Tradução de "praça da igreja" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Praça Vespasiano Corrêa A praça central da cidade, muito arborizada, é rodeada pelas principais vias do município e ladeada pela prefeitura, Igreja Matriz, Clube União e outros estabelecimentos. | Vespasiano Corrêa Square Central square in the center of town, bordered by the Santo Antônio Church, City Hall and the city's main streets. |
| A equivalente em importância à Igreja de São Miguel para a Igreja Ortodoxa Romena é a Catedral da Dormição da Theotokos, na Praça Avram Iancu, construída no período entre guerras. | The Orthodox Church's equivalent to St. Michael's Church is the Orthodox Cathedral on Avram Iancu Square, built in the interwar era. |
| O jovem tuiteiro Abdulrahman Alshaibani escreveu seu comentário sobre a Sexta Feira da Revolta A_Alshaibani Praça Safat a praça da juventude a praça do protesto pacífico a praça da liberdade de expressão a praça da constituição e a praça dos mártires. | Young tweep Abdulrahman Alshaibani wrote his comment on the Friday of Anger saying A_Alshaibani Safat square is the youth square the peaceful protesting square the freedom of expression square the constitution square and the martyrs' square. |
| A Igreja de Santo Ildefonso está localizada na Praça da Batalha, freguesia de Santo Ildefonso, no centro da cidade do Porto, em Portugal. | The Igreja de Santo Ildefonso is an eighteenth century church in Porto, Portugal, situated near Batalha Square. |
| Praça da União | Union Square |
| Você ficará atônito perante o marco dominante da praça, a enorme igreja octogonal da Nossa Senhora de Assunção, construída no estilo historicista de neobizantino. | At first glance your breath will be taken away by the dominant landmark of the square, the huge octagonal Church of the Assumption, which was built in the historicist Neo Byzantine style. |
| O marco do Quilômetro Zero romeno localiza se um pouco ao sul da Praça Universitária, em frente à Nova Igreja de São Jorge (Sfântul Gheorghe Nou) na Praça de São Jorge (Piața Sfântul Gheorghe). | The milestone for Romania's Kilometre Zero is placed just south of University Square in front of the New St. George Church (Sfântul Gheorghe Nou) at St. George Square (Piața Sfântul Gheorghe). |
| Este lugar teve vários nomes, dentre os quais Largo do Comércio Novo , Praça da Uruguaiana , Praça das Gameleiras , Praça da Independência e, por fim, Praça Epitácio Pessoa . | This area had many names over time Largo do Comércio Novo , Praça da Uruguaiana , Praça das Gameleiras , Praça da Independência and finally, Praça Epitácio Pessoa . |
| Albuquerque foi construída na forma típica das cidades coloniais da Espanha, a praça central rodeada por casas, edifícios governamentais e de uma igreja. | The town of Alburquerque was built in the traditional Spanish village pattern a central plaza surrounded by government buildings, homes, and a church. |
| A atual praça Veiga Cabral, foi inaugurada com o nome de São Sebastião e ocorreu nela o lançamento da pedra fundamental da Igreja de São José de Macapá. | On February 4, 1758 Sebastião Veiga Cabral, the illegitimate child of the military governor of Trás os Montes, Sebastião Veiga Cabral, founded the town of São José de Macapá, under the authority of the governor of Pará, Francisco Xavier de Mendonça Furtado. |
| A Praça Marquês de Pombal é uma importante praça da cidade de Lisboa, Portugal. | The Marquess of Pombal Square () is an important roundabout in the city of Lisbon, Portugal. |
| Onde ficava a praça principal ea igreja mãe, como resultado de um deslizamento de terra, agora há uma área verde. | There is now a green area where the main square and the church were destroyed by a landslide. |
| TravellerW tuita diretamente da Praça Tahrir | TravellerW is in Tahrir Square and tweets Walking through the tahrir battlefield. |
| As cenas da praça central de Hill Valley foram filmadas na Praça da Corte Judicial, localizada nos estúdios da Universal. | The Hill Valley town square scenes were shot at Courthouse Square, located in the Universal Studios back lot (). |
| No centro, a praça do poeta nacional, France Prešeren (1800 1849), na qual se encontram a igreja principal, dedicada à Ordem Franciscana. | Bridges The most notable Ljubljana bridges are the Triple Bridge (), the Trnovo Bridge (), the Dragon Bridge (), the Hradecky Bridge (), and the Butchers' Bridge (). |
| Esta é a Praça da Paz Celestial. | This is Tiananmen Square. |
| Festa na praça da Bastilha, por samschech | Celebrations at Bastille samschech |
| Um destes é a Igreja de São Miguel, na Praça Unirii ( União ), construída no fim do século XIV no estilo gótico do período. | One of those is the Saint Michael's Church in Unirii Square, built at the end of the 14th century in the Gothic style of that period. |
