Tradução de "prêmio da juventude" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Viva a luta da juventude! | Long live the struggle of the youth! |
| Página da FMJD Festival Mundial da Juventude | Federazione Giovanile Comunista San Marino. |
| A juventude do partido A Juventude Comunista Portuguesa (JCP) foi fundada a 10 de Novembro de 1979 (pela unificação da União de Estudantes Comunistas e a União da Juventude Comunista) a Juventude Comunista Portuguesa assume se, pelos seus objectivos, propostas e acção transformadora, como a organização revolucionária da juventude. | Editions web site Youth organization The youth organization of PCP is the Portuguese Communist Youth (Portuguese Juventude Comunista Portuguesa ) and was founded in 10 November 1979, after the unification of the Communist Students League and the Young Communist League. |
| Nunca volte às alucinações da sua juventude. | Never return to the haunts of your youth. |
| Glória Álvarez, a estrela da juventude latino americana. | Glória Álvarez, a star of the Latin American youth. |
| Grafite do artista Sipros, no Parque da Juventude. | Graffiti from the artist Sipros in Juventude park. |
| Ela só está com inveja da sua juventude. | She's just jealous of your youth. |
| Puxa, ela é uma personificação deslumbrante da sexualidade da juventude. | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| o Prêmio Olympia da fundação Onassis em Atenas e o Prêmio de Música Internacional da UNESCO. | He was honored with , the Gold Medal of the Royal Philharmonic Society in London, the Olympia Award of the Onassis Foundation and the UNESCO International Music Prize. |
| Eu lembro da minha juventude quando ouço essa música. | When I hear that song I remember my youth. |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| Hitler nomeou Baldur von Schirach, que desde 1925 já era líder da Juventude Hitlerista, líder da Juventude do Reich Alemão em junho de 1933. | In 1934, a law declared the Hitler Youth to be the only legally permitted youth organization in Germany, and stated that all of the German youth in the Reich is organised within the Hitler Youth. |
| A cidade será sede da Jornada Mundial da Juventude de 2016. | The city will also host the next World Youth Day in 2016. |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. | The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. |
| A entidade foi fundada em 1945, em Londres, no encerramento da Conferência Mundial da Juventude, como un amplo movimento internacional da juventude após o fim da Segunda Guerra Mundial. | This historic Conference was convened at the initiative of the World Youth Council which was formed during the Second World War to encourage the fight against fascism by the youth of the allied countries. |
| Prêmio Nobel da Paz de 1986. | In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize. |
| Um ano depois, foi designado presidente da Federação Mundial da Juventude Democrática. | The year after he was named president of the World Federation of Democratic Youth, an international Communist front organisation. |
| Campanha da Juventude Sustentável no Facebook (com permissão de uso) | His name is Tatu Bola! by Juventude Sustentavel on Facebook with permission |
| Fora Alckmin, inimigo da juventude!Não ao fechamento das escolas! | No to the closing of schools! |
| Nós falamos em nome de toda a juventude da Austrália. | We are speaking on behalf of the young people of Australia. |
| O vício é um dos problemas da juventude de hoje. | Addiction is one of the problems of the youth of our day. |
| O brilho da juventude passa tão rápido quanto o pensamento. | Bright youth passes swiftly as a thought. |
| Há pessoas que parecem ter descoberto a fonte da juventude. | There are people who seem to have discovered the fountain of youth. |
| Em 1937 ele se uniu ao movimento da juventude católica. | He joined the Roman Catholic youth movement Jeunesse Étudiante Chrétienne in 1937. |
| Juventude pela palavra jovens . | , or eyeballs observing adverts. |
| Ela também recebeu o prêmio da Paz. | She also received the Peace Prize. |
| Então onde está o prêmio da paz? | So where's the peace prize? |
| Tornou se um herói para muitos dos membros da juventude da New Left. | He became a hero to many of the youthful members of the New Left. |
| Ele fez parte da Juventude Comunista, mas saiu antes de 1968. | He'd joined the Young Communists, but then left before 1968. |
| O Grande Prêmio da França foi a primeira corrida de automóveis a adotar a denominação Grande Prêmio . | The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation. |
| Prêmio Nobel da Paz Dag Hammarskjöld era candidato ao Prêmio Nobel da Paz em 1961 e foi premiado a título póstumo. | Dag Hammarskjöld Foundation In 1962, the Dag Hammarskjöld Foundation was created as Sweden's national memorial to Dag Hammarskjöld. |
| O COI permitiu que 3 500 atletas e 875 funcionários participassem dos Jogos da Juventude de Verão, e 970 atletas e 580 funcionários dos Jogos da Juventude de Inverno. | The IOC allows 3,500 athletes and 875 officials to participate at the Summer Youth Games, and 970 athletes and 580 officials at the Winter Youth Games. |
| Eu fumei em minha juventude. | I smoked in my youth. |
| Os jovens desperdiçam a juventude. | Youth is wasted on the young. |
| ) Hino à juventude brasileira (s.d. | ) Hino à juventude brasileira (s.d. |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| ANTV , um site de jornalismo cidadão fundado em cooperação com o ativista da juventude de video blogging Emin Milli, atualmente na prisão, recebeu um prêmio da ZEIT Stiftung pelo seu trabalho em promover vozes independentes e notícias e perspectivas alternativas no Azerbaijão . | ANTV , an online citizen journalism site co founded by now imprisoned video blogging youth activist Emin Milli, has received an award from ZEIT Stiftung for its work in promoting independent voices and alternative news and views in Azerbaijan . |
| Em 1973 foi indicado, junto com Henry Kissinger, para o Prêmio Nobel da Paz, mas recusou o prêmio. | He was awarded the Nobel Peace Prize jointly with United States Secretary of State Henry Kissinger in 1973, but he declined it. |
| Prêmio Sydney da Paz, 2011 (1º de junho). | In June 2011, Chomsky was awarded the Sydney Peace Prize, which cited his ...unfailing courage, critical analysis of power and promotion of human rights. |
| O vídeo da música Beautiful ganhou o prêmio. | She was considered as one of the greatest women of the music video era by VH1. |
| Romance As alianças (Prêmio da Fundação Graça Aranha). | Novels As alianças (Premio Fundação Graça Aranha). |
| Significa para a juventude , e é um novo canal da TV árabe. | It means for youth and it's a new Arab TV channel. |
| protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto | industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . |
Pesquisas relacionadas : Da Juventude - Juventude - Juventude - Juventude - Desenvolvimento Da Juventude - Clube Da Juventude - Capacitação Da Juventude - Liga Da Juventude - Defensor Da Juventude - Esportes Da Juventude - Rebelião Da Juventude - Questões Da Juventude - Espírito Da Juventude
