Tradução de "posição do pé" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Posição - tradução :

Position

Posição - tradução :

Stance

Posição - tradução :

Stanchion

Palavras-chave : Position Stand Place

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na posição em pé mais básica, ambos os parceiros estão em pé, face a face e realizam sexo vaginal.	The following variations are possible In the basic standing position, both partners stand facing each other and engage in vaginal sex.
Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé.	For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin.
Aqui você pode ver o paraquedista com a roupa vermelha, ele está em uma posição em pé.	You can see the skydiver with the red suit, he's in a stand up position.
Larga do meu pé!	Get off my back!
Se o problema não for tratado, o tendão de Aquiles na parte posterior do tornozelo retrai e o pé não consegue voltar à posição normal.	If the problem is left untreated, the Achilles tendons at the back of the foot retract and the foot cannot take on a normal position.
Quebrei alguns ossos do meu pé.	I broke some bones in my feet.
Do meu pé, chuto o sétimo.	BF From my foot, the kick up in the seven.
Dorsal Parte oposta a palma da mão ou a planta do pé ( costas da mão e dorso do pé).	In the human case, toward the bottom of the feet (also the tail of the spinal cord, and body).
O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro.	The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro.
Ainda tem outro perto do meu pé.	DH There's still one more by my foot.
A maçã não cai longe do pé.	The apple does not fall far from the trunk.
Meu dedão do pé começou a sangrar.	My toe began to bleed.
O dedão do meu pé direito dói.	The big toe on my right foot hurts.
De pé!	Stand up!
Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.	I broke a bone in my foot while exercising.
Posição do separador	Tab position
BF Do meu pé, tentarei chutar o sétimo malabar.	BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go.
De pé, crianças!	On your feet, children!
Viajamos a pé.	We traveled on foot.
Durmo de pé.	I sleep standing up.
Meu pé adormeceu.	My foot fell asleep.
Fui a pé.	I went on foot.
Viajei a pé.	I traveled on foot.
Estamos em pé.	We're standing.
Estamos de pé.	We're standing.
Machuquei o pé.	I hurt my foot.
Seu pé doía.	Her feet ached.
Aqui dá pé?	Is it deep here?
Claramente, eu preciso ir para casa a pé do TED.	Clearly, I need to walk home from TED.
Tom está com dor no dedão do seu pé direito.	Tom has a pain in his big toe on his right foot.
É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.	Better to die on our feet, than to live on our knees.
O mão é sempre o jogador à direita do pé.	The hand is always the player on the right of the foot.
Anatomicamente, a palma do pé é dita possuir aspecto plantar.	In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect.
Meu pé esquerdo adormeceu.	My left foot is asleep.
Nós viajamos a pé.	We traveled on foot.
Eu vou a pé.	I will go on foot.
Meu pé está doendo.	My foot is aching.
Meu pé está doendo.	My foot hurts.
Eu durmo em pé.	I sleep standing up.
Tom esfregou o pé.	Tom scrubbed his feet.
Estava indo a pé.	I was going on foot.
Pode ficar de pé?	Can you stand up?
Todos ficamos de pé.	We all stood up.
Eu vim a pé.	I came on foot.
Nós estaremos de pé.	We'll stand.

Pesquisas relacionadas : Posição De Pé - Em Posição De Pé - Queda Do Pé - úlcera Do Pé - Peito Do Pé - Coberta Do Pé - Estribo Do Pé - Deformidades Do Pé - Saúde Do Pé - Extensão Do Pé - Colocação Do Pé - Sola Do Pé - Deformidade Do Pé - Preensão Do Pé

Display this page in English