Tradução de "pré existente obras" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele não é resultado de uma ideia pré existente. | With it, he stays with metaphysics, in oblivion of the truth of Being. |
| The Motion Picture estabelece que Decker e Ilia tinham uma relação pré existente. | The Motion Picture establishes that Decker and Ilia had a pre existing relationship. |
| Por intertextualidade entende se a criação de um texto a partir de outro pré existente. | Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text. |
| Talvez o universo existisse antes da explosão, e a explosão foi apenas um evento violento em um universo pré existente. | Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe. |
| A mensagem pode ser um tipo reservado para interrupções, ou pode ser de algum tipo pré existente, como memória escrita. | The message might be of a type reserved for interrupts, or it might be of some pre existing type such as a memory write. |
| A mais antiga teoria ocidental de beleza pode ser encontrada nas obras dos primeiros filósofos gregos pré socráticos, tais como Pitágoras. | The earliest Western theory of beauty can be found in the works of early Greek philosophers from the pre Socratic period, such as Pythagoras. |
| Se isto não se deve a confusão cronológica dos eventos do cerco, pode sugerir que Calínico simplesmente apresentou uma versão aprimorada de uma arma pré existente. | If this is not due to chronological confusion of the events of the siege, it may suggest that Kallinikos merely introduced an improved version of an established weapon. |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Esse período, conhecido como o início do período pré clássico, foi caracterizado por comunidades sedentárias e com a introdução de obras com cerâmica. | This period, known as the Early Preclassic, was characterized by sedentary communities and the introduction of pottery and fired clay figurines. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Importar um projecto existente | Import an existing project |
| Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim. | So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. |
| Deir el Bahri, na margem ocidental do Nilo, em Tebas, também era um sítio importante de veneração a Hator, desenvolvido a partir de um culto pré existente à vaca. | Deir el Bahri, on the west bank of Thebes, was also an important site of Hathor that developed from a pre existing cow cult. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Obras Reformas litúrgicas João, o Diácono, escreveu que Gregório realizou uma reforma geral da liturgia da missa pré tridentina, removendo muitas coisas, alterando umas poucas, adicionando algumas . | Works Liturgical reforms John the Deacon wrote that Pope Gregory I made a general revision of the liturgy of the Pre Tridentine Mass, removing many things, changing a few, adding some . |
| A homilética ainda existente de João é vasta, incluindo muitas centenas de homilias exegéticas tanto sobre o Novo Testamento (especialmente as obras de São Paulo) quanto o Antigo (particularmente sobre o Gênesis). | Chrysostom's extant homiletical works are vast, including many hundreds of exegetical homilies on both the New Testament (especially the works of Saint Paul) and the Old Testament (particularly on Genesis). |
| Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras. | Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project From Existing Sources |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project from Existing Sources |
| Abre um ficheiro de ícone existente. | Open an existing icon file. |
| John William Waterhouse (Roma, entre janeiro e abril de 1849 Londres, 10 de fevereiro de 1917) foi um pintor inglês, conhecido pelas suas obras no estilo pré rafaelita. | John William Waterhouse (born between January and April 1849 died 10 February 1917) was an English painter known for working in the Pre Raphaelite style. |
| Início de carreira As obras juvenis de Waterhouse não eram essencialmente pré rafaelitas, apesar de tratarem de temas clássicos ao estilo de Lawrence Alma Tadema e Frederic Leighton. | Early career Waterhouse's early works were not Pre Raphaelite in nature, but were of classical themes in the spirit of Alma Tadema and Frederic Leighton. |
| Esta teimosia, combinada com a avaliação negativa feita por Gilda sobre a Igreja britânica pré existente na época da invasão dos anglo saxões, resultou numa avaliação muito ruim da igreja nativa por Beda. | This, combined with Gildas's negative assessment of the British church at the time of the Anglo Saxon invasions, led Bede to a very critical view of the native church. |
| Obras estruturais | Structural work |
| Obras completas. | 8 September 2003 |
| Eles perderam a confiança no sistema existente. | They lost faith in the existing system. |
| Pré visualizar | Preview |
| Pré requisitos | Prerequisites |
| Pré teste | Pre test |
| Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. | PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). |
| Isto requer a fertilização interna de um dos seus óvulos com o esperma de um homem geralmente durante a atividade sexual, ou através de inseminação artificial ou da implantação cirúrgica de um embrião pré existente. | This generally requires internal fertilization of her eggs with the sperm of a man through sexual intercourse, though artificial insemination or the surgical implantation of an existing embryo is also possible (see reproductive technology). |
| Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo. | Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian. |
| A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento. | The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. |
| Obras de construção | Construction works |
| Obras de remoção | Removal works |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. | Open existing file or create a new file. |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta | Import an existing autotools project to anjuta |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta | Import an existing autotools project to Anjuta |
| estas são soluções inteligentes, simples, com tecnologia existente. | These are really simple, smart solutions based on existing technology. |
| Obras restantes Em vários tratados, há referências a outras obras do corpus . | In several of the treatises, there are references to other works in the corpus. |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
Pesquisas relacionadas : Pré-existente Obras - Pré-existente - Pré-existente - Pré-existente - Pré-existente Problemas - Pré-existente Direitos - Pré-existente Obrigações - Pré Defeito Existente - Pré-existente A Doença - Pré-existente Know-how - Exclusão De Condição Pré-existente - Pré - Conhecimento Existente