| Está situada perto da praça Dam, no centro da cidade. | It is situated near Dam Square in the city's centre. |
| Praça de São Pedro A leste da basílica situa se a Piazza di San Pietro (Praça de São Pedro). | Peter's Piazza To the east of the basilica is the Piazza di San Pietro , (St. Peter's Square). |
| A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja. | He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Praça Plácido de CastroConhecida também por Praça da Revolução, localiza se no centro da cidade, em frente ao quartel da Polícia Militar do Estado do Acre. | Also known as the Square of the Revolution, Square Plácido de Castro is located in the heart of the city, opposite the headquarters of the Military Police of Acre. |
| Só que esta á a Praça da Paz Celestial. | But this is Tiananmen Square. |
| Praça da Bastilha às 19h, por Laurent_Berbon no Twitter | Bastille at 7 pm by Laurent_Berbon on Twitter |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Europe Day 2008 Participantes na Praça da Promessa Europeia. | Europe Day 2008 Participants at the Square of the European Promise. |
| Um casal seminu dançava freneticamente no meio da praça. | A half naked couple was dancing frenetically in the middle of the square. |
| 100.000 protestantes ocuparam a Piaţa Operei (Praça da Ópera hoje Piaţa Victoriei Praça da Vitória) e começaram a entoar protestos anti governamentais Noi suntem poporul! | About 100,000 protesters occupied Piața Operei (Opera Square today Piața Victoriei, Victory Square) and started to chant anti government protests Noi suntem poporul! |
| A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. | The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. |
| Fica fora do caminho Real, por exemplo, a ilha Střelecký ostrov no rio Moldava, a igreja da Nossa Senhora de Týn ou Ungelt perto, a igreja barroca de São Jacob, o Teatro de Nobreza com Ovocným trh, a praça Betlémské náměstí ou o mosteiro Anežský klášter com exposições da Galeria Nacional. | For example, off to the side are Střelecký Island on the Vltava, the Church of Our Lady before Týn or the nearby Ungelt, the Baroque Church of St. James, the Estates Theater with the Fruit Market, Bethlehem Square and St. Agnes Convent with an exhibition of the National Gallery. |
| O coração da cidade é a catedral colonial na Praça da Independência. | The heart of the city is the colonial cathedral at Independence Place. |
| Para lá da praça ergue se o Portão da Suprema Harmonia ( F ). | Beyond the square stands the Gate of Supreme Harmony (F). |
| Vieira de Carvalho Praça da República Avenida Ipiranga novamente Av. | See also São Silvestre (film) References External links Official website |
| Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica. | Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church. |
| Atanásio aparece entre os quatro grandes doutores da Igreja orientais da Igreja Católica Romana. | Athanasius is counted as one of the four great Eastern Doctors of the Church in the Roman Catholic Church. |
| 1732, tem início da reedificação da Igreja Matriz da vila da Calheta, a Igreja de Santa Catarina. | In 1597, a section of the squadron commanded by the Count of Essex, attacked the village of Calheta. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Duas catedrais Liverpool tem duass catedrais, uma da Igreja Católica e outra da Igreja da Inglaterra. | Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it. |
| Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa. | Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). |
| O ponto de partida para os artistas foram duas listas que já existiam na Igreja de Cristo, perto da Praça uma com 28 inimigos da Alemanha de 1931 e outra com os mortos na I Grande Guerra. | The starting point for the artist were two existing lists in the Christ Church, next to the square one of 28 enemies of Germany from the year 1931 and another of the dead from the First World War. |
| Pelo menos um milhão de pessoas já estão cantando na Praça Tahrir (Praça da Liberdade), no Cairo, convidando Mubarak a deixar o cargo. | Up to a million people are already chanting in Tahrir (Liberation) Square, Cairo, calling on Mubarak to leave. |
| Manifestantes na Praça Omonoia. | Demonstrators in Omonoia Square. |
| Praça dos Guarda chuvas. | Umbrella Square. |
| Fomos à praça caminhar. | We went to the park for a walk. |
Pesquisas relacionadas : Da Igreja - Praça - Praça Da Catedral - Praça Da Aldeia - Praça Da Independência - Da Praça Contra - Praça Da Constituição - Praça Da Cidade - Praça Da Cidade - área Da Praça - Praça Da Estação - Ministro Da Igreja
