Tradução de "possivelmente refletindo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está se refletindo nos discursos políticos. | It is reflected in the political statements. |
| Ando refletindo no que você me disse. | I have been reflecting on what you said to me. |
| Agora eu trabalho no Studio Museum no Harlem, refletindo sobre as exposições lá, refletindo sobre o significado da descoberta das possibilidades da arte. | So I work now at The Studio Museum in Harlem, thinking about exhibitions there, thinking about what it means to discover art's possibility. |
| Possivelmente será desconfortável. | Maybe it's going to get uncomfortable. |
| ), refletindo a separação histórica dos estudos universitários naqueles três campos. | )) reflected the historical separation of all University study into these three fields. |
| Possivelmente Sibila de Falaise. | Possibly Sibyl of Falaise. |
| )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. | They are the real income, the producer income and the owner income. |
| Ela possivelmente sabe a resposta. | She might possibly know the answer. |
| Fulque, possivelmente filho de Ansfride. | Fulk the King's son, possibly born to Ansfride. |
| Refletindo sobre a declaração de Assad, a ativista palestina síria Razan Ghazzawi disse | Reflecting on Assad's statement, Palestinian Syrian activist Razan Ghazzawi said |
| Moloney mudou o nome da companhia para Bally refletindo o sucesso deste jogo. | Moloney eventually changed the name of his company to Bally to reflect the success of this game. |
| Possivelmente o Tom não fará isso. | Possibly Tom won't do that. |
| Possivelmente Marinheiro Barbosa abandonou suas terras. | See also List of municipalities in Paraíba References BR |
| Herneith, possivelmente uma esposa de Djer. | Herneith, possibly a wife of Djer. |
| Possivelmente não há ligação entre elas. | There is possibly no connection between them. |
| Em 1932, o número subiu para 11.845, refletindo no crescimento do partido neste período. | In 1932, the number had risen to 11,845, reflecting the party's growth in this period. |
| Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Como possivelmente poderemos ir para a sacada? | How could we possibly go to the balcony? |
| As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis. | Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads. |
| Quem possivelmente seria capaz de acreditar nisso? | Who could possibly believe this? |
| Henrique, possivelmente filho de Nest ferch Rhys. | Henry the King's son, possibly born to Nest ferch Rhys. |
| Mas possivelmente, e definitivamente, não é o suficiente. | But it's possibly, and definitely not enough. |
| Possivelmente, Israel começa agora a perceber a mensagem. | Israel may be starting to get the message. |
| Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. | No decent human being could possibly have done this. |
| Possivelmente Rohese, esposa de Henrique de la Pomerai. | Possibly Rohese, wife of Henry de la Pomerai. |
| Ferramentas de pedra, criadas possivelmente há 100.000 anos. | Stone tools, used by Homo floresiensis, possibly 100,000 years ago. |
| Possivelmente, ele recebeu o nome islâmico Sinan lá. | Possibly, he was given the Islamic name Sinan there. |
| Desde que consigo me lembrar refletindo conscientemente sobre coisas assim. a comunicação foi minha paixão fundamental. | Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion. |
| Os cristais bicoloridos e multicoloridos são relativamente comuns, refletindo variações da composição do fluido durante a cristalização. | Bi colored and multicolored crystals are common, reflecting variations of fluid chemistry during crystallization. |
| Refletindo o estilo de Moroder, a trilha sonora é composta principalmente de sintetizados new wave, música eletrônica. | Reflecting Moroder's style, the soundtrack consists mostly of synthesized new wave, electronic music. |
| Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). | Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed). |
| Guilherme de Tracy, nascido possivelmente na década de 1130. | William de Tracy, possibly born in the 1090s. |
| Possivelmente Datis, comandante dos persas na Batalha de Maratona. | Callimachus, the war archon of Athens, is killed in the battle. |
| A música tibetana é principalmente religiosa, refletindo a profunda influência do budismo tibetano sobre a cultura do país. | First and foremost Tibetan music is religious music, reflecting the profound influence of Tibetan Buddhism on the culture. |
| Uma camada de neve aumenta o albedo local, refletindo a luz do Sol e levando ao resfriamento local. | A layer of snowfall increases local albedo, reflecting away sunlight, leading to local cooling. |
| Chaplin especulou que era usado possivelmente como graveto pelos nazistas. | Chaplin speculated that it was possibly used as kindling wood by the Nazis. |
| E possivelmente o mais conhecido, elas fornecem o equilíbrio estático. | And perhaps it is most well known that they provide static balance. |
| Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| Juliana, esposa de Eustácio de Breteuil, possivelmente filha de Ansfrida. | Juliana, wife of Eustace of Breteuil, possibly born to Ansfrida. |
| UTF 8 e UTF 16 são possivelmente as mais usadas. | UTF 8 and UTF 16 are probably the most commonly used encodings. |
| Em Maio de 1965, o nome da empresa foi mudado para Saab AB, refletindo sua grande gama de atividades. | In May 1965, the company name was changed to Saab AB to reflect its broad range of activities. |
| A facção de Pablo demonstrou que não permitirá que decisões democráticas, refletindo verdadeiramente a opinião da maioria, sejam atingidas. | The Pablo faction has demonstrated that it will not permit democratic decisions truly reflecting majority opinion to be reached. |
| A celulose de bactérias já está realmente sendo usada na cura de ferimentos, e possivelmente no futuro para veias biocompatíveis, possivelmente também na reposição de tecido ósseo. | Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
| Nenhum de nós, bonobo ou humano, pode possivelmente até mesmo imaginar? | Narrator None of us, Bonobo or human, can possibly even imagine? |
| Eles podem detectar frequências entre 100 kHz até, possivelmente, 200 kHz. | They can detect frequencies beyond 100 kHz, possibly up to 200 kHz. |
Pesquisas relacionadas : Refletindo - Refletindo - Possivelmente - Possivelmente. - Possivelmente - Refletindo Sobre - Refletindo Este - Refletindo Equipe - Refletindo Listras - Fita Refletindo - Provavelmente Refletindo - Refletindo Espelho
