Tradução de "por um seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou feliz por estares seguro. | I'm glad you're safe. |
| Tenha um voo seguro! | Have a safe flight. |
| Estou feliz por você estar seguro. | I'm glad you're safe. |
| Um navegador rápido e seguro | A fast and secure web browser |
| Levei o para um local seguro. | So I took him into a safe place. |
| Você está em um lugar seguro. | You are in a safe place. |
| Você precisa de um espaço seguro. | You need a safe space. |
| Ele fez um seguro contra acidentes. | He took out accident insurance. |
| Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente. | You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents. |
| Por exemplo, nós temos um sistema de seguro onde a pessoa que dirige 32 mil quilômetros por ano paga o mesmo valor de seguro que alguém que dirige 5 mil quilômetros. | For example, we have an insurance system where the person who drives 20,000 miles a year pays the same insurance as somebody who drives 3,000. |
| Uma BMW é um carro bem seguro. | BMW is a pretty safe car. |
| O resultado será um mundo mais seguro. | The result will be a safer world. |
| Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro? | Do any of us ever tear up our insurance policies? |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| O cara à esquerda é um bônus seguro. | The guy on the left is a safe bonus. |
| Recentemente tive que fazer um seguro de vida. | So I just recently had to buy life insurance. |
| Ele fez seguro contra um caso de necessidade. | He insured himself for a rainy day. |
| O seguro do violino dele custa duzentos dólares por ano. | The insurance on his violin costs 200 a year. |
| Não estou seguro por que culpam o Tom pelo acidente. | I'm not sure why Tom is being blamed for the accident. |
| Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida. | I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Por isso era muito mais seguro para mim aterrissar na base. | So it was much safer for me to land at the bottom. |
| Elas disseram, Queremos nossas meninas em um lugar seguro. | They said, We wanted to put our girls in a safe place. |
| Nós não ganhamos um botão de seguro no Facebook. | We do not get a safe button on Facebook. |
| Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar. | We have to find somewhere safe to wait. |
| mas ele não precisaria ser aprovado por reguladores você teria que convencer um avaliador de que seria seguro. | But it wouldn't have to be approved by regulators you'd have to convince an actuary that it would be safe. |
| O aborto induzido, quando realizado por profissionais capacitados e em boas condições de higiene é um procedimento seguro. | An abortion is referred to as an elective or voluntary abortion when it is performed at the request of the woman for non medical reasons. |
| As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais. | People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments. |
| O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra. | However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top. |
| Escalando penhascos e navegando por edifícios destruídos, Gordon chega ao subterrâneo seguro. | Scaling cliffs and navigating destroyed buildings, Gordon reaches safety underground. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
Pesquisas relacionadas : Um Seguro - Um Seguro - Seguro Fornecido Por - Seguro Por Design - Seguro Por Padrão - Seguro Realizadas Por - Providenciar Um Seguro - Adquirir Um Seguro - Obter Um Seguro - Tomar Um Seguro - Um Lugar Seguro - Um Carregamento Seguro - Comprar Um Seguro - Providenciar Um Seguro
