Tradução de "porta de acesso principal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a porta principal. | That's the main gate. |
| A porta principal é essa. | It's the front gate. |
| Aquela é a porta principal. | That's the main gate. |
| Essa é a porta principal. | That's the main gate. |
| Vamos encontrar nos em frente à porta principal às 2 30. | Let's meet in front of the main gate at 2 30. |
| O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com | The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com |
| Eu moro perto de uma estrada principal em Los Angeles, e o meu quarteirão é bem, um começo natural para pessoas que vão de porta em porta. | Now, I just live off a main thoroughfare in Los Angeles, and my block is well, it's a natural beginning for people who are peddling things door to door. |
| Eu tinha mais acesso à biblioteca principal do que ao refrigerador , ela lembra. | I had more access to the master's library than to the refrigerator, she recalls. |
| Até o século XX, o acesso era feito por uma porta na parte mais alta das muralhas. | Until the twentieth century, access was through a door high in the outer walls. |
| O Terminal Norte, construído em 1937, é o principal acesso para rotas fluviais de longa duração. | The North River Terminal, built in 1937, is also the main hub for long range river routes. |
| Por ser a principal porta de entrada do país, Tóquio é uma região de desenvolvimento crítico para o turismo internacional. | Outside Tokyo, Narita International Airport, in Chiba Prefecture, is the major gateway for international travelers to Japan. |
| A principal atividade econômica do Djibuti é a reexportação de produtos de países africanos sem acesso para o mar. | The exception is a strip along the Red Sea coast, which is part of the Eritrean coastal desert. |
| Por esta razão, segurança e controles de acesso se tornaram um foco principal do projeto Multics em 1965. | For this reason, security and access control became a major focus of the Multics project in 1965. |
| Na década de 1940 perdeu seu principal acesso ao mar, Antioquia e Alexandreta ( Iskenderun ), também para a Turquia. | Then in the 1940s it lost its main access to the sea, Antioch and Alexandretta, also to Turkey. |
| O aeroporto internacional Toussaint Louverture (referido frequentemente como o aeroporto internacional de Porto Príncipe) é a principal porta de entrada para os turistas. | The Toussaint Louverture International Airport (referred to often as the Port au Prince International Airport) is the country's main international gateway for tourists. |
| Sua principal via de acesso é pela rodovia PB 105, está distante 155 quilômetros de João Pessoa, a capital do estado. | It is located in the mesoregion of Agreste Paraibano and the microregion of Western Curimataú, 155 km from the state capital, João Pessoa. |
| O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE na Sonnemannstrasse e liga visualmente o arranha céus ao Großmarkthalle . | The entrance building constitutes the main entrance to the European Central Bank ( ECB ) on the Sonnemannstrasse and creates a visual link between the high rise and the Grossmarkthalle . |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Acesso remoto aos sistemas interbancários de transferencias de fundos Uma instituicao de crédito tem acesso remoto a um SITF se a sua sede principal ou alguma das suas sucursais tiver acesso directo a um desses sistemas situado em outro país sem que nele tenha uma presenca física . | The Act of Accession was signed at the occasion of the European Council meeting in Corfu in June 1994 and entered into force on 1st January 1995 for Austria , Finland and Sweden , the parliaments of these countries having ratified it . |
| A maioria dos ruandeses têm acesso ao rádio e a Radio Rwanda é a principal fonte de notícias em todo o país. | Most Rwandans have access to radio and Radio Rwanda is the main source of news throughout the country. |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta. | Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching. |
| Logo, o principal valor da internet para os consumidores vem do acesso aos produtos que se encontram na Cauda Longa. | Thus, the primary value of the internet to consumers comes from releasing new sources of value by providing access to products in the long tail. |
| Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. | I sold license plate protectors door to door. |
| Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores. | They also went door to door, extorting money from residents. |
| Era usado pela cidade e também pela ilha como porta principal de voos internacionais para Porto Rico até a abertura do Aeroporto Internacional Luis Muñoz Marin. | It used to be the city's and also the island of Puerto Rico's main international gateway until the opening of Luis Muñoz Marin International Airport. |
| Porta de Palmas A Porta de Palmas é uma entrada monumental construída em 1551. | Puerta Palmas The Puerta de Palmas was built in 1551. |
| Principal Principal Principal | Key |
| para outras máquinas de estado) a situação porta está aberta ou porta está fechada . | They signal to the outside world (e.g., to other state machines) the situation door is open or door is closed . |
| O programa de vigilância da poliomelite é de quatro milhões de pessoas indo de porta em porta. | The polio surveillance program is four million people going door to door. |
| Pintamos a porta de verde. | We painted the door green. |
| Fecha essa droga de porta! | Shut that bloody door! |
| Fecha essa porcaria de porta! | Shut that bloody door! |
| Fique de olho na porta. | Keep an eye on the door. |
| Portal poente axial Embora de menor escala do que o Portal Sul, esta é a porta principal do Mosteiro dos Jerónimos, ocupando a posição fronteira ao altar mor. | Axial portal Although of smaller dimensions then the southern doorway, this is the most important door to the Jerónimos in terms of its localization in front the main altar and because of its ornamentation. |
| Suspeitas de censura são ainda maiores uma vez que Bhutanomics só está inacessível pela Druknet, o principal fornecedor de acesso à internet, operado pela estatal Bhutan Telecom. | Suspicions of censorship are heightened because Bhutanomics is only inaccessible on Druknet, the main ISP operated by state owned Bhutan Telecom. |
| Em relação à proposta original que está faltando apenas a praça de acesso que separa a Oca, que serviria como o principal entrada para o parque. | Compared to the original proposal it is lacking only the access square that would separate it from the Oca, which would serve as the main entrance to the park. |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Condições de acesso | Access |
| Condições de acesso | Access conditions |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Memo Memo |
Pesquisas relacionadas : Porta Principal - Porta Principal - Acesso Principal - Porta De Acesso - Porta De Acesso - Acesso à Porta - Acesso à Porta - O Acesso Principal - Porta De Acesso Traseira - Porta De Entrada Principal - Principal Porta De Entrada - Principal Porta De Entrada - Porta De Entrada Principal - Ponto De Acesso Principal
