Tradução de "portanto evite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Evite más companhias. | Avoid bad company. |
| Evite usar magia negra. | Avoid doing black magic. |
| Evite matar a aranha. | World Spider Catalog. |
| Lave as mãos, evite a diarréia . | Wash you hands, you might not get diarrhea. |
| Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo. | Avoid crossing this street when it's raining. |
| Evite cruzar esta rua quando estiver a chover. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Evite cruzar esta rua quando estiver a chover. | Avoid crossing this street when it's raining. |
| Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores | Collect powerups and avoid your opponents' trails |
| Evite os robots e faça os colidir uns com os outros | Avoid the robots and make them crash into each other |
| O objetivo principal é que você evite que todas essas coisas aconteçam. | The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening. |
| Você procura um passeio tranquilo que evite os destinos turísticos mais cheios? | Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations? |
| A Tailândia tem sido implacável para implementar uma lei que evite a difamação da monarquia. | Thailand has been very strict in implementing the lese majeste law. |
| E ela está investigando como criar um circuito que evite colisões baseado neste grande neurônio do gafanhoto. | And she's actually figuring out how to make a collision avoidance circuitry based on this very large neuron in the locust. |
| Charlie é repelido, mas descarta o corpo e ordena que Barton evite entrar em contato com a polícia. | Charlie is repulsed but disposes of the body and orders Barton to avoid contacting the police. |
| Precisamos de uma mecanização simples e esperta que evite os problemas que tivemos com a mecanização em larga escala | We need clever low key mechanization that avoids the problems of the large scale mechanization that we've had. |
| Evite o desperdício Valorizando e fazendo uso de todos os recursos que estão disponíveis para nós, nada será desperdiçado. | Produce no waste By valuing and making use of all the resources that are available to us, nothing goes to waste. |
| Portanto... | So ... |
| evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes | avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees |
| Pedimos ao ministro para que seja cuidadoso e evite trazer o conflito Israel Palestino para o Chile, Deputado Gabriel Silber disse. | We ve asked the foreign minister to be careful and not bring the Israeli Palestinian conflict to , Congressman Gabriel Silber said. |
| Evite a multidão no Castelo de Praga ou na Praça da Cidade Velha e vá conhecer um dos cantos mais pitorescos de Praga. | Avoid the crowds at Prague Castle and Old Town Square and head for one of the most picturesque corners of Prague. |
| Ele tem apenas um desejo ecologicamente correto Um pedido por favor, evite imprimir os livros. Ler no computador não é tão difícil assim . | He has only an environmentally friendly wish Please avoid printing them out, reading on the screen is not that much difficult . |
| O famoso ator Tengyuan Liu, que também é pai, pediu à sociedade para que seja proativa e evite que tais incidentes ocorram novamente | Famous actor Tengyuan Liu, who is also a parent, called on the society to be pro actively and prevent such incidents from happening again |
| Portanto, bastante horrível. | So, pretty horrific. |
| Portanto, comecei menor. | So I started smaller. |
| Portanto fomos bem. | So we've done pretty well. |
| Portanto, é diferente. | So, it's quite different. |
| Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo. | Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. |
| Portanto, brincar com fogo. | So, playing with fire. |
| Portanto é mais desordenado. | So it's more disordered. |
| Portanto, pessoas formam tribos. | And so people form tribes. |
| Portanto, depende do terreno. | So, it depends on the terrain. |
| Portanto não há erro. | So there is no mistake. |
| Portanto, Muito obrigado, Evan. | So, thank you very much, Evan. |
| Portanto, a pequena Emma. | So this is little Emma. |
| Portanto, eu estou louco. | Therefore I'm mad.' |
| Portanto, o que comer? | So what do they eat? |
| Portanto, quero conhecê los. | So I want to get to know you. |
| Portanto, são sete meses. | So it has been seven months. |
| Eu traduzo, portanto, existo. | I translate, therefore I am. |
| Por este motivo, Selma guarda cada centavo em uma lata em sua cozinha para custear uma operação que evite que seu filho sofra do mesmo destino. | She has been saving up every penny that she makes (in a candy tin in her kitchen) to pay for an operation which will prevent her young son from suffering the same fate. |
| Portanto, tendo a evitar aquilo. | So I tend to avoid that. |
| Portanto, estamos satisfeitos com isso. | So we are pleased with that. |
| Portanto, o que podemos fazer? | So what can we do? |
| Portanto, haverá uma tremenda luta. | So, there's going to be a tremendous struggle. |
Pesquisas relacionadas : Portanto, Evite - Evite Usar - Evite Fazer - Resíduos Evite - Responsabilidade Evite - Evite Qualquer - Evite Críticas - Evite Esticar - Evite Pessoas - Evite Congelamento - Evite-os - Responsabilidade Evite - Evite Repetição
