trás da aquisição foi Gusztáv Sebes, o treinador da seleção.
The man behind the take over was Gusztáv Sebes, the coach of the national team.
Gottlob Frege apresentou um desenvolvimento independente da lógica com quantificadores no seu Begriffsschrift , publicado em 1879, um trabalho por muitos considerado como uma reviravolta na histórica da lógica.
Gottlob Frege presented an independent development of logic with quantifiers in his Begriffsschrift , published in 1879, a work generally considered as marking a turning point in the history of logic.
A lógica de intervenção passa por diversos ciclos.
The logic of intervention goes through cycles.
Por trás jaz uma longa história.
And thereby hangs a tale.
A lógica da devolução é simples.
The logic of devolution is clear.
Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
You go to the future back, back, back, back, like that.
Lógica Matemática é uma sub área da matemática que explora as aplicações da lógica formal para a matemática.
Mathematical logic is a subfield of mathematics exploring the applications of formal logic to mathematics.
Detalhe da ilustração feita pela artista por trás do Azúcar y Sal.
Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'.
O plano por trás do desenvolvimento da fronteira ( limes ) era relativamente simples.
Defensive strategy The plan governing the development of the limes was relatively simple.
Esse artigo utiliza formas da notação da Lógica.
This article uses forms of logical notation.
Tarski produziu axiomas para consequência lógica e trabalhou em sistemas dedutivos, algebrização da lógica e na teoria da definibilidade.
Tarski produced axioms for logical consequence , and worked on deductive systems, the algebra of logic, and the theory of definability.
Lógica simbólica é o estudo das abstrações simbólicas que capturam as características formais da inferência lógica.
Symbolic logic is the study of symbolic abstractions that capture the formal features of logical inference.
O canal NTN24 contou o motivo por trás da criação da hashtag, compartilhado por um dos seus criadores
Channel NTN24 reported the reason behind the initiative, according to one of the hashtag's creators
A aorta sobe por trás do coração.
Your aorta comes up behind your heart.
As vozes por trás de Angelina Jolie
The Voices Behind Angelina Jolie
Essa era a idéia por trás disso.
So that was the idea behind this.
Que alguma coisa está por trás disso.
Something will happen behind it.
BF Eu vou subir por trás dele.
BF I'm going to run up behind him.
O que acontece por trás do código?
What happens behind the code?

 

Pesquisas relacionadas : Por Trás - Por Trás - Por Trás Da Teoria - Por Trás Da Pergunta - Por Trás Da Porta - Por Trás Da Demanda - Por Trás Da Empresa - Por Trás Da Equipe - Por Trás Da Tecnologia - Por Trás Da Pesquisa - Por Trás Da Superfície - Por Trás Da Idéia - Por Trás Da Fachada - Por Trás Da Marca