Tradução de "postura firme" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Firme - tradução : Firme - tradução : Postura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Postura Talibã
Taliban's Stance
Aguenta firme
Sit tight.
Segurem firme!
Hang on tight!
Tom tem boa postura.
Tom has good posture.
Segure se firme!
Hang on tight!
Escrever blogs afeta sua postura.
Blogging affects your posture. We start with the posture.
A postura do atual governo
The current government's stance
O Tom tem boa postura.
Tom has good posture.
Ela o segurou firme.
She held him tightly.
Seja educado, mas firme.
Be polite, but firm.
Seja educada, mas firme.
Be polite, but firm.
Esta ponte parece firme.
This bridge looks steady.
A postura deles feriu os sionistas.
Their stance hurt the Zionists.
Essa postura gerou um grande impasse.
Such attitude generated a serious deadlock.
Esta é a postura de mulheres que não blogam e esta é a postura de mulheres que blogam.
This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging.
Ele foi encorajador, mas firme.
He was encouraging, but firm.
Seguindo firme e forte Chodme
Still going strong Chodme
Então sim. Sim! Minha postura de poder
So that yes. Yes! My power pose.
As implicações desta postura são profundamente perturbadoras.
The implications of this stance are profoundly troubling.
Esta abordagem é diferente da postura anterior.
This approach is different from a past behavior.
As raízes formam a base firme.
Roots make a firm foundation.
Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.
Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.
Vocês são ótimos. Esta é a postura correta.
You are great. This is the correct posture.
Respeitemos, e valorizemos, essa postura altruísta e compassiva.
Let's respect and value this altruistic and compassionate stance.
A postura do governador suscitou críticas da população.
The governor's attitude attracted criticism from citizens.
Cada postura é composta por um único ovo.
They lay a single white egg.
Segurei firme na corda para não cair.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Tom tem um aperto de mão firme.
Tom has a powerful grip.
Deve cuidar da sua postura isso não está certo.
You should care about your posture this is not right.
Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura.
His two other colleagues had the same attitude.
Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
It should be crisp and firm .
Um monopólio é como correr em terra firme.
A monopoly is like running on firm ground.
Ela cobria firme as orelhas com as mãos.
She held her hands tightly over her ears.
Glorifique o oceano, mas fique em terra firme.
Glorify the ocean, but stay on the ground.
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
There is no firm evidence for this marriage.
Deve ter controlo firme para manter o equilíbrio.
The chariot is one of the most complex cards to define.
Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue.
Such an approach is an insult to the population, the blog says.
O caso Dreyfus de 1894 só reforçou sua postura ativista.
The Dreyfus affair of 1894 only strengthened his activist stance.
Continua o relato Quando mamãe morreu, minha postura alegre mudou.
She wrote When Mummy died, my happy disposition changed.
Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora.
Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a.
Cada postura é constituída por 3 a 4 ovos brancos.
The eggs are white and there are usually two or five in a clutch.
Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa.
Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch.
Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme.
Adaptability is fine, but we also need bedrock.
E Carl Norden é muito firme no primeiro campo.
And Carl Norden is very firmly in the former camp.

 

Pesquisas relacionadas : Postura Mais Firme - Postura - Firme - Firme - Firme - Firme - Ameaça Postura - Postura Defensiva - Postura Pobre - Postura Acomodatícia - Postura Correta