Tradução de "possivelmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Possivelmente - tradução : Possivelmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Possivelmente será desconfortável.
Maybe it's going to get uncomfortable.
Possivelmente Sibila de Falaise.
Possibly Sibyl of Falaise.
Ela possivelmente sabe a resposta.
She might possibly know the answer.
Fulque, possivelmente filho de Ansfride.
Fulk the King's son, possibly born to Ansfride.
Possivelmente o Tom não fará isso.
Possibly Tom won't do that.
Possivelmente Marinheiro Barbosa abandonou suas terras.
See also List of municipalities in Paraíba References BR
Herneith, possivelmente uma esposa de Djer.
Herneith, possibly a wife of Djer.
Possivelmente não há ligação entre elas.
There is possibly no connection between them.
Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa.
Two answers? There may possibly be a third alternative.
Como possivelmente poderemos ir para a sacada?
How could we possibly go to the balcony?
As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.
Quem possivelmente seria capaz de acreditar nisso?
Who could possibly believe this?
Henrique, possivelmente filho de Nest ferch Rhys.
Henry the King's son, possibly born to Nest ferch Rhys.
Mas possivelmente, e definitivamente, não é o suficiente.
But it's possibly, and definitely not enough.
Possivelmente, Israel começa agora a perceber a mensagem.
Israel may be starting to get the message.
Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso.
No decent human being could possibly have done this.
Possivelmente Rohese, esposa de Henrique de la Pomerai.
Possibly Rohese, wife of Henry de la Pomerai.
Ferramentas de pedra, criadas possivelmente há 100.000 anos.
Stone tools, used by Homo floresiensis, possibly 100,000 years ago.
Possivelmente, ele recebeu o nome islâmico Sinan lá.
Possibly, he was given the Islamic name Sinan there.
Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed).
Guilherme de Tracy, nascido possivelmente na década de 1130.
William de Tracy, possibly born in the 1090s.
Possivelmente Datis, comandante dos persas na Batalha de Maratona.
Callimachus, the war archon of Athens, is killed in the battle.
Chaplin especulou que era usado possivelmente como graveto pelos nazistas.
Chaplin speculated that it was possibly used as kindling wood by the Nazis.
E possivelmente o mais conhecido, elas fornecem o equilíbrio estático.
And perhaps it is most well known that they provide static balance.
Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Juliana, esposa de Eustácio de Breteuil, possivelmente filha de Ansfrida.
Juliana, wife of Eustace of Breteuil, possibly born to Ansfrida.
UTF 8 e UTF 16 são possivelmente as mais usadas.
UTF 8 and UTF 16 are probably the most commonly used encodings.
A celulose de bactérias já está realmente sendo usada na cura de ferimentos, e possivelmente no futuro para veias biocompatíveis, possivelmente também na reposição de tecido ósseo.
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
Nenhum de nós, bonobo ou humano, pode possivelmente até mesmo imaginar?
Narrator None of us, Bonobo or human, can possibly even imagine?
Eles podem detectar frequências entre 100 kHz até, possivelmente, 200 kHz.
They can detect frequencies beyond 100 kHz, possibly up to 200 kHz.
Entre elas estavam os alanos, vândalos, suevos e possivelmente os burgúndios.
Among them were the Alans, Vandals, the Suevi, and possibly some Burgundians.
Então dessa vez, possivelmente, o governo está à frente de si mesmo.
So for once, perhaps, the government is ahead of itself.
Então nós temos, possivelmente, água líquida, materiais orgânicos e calor em excesso.
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
Possivelmente ele brigou com sua mulher, mas com certeza não bateu nela.
He possibly argued with his wife, but certainly did not beat her.
O que eles, possivelmente, poderiam nos contar que nós já não saibamos?
What could they possibly tell us that we don't already know?
Gilberto, possivelmente filho de alguma irmã ou filha de Walter de Gand.
Gilbert, possibly born to an unnamed sister or daughter of Walter of Gand.
Era coberto por furúnculos cheios de pus e possivelmente sofria de gota.
He was covered with painful, pus filled boils and possibly suffered from gout.
Possivelmente estes foram os mesmos poços que eles e seus servos cavaram.
According to the Bible, the wells were dug by Abraham and Isaac when they arrived there.
Em 1907, eles descobriram um escoderijo possivelmente do Período Amarna em KV55.
In 1907 they discovered the possible Amarna Period cache in KV55.
Assim este vai possivelmente ser meu legado o lodo de tubarão do Simon.
So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime.
Possivelmente uma peça de bom desempenho, mas definitivamente não ideal para uso cotidiano.
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.
Na manhã seguinte, recebi notícias na estação que os trens possivelmente não chegariam.
The next morning, I got an update at the station that the trains were unlikely to arrive.
Durante esta operação, ficou doente em Tromsø, possivelmente devido a um ataque cardíaco.
On the way he was taken ill in Tromsø, possibly with a heart attack.
Era filho de Júlio Marino, um cidadão romano local, possivelmente de alguma importância.
He was the son of a local citizen, possibly of some importance.
O jovem possivelmente começou sua educação em casa, como era comum na época.
The young boy may have initially been schooled at home, as was common then.

 

Pesquisas relacionadas : Possivelmente. - Possivelmente Existente - Pode Possivelmente - Pode Possivelmente - Possivelmente Não - Pode Possivelmente - Possivelmente Saber - Teríamos Possivelmente - Possivelmente Refletindo - Possivelmente Aplicável - Possivelmente Com