Tradução de "próximo dia vista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Próximo - tradução : Próximo - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O campeonato iniciar se á no próximo dia 5. | The championship will start the next day 5. |
| Ou podes então dar uma vista de olhos sobre o próximo destino de férias. | Or maybe keep an eye on your next holiday destination. |
| O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo. | Pedro's shall take place next on day 14. |
| Bem, nós vamos casar no próximo Dia de Ação de Graças. | Well, we'll get married next Thanksgiving. |
| No próximo dia 03, ASA e MDS irão se reunir novamente. | On January 3, the ADA and Ministry will meet again. |
| O Dia Nacional Catalão, a 11 de setembro, está bem próximo. | Catalan National Day, September 11, is just around the corner. |
| Em algum dia no próximo mês eu planejo ir a Kyoto. | Some day next month I plan to go to Kyoto. |
| A população irá eleger no 5 de setembro próximo o próximo Parlamento, que tomará posse no dia 15 de outubro. | The population will elect on September 5 the next Parliament which starts on October 15. |
| Ele disse que estava ocupado, mas que estaria livre no próximo dia. | He said that he was busy then, but that he would be free the next day. |
| Um dia, um príncipe que cavalgava no bosque próximo ouviu Rapunzel cantando na torre. | )One day, a prince rides through the forest and hears Rapunzel singing from the tower. |
| FM052300 indica o próximo período a partir de (FM) 2300 UTC do dia 5 até às 0000 UTC do dia 6. | FM052300 indicates the next period lasts from (FM) the 5th at 2300 UTC to the 6th at 0600 UTC (the effective time on the next FM line). |
| Vista para o mar, praia localizado no leste, próximo à Turquia florestas de carvalho e faia 3 rios, pesca. | Parcel 1 160 680 dka view of the sea, beach located in the east in proximity to Turkey oak and beech forests 3 rivers, fishing. |
| De acordo com o amigo próximo, Theophilus Lindsey, ele melhorou muito, pelo ponto de vista da humanidade em geral. | According to Priestley's close friend Theophilus Lindsey, Priestley was much improved by this view of mankind at large . |
| No próximo sábado, separe um dia, crie um lindo dia para você, saboreando e ficando atento no presente para realçar estes prazeres. | Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures. |
| Na madrugada do mesmo dia, doze viaturas da guarda municipal tinham estacionado próximo ao acampamento. | On that same day, very early in the morning, 12 vehicles of the civil guard had parked next to the occupation site. |
| Vista da Puerta del Sol (Madrid) durante a manifestação do dia 2 de junho. | View of Puerta del Sol (Madrid) during the demonstration on June 2. |
| Permanece, durante meses a fio, brilhante o suficiente para ser vista durante o dia. | For several months it remains bright enough to be seen during the day. |
| Naquele dia, próximo ao horário do show, uma bomba explodiu no estacionamento e feriu 13 pessoas | That day, as the concert came to a close, a bomb went off in the parking lot and injured 13 people |
| E através do seu sério ponto de vista Eu vi um dia que você veria, um dia para você mas não para mim. | And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me. |
| Então, espero ver vocês no próximo ano, em Roterdã, na Holanda, para o Dia do Pato Morto. | So I hope to see you next year in Rotterdam, the Netherlands, for Dead Duck Day. |
| Mas apesar desse relacionamento próximo, Marge não consegue entender Lisa quando ela explica seu ponto de vista de uma forma mais intelectual. | She tells Lisa, There has to be more life than just what we see, everyone needs something to believe in. |
| É isto que ocorre do ponto de vista do paciente no mesmo dia após a cirurgia. | This is the outcome from a patient perspective same day after the treatment. |
| Se o quorum não for preenchido, o Presidente adia a sessão do Senado para o próximo dia útil. | If a quorum still does not appear, the speaker must adjourn the Senate until the next sitting day. |
| Em Portugal, no dia de acção global marcado para o próximo 15 de Outubro, a democracia sai à rua . | In Portugal, on the global action day scheduled for October 15, 2011, 'democracy will go on to the streets'. |
| O presidente está no poder desde 2004 e completa 71 anos no próximo dia 20 de Janeiro de 2014. | The president, who turned 71 years old on January 20, has been in power since 2004, and his second mandate is expected to come to a close this year. |
| Yom Hadin (dia do juízo) De acordo com a tradição judaica Rosh Hashaná é o dia em que D'us julga todas as almas em relação ao próximo ano. | In Jewish liturgy, Rosh Hashanah leads to Yom Kippur, which is described as the day of judgment ( Yom ha Din ) and the day of remembrance ( Yom ha Zikkaron ). |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| Tendo a confirmação da proclamação da república e o perigo próximo da sua prisão, D. Manuel II decide embarcar com vista a dirigir se ao Porto. | D. Manuel II, knowing that with the proclamation of the Republic he would be imprisoned, decided to go to Porto. |
| Próximo! | Next! |
| No próximo dia 10 de maio de 2008, às 18h00 GMT, 24 filmes serão exibidos durante um evento de 4 horas. | On May 10th 2008 at 18 00 GMT, 24 films will be broadcast during a 4 hour event. |
| Depois do fracassado assalto a Valjean, ela não é vista novamente até o dia do casamento de Marius e Cosette. | It continues the story of Cosette and Marius, but is more a sequel to the musical than to the original novel. |
| Se, após uma segunda contagem, o quorum não foi novamente atingido, o Presidente precisa adiar a sessão até o próximo dia útil. | If, after a second count, a quorum is still not present, the Speaker must adjourn the House until the next sitting day. |
| À medida que Napoleão se aproxima da Rússia, Pierre decide abandonar Moscou e assistir à Batalha de Borodino de um ponto de vista privilegiado, próximo à artilharia russa. | Pierre decides to leave Moscow and go to watch the Battle of Borodino from a vantage point next to a Russian artillery crew. |
| Vista | View |
| Durante o encontro, o senador João Capiberibe anunciou que a votação do Código, prevista para o próximo dia 10, foi transferida para 2014. | During the meeting, Senator João Capiberibe announced that the vote on the Code, set for December 10, has been moved to 2014. |
| No outro dia o filho do presidente Bakiev, Maxim, abriu uma conta do LiveJournal para expressar o ponto de vista pró governo. | On the other day, son of president Bakiev, Maxim opened a LiveJournal account to express the pro government point of view. |
| Soa muito próximo. | You sound very nearby. |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Sou o próximo. | I'm next. |
| Hoje em dia, embora tal discriminação não exista nas leis dos países ocidentais, ou tenha perdido sua eficácia sociológica, na prática do dia a dia a conduta continua a ser vista de forma diferenciada, dependendo do gênero de quem realiza o adultério. | Men have called the law gender discrimination in that women cannot be prosecuted for adultery and the National Commission of Women has criticized the British era law of being anti feminist as it treats women as the property of their husbands and has consequently recommended deletion of the law or reducing it to a civil offense. |
| Sem vista | No view |
| Nova Vista... | New View... |
| À vista | Call |
| Vista se. | Get dressed. |
| Vista se! | Get dressed! |
Pesquisas relacionadas : Próximo Dia - Próximo Embarque Dia - Próximo Suporte Dia - Próximo Dia Comercial - O Próximo Dia - Vista Do Dia - Próximo Próximo - Próximo - Próximo - Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo - Vista Vista