Tradução de "potencial realizador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Potencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pai do realizador de cinema Vítor Gonçalves. | Son of former Benfica player, Vítor Candido Gonçalves, father of Portuguese film director Vítor Gonçalves. |
| 2004 Theo van Gogh, realizador de cinema holandês. | 1951) 2004 Theo van Gogh, Dutch actor, director, and producer (b. |
| Alejandro González Iñárritu, realizador de Birdman, lidera o grupo. | Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group. |
| 1969 Leo McCarey, realizador dos Estados Unidos (n. 1898). | 1930) 1969 Leo McCarey, American director, producer, and screenwriter (b. |
| 1907 Jacques Tati, actor e realizador francês (m. 1982). | 1894) 1978 Jacques Brel, Belgian singer songwriter and actor (b. |
| Ele debutou como realizador com o filme Luger (1981). | His self proclaimed passion was film making, and he made his debut as a director with the movie Luger (1981). |
| 2015 Manoel de Oliveira, realizador de cinema português (n. 1908). | 1938) 2015 Manoel de Oliveira, Portuguese actor, director, producer, and screenwriter (b. |
| 1959 Cecil B. DeMille, realizador de cinema norte americano (n. 1881). | 1883) 1959 Cecil B. DeMille, American director, producer, and screenwriter (b. |
| Ganhou o Óscar de Melhor Realizador, por The Deer Hunter (1978). | Carducci, Mark Patrick (writer) Gallagher, John Andrew (editor) (July 1977). |
| 1966 Buster Keaton, actor e realizador de cinema mudo estadunidense (n. 1895). | 1885) 1966 Buster Keaton, American actor, director, producer, and screenwriter (b. |
| Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador. | Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director. |
| Jim Jarmusch (Akron, Ohio, 22 de Janeiro de 1953) é um realizador estadunidense. | Early life Jarmusch was born to a family of middle class suburbanites in Cuyahoga Falls, Ohio in 1953. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Recebeu uma nomeação ao Globo de Ouro de melhor realizador, por The Boxer (1997). | The Boxer (with Daniel Day Lewis) was nominated for a Golden Globe for best film drama in 1997. |
| Atuação como diretor realizador Em 1996 Hanks realizou o filme That Thing You Do! | Continued success (1996 99) Hanks made his directing debut with his 1996 film That Thing You Do! |
| E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| González Iñárritu está nomeado não só pelo seu trabalho como realizador, mas também como argumentista. | González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter. |
| Com o filme Antes do amanhecer (1995) ganhou o Urso de Prata como melhor realizador. | Before Sunrise (1995) won the Silver Bear for Best Director at the Berlin International Film Festival. |
| Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial. | Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at. |
| Tinto Brass, pseudónimo de Giovanni Brass (Veneza, 26 de março de 1933), é um realizador italiano. | Giovanni Brass (born 26 March 1933), better known as Tinto Brass, is an Italian filmmaker. |
| Trabalhando em Londres como realizador e escritor de TV eu rapidamente percebi que a comédia conecta audiências. | Working in London as TV maker and writer, I quickly realized that comedy connects audiences. |
| Então há potencial. | So the potential is there. |
| Um potencial companheiro? | Are they a potential mate? |
| Você tem potencial. | You have potential. |
| Vocês têm potencial. | You have potential. |
| Tu tens potencial. | You have potential. |
| Vós tendes potencial. | You have potential. |
| Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Globo de Ouro Recebeu três nomeações na categoria de melhor realizador, por The Lost Weekend (1945), Sunset Blvd. | Wilder won a total of six Oscars Best Director for The Lost Weekend and The Apartment, Best Screenplay for The Lost Weekend, Sunset Blvd. |
| Luis Sepúlveda (Ovalle, 4 de Outubro de 1949) é um romancista, realizador, roteirista, jornalista e activista político chileno. | Luis Sepúlveda (born October 4, 1949) is a Chilean writer, film director, journalist and political activist. |
| Mas existe tanto potencial, | But there's so much potential. |
| Isso tem muito potencial. | So this is very powerful. |
| Você tem tanto potencial. | You have so much potential. |
| Tom tem muito potencial. | Tom has a lot of potential. |
| Tom tem tanto potencial. | Tom has so much potential. |
| Eles têm muito potencial. | They have a lot of potential. |
| O potencial de soluto elevado cria forças de tensão (diferença de potencial pressão negativa). | Transpiration in leaves creates tension (differential pressure) in the cell walls of mesophyll cells. |
| Os verbos turcos indicam pessoa gramatical, podem indicar negativo, potencial (pode) ou não potencial. | They can be made negative, potential ( can ), or impotential ( cannot ). |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| formula_1 Exergia Potencial A energia potencial, por ser uma forma de energia mecânica, se transforma completamente em trabalho e, portanto, é igual a energia potencial. | Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system. |
| Mais tarde negociações sobre uma versão cinematográfica de Stardust foram iniciadas entre Gaiman, o realizador Terry Gilliam e Matthew Vaughn. | Eventually, discussions about a film version of Stardust began taking place between Gaiman, director Terry Gilliam and Matthew Vaughn. |
| Minha habilidade e meu potencial. | My ability and my potential. |
| Essa é uma ameaça potencial. | This is a potential threat. |
| É um discurso sobre potencial. | It's a conversation about potential. |
| 3 ) Percentagem do PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
Pesquisas relacionadas : Realizador Principal - Potencial Considerável - Potencial Significativo - Vasto Potencial - Potencial Candidato - Tem Potencial - Potencial Realize - Efeito Potencial - Potencial Futuro - Energia Potencial - Viés Potencial - Potencial Significativo - Verdadeiro Potencial
