Tradução de "posição de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tipo de posição | Position type |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| Posição de escrita errada | Bad write position |
| O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio . | He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets. |
| subscreveram esta posição de política . | have subscribed to this policy position . |
| 6.4 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL | 6.4 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION |
| Jogava na posição de volante. | He played in the midfielder position. |
| Posição relativa | Relative position |
| Posição absoluta | Absolute position |
| Estatísticas da posição de investimento internacional | International investment position statistics |
| Posição de reserva no FMI 3 . | IMF reserve position 3 . |
| Posição de reserva no FMI 5.4 . | Reserve position in the IMF 5.4 . |
| Posição de reserva no FMI 5.3 . | Reserve position in the IMF 5.4 . |
| Tropa de choque em posição de ataque. | Tropa de choque em posição de ataque. |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| Quando uma posição cambial ou de ouro implique uma responsabilidade ( posição curta ) , aplica se o tratamento inverso ao acima referido . Assim , o custo médio de uma posição passiva é | Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the above mentioned approach . |
| Posição das abas | Tabs position |
| Posição dos separadores | Tabs position |
| Posição do separador | Tab position |
| Posição na série | Position In key |
| Posição na série | Position in key |
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iv ) da referida posição de investimento internacional revista | ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year |
| ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista | ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year |
| Trabalho desta posição similar. | I work from a similar position. |
| Tomamos uma posição assim. | You take a position like that. |
| Explique a sua posição. | Explain your position. |
| Tom está em posição. | Tom is in position. |
| Está tudo em posição? | Is everything in position? |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | Fees shall be taken to the profit and loss account . |
| das características de risco da posição de titularização individual | the risk characteristics of the individual securitisation position |
| Esta posição de Cameron é agora difícil de manter. | This view of Cameron s position is now difficult to sustain. |
| Alternar um marcadores na posição de linha actual | Toggle a bookmark at the current line position |
| Isso mostra a posição de algumas dessas represas. | This shows you the positions of some of these dams. |
| Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos. | They're monitoring their neighbors' position. |
| Pessoalmente estou plenamente de acordo com esta posição. | Personally, I at least am totally in favour of the guidelines. |
| Posição de reserva no Fundo Monetário Internacional 5.4 . | Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 . |
| Como resultado, a posição de Netanyahu é forte. | As a result, Netanyahu s position is strong. |
| É a principal posição da linha de defesa. | Today, this position is considered a half back. |
| Sua posição original dentro da organização era de . | His original position within the Shinsengumi was . |
| O valor da reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço . | The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at the revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position . |
| O valor da reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço . | The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position . |
| O montante da reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço . | The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position . |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
Pesquisas relacionadas : Posição De Risco - Posição De Marcha - Posição De Travamento - Posição De Negociação - Posição De Deslocamento - Posição De Assento - Posição De Supervisão - Rastreamento De Posição - Posição De Poder - Posição De Responsabilidade - Posição De Destaque
