Tradução de "pouca consideração para" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Consideração - tradução :

Consideration

Para - tradução :

For

Para - tradução :

Fro

Para - tradução :

Onto

Pára - tradução :

Para

Para - tradução :

Order for

Palavras-chave : Consideration Considerate Advisement Inconsiderate Regard Home Look Into Down Come Short Small Light Luck

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O exemplo dos EUA mostra claramente que as grandes potências democráticas seguem muitas vezes os seus interesses com pouca consideração por um bem global comum definido por outros.	The US example shows clearly that democratic great powers often pursue their interests with little regard for a global common good that others have defined.
Tínhamos pouca água.	We had little water.
Resta pouca bateria.	Battery is low!
A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar.	Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter.
Para um olhar destreinado, há pouca diferença entre canadenses e americanos.	To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans.
Pela consideração de todos os tunisianos, o WikiLeaks teve pouca senão nenhuma relação com os protestos ao contrário, os protestos foram incitados por problemas econômicos e desemprego, bloga Jillian C York.	By all Tunisian accounts, WikiLeaks had little if anything to do with the protests rather, the protests were spurred by unemployment and economic woes, blogs Jillian C York.
Algumas com bem pouca.	Some people get less dressed up.
Não é pouca coisa.	No small thing.
Desgraça pouca é bobagem.	When it rains, it pours.
Temos pouca neve aqui.	We have little snow here.
Tinha pouca vida social.	He had little social life.
Ele tem pouca paciência.	He has little patience.
Eu tinha pouca escolha.	I had little choice.
Eu tive pouca escolha.	I had little choice.
Ele tinha pouca escolha.	He had little choice.
Ele teve pouca escolha.	He had little choice.
Ela tinha pouca escolha.	She had little choice.
Ela teve pouca escolha.	She had little choice.
Eu como pouca carne.	I eat little meat.
Os detetives levavam em consideração diferentes motivos para o assassinato.	Detectives considered different motives for the murder.
Lembrem se de que para ser feliz bem pouca coisa é necessária.	Remember that very little is needed to make a happy life.
E, sem consideração à contínua retórica política impregnando o Cambodja, um país com uma história tão tumultuada tem pouca chance de criar mudanças através das cédulas graças à corrupção institucionalizada na política cambojana.	And, regardless of the continuous political rhetoric pervading Cambodia, a country with such a tumultuous history has little chance of creating change through ballots thanks to the institutionalized corruption of Cambodian politics.
As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.	Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
Há pouca economia de escala.	There's very little economies of scale.
Usa muita, muita pouca energia.	Uses very, very little power.
Pouca coisa mudou, desde então.	Little has changed since then.
Há pouca água na garrafa.	There is a little water in the bottle.
Tem pouca água na garrafa.	There is a little water in the bottle.
Há pouca água no balde.	There is little water in the bucket.
Tivemos pouca chuva neste verão.	We have had little rain this summer.
Teremos pouca neve este inverno.	We'll have little snow this winter.
Tivemos pouca neve este ano.	We have had little snow this year.
Há pouca comida na geladeira.	There is little food in the refrigerator.
Pouca importa quanto isto custa.	No matter how much it costs.
Há pouca água neste poço.	There is little water in this well.
' Logo teremos pouca ou nenhuma.	' Soon we shall have little or none.
medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados .	measures to take account of technological and market developments .
No entanto, Tinis declinou para um assentamento de pouca importância pelo período histórico.	Nonetheless, Thinis had declined to a settlement of little significance by the historic period.
Obrigado por sua consideração.	Thank you for your consideration.
Obrigada por sua consideração.	Thank you for your consideration.
Mas as pessoas têm pouca esperança.	But people have little hope.
Nós temos pouca chance de ganhar.	We have little chance of winning.
Ele tem pouca experiência em ensinar.	He has little experience in teaching.
Neste ponto a profundidade é pouca.	At this point the depth is small.
Minha impressora está com pouca tinta.	My printer is low on ink.

Pesquisas relacionadas : Pouca Consideração - Pouca Consideração - Pouca Consideração - Pouca Consideração - Pouca Consideração - Com Pouca Consideração - Consideração Para - Consideração Para - Consideração Especial Para - Para Consideração Nominal - Presente Para Consideração - Para Consideração Posterior - Ter Consideração Para - Para Consideração Nil

Display this page in English