Tradução de "próximo de constante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Constante - tradução : Próximo - tradução : Próximo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pela sua vida, Pauli mostrou preocupação do por que a constante da estrutura fina, uma constante adimensional, com valor próximo a 1 137.
Throughout his life, Pauli had been preoccupied with the question of why the fine structure constant, a dimensionless fundamental constant, has a value nearly equal to 1 137.
A constante ida e vinda ao Ser Interior e ao Próximo, que se alimenta conforme as experiências da vida.
The constant back and forth between our inner selves and others has fed my life experiences.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
saldo primário constante
constant primary balance
γ é a Constante de Euler Mascheroni.
γ is the Euler Mascheroni constant.
Eles emitem um fluxo de energia constante.
The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star.
Isto permite um fornecimento constante de células.
This allows for a steady supply of cells.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada.
During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation.
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
( close to market ) m ( close to market )
O nosso estilo de vida manteve se constante? .
Our lifestyle, will it be the same? .
A quantidade de água no planeta permanece constante.
The amount of water in the planet remains constant.
Esta constante é considerada a excentricidade de hipérbole.
This constant is the eccentricity of the hyperbola.
A equação de Bohr dá o valor numérico da já conhecida e medida constante de Rydberg, e agora em termos de uma constante fundamental da natureza, inclui se a carga do elétron e a constante de Planck.
Bohr's formula gives the numerical value of the already known and measured Rydberg's constant, but in terms of more fundamental constants of nature, including the electron's charge and Planck's constant.
Eles estão numa batalha constante.
And they are in an active blood feud.
O eu não era constante.
The self was not constant.
A população manteve se constante?
Will the population remain the same?
Mulher no volante, perigo constante.
Female driver, constant danger.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
Onde formula_22 é uma constante.
A familiar example is the concept of the graph of a function.
Próximo!
Next!
Enquanto a temperatura permanecer constante a mesma quantidade de energia permanece através da operação e portanto, teoricamente, o valor de k permanecerá constante.
So long as temperature remains constant the same amount of energy given to the system persists throughout its operation and therefore, theoretically, the value of k will remain constant.
A derivada de uma função constante é sempre zero.
The derivative of a constant function is always zero.
O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante.
For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).
Donkey Kong também vendeu de forma constante no Japão.
Donkey Kong also sold steadily in Japan.
Após uma jornada de 600 km pelo rio Napo, sob a ameaça constante dos omáguas, chegaram a outra confluência, num local próximo à atual Iquitos, e então seguiram já pelo rio Amazonas por mais 1200 km até a sua confluência com o rio Negro (próximo da Manaus atual), que alcançaram no dia 3 de junho de 1532.
After a journey of 600 km down the Napo River they reached a further major confluence, at a point near modern Iquitos, and then followed the upper Amazon, now known as the Solimões, for a further 1,200 km to its confluence with the Rio Negro (near modern Manaus), which they reached on 3 June 1542.
O nosso paladar manteve se constante?
Will our tastes be the same?
Há uma tensão constante no ar.
There is a constant tension in the air.
O nevoeiro é também presença constante.
Fog is also a constant.
A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.
Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.
Calor é suprido somente durante os processos de volume constante 2 3 e calor é expleido somente durante os processos de volume constante 4 1.
Heat is supplied only during the constant volume processes 2 3 and heat is rejected only during the constant volume processes 4 1.
Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
Hendrix foi também constante na procura de novos efeitos de guitarra.
Also in 1968, the City of Seattle gave him the Keys to the City.
E eu conectaria isso à algo chamado de constante cosmológica.
And I would link that to something called the cosmological constant.
Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas.
In studying geography, you must make constant use of maps.
A segurança é preocupação constante no Aeroporto Internacional de Belém.
Belém Val de Cans Júlio Cezar Ribeiro International Airport is the main airport serving Belém, Brazil.
Constante muito usada nos chars das novas versões de M.U.G.E.N.
Due to the customizable nature of the game engine, no two versions of M.U.G.E.N.
O próximo é de Vera Sokolova.
Next is by Vera Sokolova.
Próximo, este é de Thomas Swifton.
Next, this is by Thomas Swifton.
1.3 Próximo das taxas de mercado
XR Yes 1.3 close to market rates
3.7 Próximo das taxas de mercado
XR Yes 3.7 close to market rates

 

Pesquisas relacionadas : Próximo Próximo - Próximo - Próximo - Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo - Constante - Colaborador Próximo - é Próximo - Próximo Destino - Olho Próximo - Próximo Semestre